-
1 военно-полевой
-
2 военно-полевой
военно-полевой суд Standgericht n 1a, Feldgericht n 1a -
3 военно-полевой
военно-полевой суд — cour f martiale, conseil m de guerre -
4 военно-полевой
-
5 военно-полевой
прил. быть преданным военно-полевому суду ≈ to be court-martialled военно-полевой суд ≈ court-martialБольшой англо-русский и русско-английский словарь > военно-полевой
-
6 военно-полевой
-
7 военно-полевой суд
drum-head court martialБольшой англо-русский и русско-английский словарь > военно-полевой суд
-
8 әскери далалық
-
9 kenttäoikeus
полевой суд, военно-полевой суд -
10 väli-
военно-полевой,натурный,полевой,походный -
11 court-martial
Военная судебная инстанция, рассматривающая дела военнослужащих, нарушивших устав или совершивших уголовное преступление. В Вооруженных силах США приговор военного трибунала может быть в ряде случаев обжалован в Военно-апелляционном суде США [ Court of Military Appeals, U.S.]. В США существуют разновидности военного трибунала: общий военный трибунал [general court-martial], рассматривающий дела о любых преступлениях, совершенных военнослужащими; специальный военный трибунал [special court-martial] и суммарный военный трибунал [summary court-martial], обладающие ограниченной юрисдикциейEnglish-Russian dictionary of regional studies > court-martial
-
12 drumhead court-martial
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drumhead court-martial
-
13 juicio sumarísimo
-
14 M.A.S.H.
"Военно-полевой госпиталь"Нашумевший комедийный фильм производства студии "XX век - Фокс" [ Twentieth Century Fox] 1970 (режиссер Р. Олтман [Oltman, Robert]). Считается вехой в истории массовой культуры как первый фильм о войне, где она показана без ура-патриотизма, в жанре "черной комедии". Действие происходит во время войны в Корее [ Korean War] в 1950, но отчетливо просматривается реакция его создателей на войну во Вьетнаме [ Vietnam War]. В 1972 на основе фильма создан телесериал в жанре ситкома [ sitcom], с большим успехом шедший до 1983. Трансляцию Си-би-эс [ CBS] последней, 251-й серии сериала в 1983 смотрели 106 млн. американцев - самая большая аудитория, когда-либо подключавшаяся к одной передаче. Регулярно транслируется в повторах. Название - сокращение от [Mobile Army Surgical Hospital] -
15 drumhead court martial
-
16 pikaoikeus
-
17 court martial
военно-полевой судEnglish-Russian dictionary of technical terms > court martial
-
18 court-martial
-
19 drumhead court-martial
-
20 tábori
• лагерный• полевой военн,напр: \tábori выход* * *1. (kat. is) лагерный, бивачный;\tábori szolgálat — лагерная служба;\tábori élet — лагерная/походная жизнь;
2. kot полевой, походный, военно-полевой;\tábori ágyú — полевая пушка; полевое орудие; (katonai) \tábori bíróság военно-полевой суд; \tábori csendőr — полевой жандарм; a csapatok \tábori elhelyezése — бивачное/полевое расположение войск; \tábori erődítés — полевое укрепление; \tábori felcser — военный фельдшер; военфельдшер; \tábori konyha — походная кухня; \tábori kórház — полевой госпиталь/лазарет; \tábori lelkész — войсковой священник; \tábori löveg — полевое орудие; \tábori öltözet/ egyenruha — походная форма; \tábori öltözékben — по походному; \tábori őrs — полевой караул; \tábori posta ( — военно-)полевая почта; \tábori postai — военно-почтовый; \tábori postai szolgálat — военно-почтовая служба; \tábori sapka — пилотка; \tábori sebészet — военно-полевая хирургия; \tábori távcső — полевой бинокль; \tábori tüzérség — полевая артиллерия\tábori ágy — походная кровать;
См. также в других словарях:
военно-полевой — военно полевой … Орфографический словарь-справочник
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ — ВОЕННО ПОЛЕВОЙ, ая, ое. Осуществляющий, действующий в армии в военное время. Военно полевой суд. Военно полевой госпиталь. Военно полевая хирургия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Военно-полевой госпиталь — MASH Жанр … Википедия
Военно-полевой роман — Жанр военный фильм … Википедия
Военно-полевой роман (фильм) — Военно полевой роман Жанр Военный, Мелодрама … Википедия
Военно-полевой госпиталь (фильм) — Военно полевой госпиталь MASH Жанр комедия Ре … Википедия
Военно-полевой госпиталь МЭШ — Военно полевой госпиталь MASH Жанр комедия Режиссёр Роберт Олтмэн Продюсер Инго Премингер … Википедия
Военно-полевой суд — (англ. court martial) в России в начале XX в. чрезвычайный военно судебный орган. Учреждены по указанию Николая II в ходе революции 1905 1907 гг. Положением Совета министров от 19.08.1906 г. о Военно полевых судах для ускорения судопроизводства… … Энциклопедия права
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ РОМАН — ВОЕННО ПОЛЕВОЙ РОМАН, СССР, Одесская киностудия, 1983, цв., 92 мин. Мелодрама. Петр Тодоровский, известный оператор, ставший не менее известным режиссером, никогда не интересуясь социальным героем как таковым, всю жизнь ставил фильмы о любви… … Энциклопедия кино
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ РОМАНС — ВОЕННО ПОЛЕВОЙ РОМАНС, Россия, ГТЭП под руководством Льва Лещенко / Газпром, 1998, цв., 95 мин. Музыкальный телефильм. Снят ко Дню Победы по сюжетам песен военных лет, которые исполняют популярные певцы 90 х годов (по типу «Старые песни о… … Энциклопедия кино
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ СУД — исключительный, чрезвычайный суд, действующий вне норм существующего в данном государстве уголовного законодательства и юрисдикции, на основе особого положения, при упрощенном до крайних пределов судопроизводстве и при отмене всяких гарантий… … Юридическая энциклопедия