-
61 corte
córte f 1) двор (дома) bassa corte v. bassacorte 2) двор; придворный штат corte pontificia -- приближенные папы di corte -- придворный 3) (C) суд, трибунал; палата Corte d'Assise -- суд присяжных Corte d'appello -- апелляционный суд Corte marziale -- военно-полевой суд la Corte Costituzionale -- конституционный суд Corte dei conti -- государственный контроль (учреждение) entra la Corte! -- суд идет! la Corte si ritira a deliberare -- суд удаляется на совещание fare la corte a qd -- ухаживать за кем-л tenere corte (bandita) -- задавать пиры -
62 corte
córte f́ 1) двор ( дома) bassa corte v. bassacorte 2) двор; придворный штат corte pontificia — приближённые папы di corte — придворный 3) (C) суд, трибунал; палата Corte d'Assise — суд присяжных Corte d'appello — апелляционный суд Corte marziale — военно-полевой суд la Corte Costituzionale — конституционный суд Corte dei conti — государственный контроль ( учреждение) entra la Corte! — суд идёт! la Corte si ritira a deliberare — суд удаляется на совещание -
63 expeditionalis
expedītiōnālis, e [ expeditio 3. \]относящийся к военным походам, (военно-)полевой (usus Spart; habitationes Eccl) -
64 SO
s.o., so., se on то есть, т.е.
SO, Sisäpalveluohjesääntö устав внутренней службы
SO, Sisäpalveluohjesääntö устав внутренней службы SO, sotaoikeus военный трибунал, военный суд; военное право s.o., so., se on то есть, т.е. s.o., so., se on то есть, т.е. so: so so, so но, постойте, полноте, постой, полно
SO, sotaoikeus военный трибунал, военный суд; военное право sotaoikeus: sotaoikeus военное право sotaoikeus военный суд, военно-полевой суд, военный трибунал -
65 sotaoikeus
yks.nom. sotaoikeus; yks.gen. sotaoikeuden; yks.part. sotaoikeutta; yks.ill. sotaoikeuteen; mon.gen. sotaoikeuksien; mon.part. sotaoikeuksia; mon.ill. sotaoikeuksiinвоенный суд, военно-полевой суд, военный трибунал ~ военное право -
66 court-martial
1. сущ.воен., юр., амер. военный трибунал, военно-полевой суд (судебная инстанция, рассматривающая дела военнослужащих, нарушивших устав или совершивших уголовное преступление; в вооруженных силах США приговор военного трибунала может быть в ряде случаев обжалован в Апелляционный суд США по делам вооруженных сил)See:Court of Appeals for the Armed Forces, general court-martial, special court-martial, summary court-martial2. гл.воен., юр., амер. судить военным судом -
67 Field Press Censorship guidance
Военный термин: руководство по военно-полевой цензуреУниверсальный англо-русский словарь > Field Press Censorship guidance
-
68 HQ field press censorship unit
Военный термин: штабное подразделение военно-полевой цензурыУниверсальный англо-русский словарь > HQ field press censorship unit
-
69 Joint Field Press Censorship group
Военный термин: объединённая группа военно-полевой цензуры печатиУниверсальный англо-русский словарь > Joint Field Press Censorship group
-
70 army communication conductor
Кабельные производство: провод военно-полевой связиУниверсальный англо-русский словарь > army communication conductor
-
71 cable for field service
Кабельные производство: кабель для военно-полевой связиУниверсальный англо-русский словарь > cable for field service
-
72 drumhead court martial
Общая лексика: военно-полевой судУниверсальный англо-русский словарь > drumhead court martial
-
73 drumhead court-martial
Общая лексика: военно-полевой судУниверсальный англо-русский словарь > drumhead court-martial
-
74 field court martial
Общая лексика: военно-полевой суд -
75 field court-martial
Юридический термин: военно-полевой трибунал -
76 he's bob bed on a court martial
Макаров: его ожидает военно-полевой судУниверсальный англо-русский словарь > he's bob bed on a court martial
-
77 he's bobbed on a court martial
Общая лексика: его ожидает военно-полевой судУниверсальный англо-русский словарь > he's bobbed on a court martial
-
78 military field court
Юридический термин: военно полевой суд -
79 field court martial
[`fiːld`kɔːtˏmɑːʃ(ə)l]военно-полевой судАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > field court martial
-
80 Feldgericht
сущ.общ. военно-полевой суд
См. также в других словарях:
военно-полевой — военно полевой … Орфографический словарь-справочник
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ — ВОЕННО ПОЛЕВОЙ, ая, ое. Осуществляющий, действующий в армии в военное время. Военно полевой суд. Военно полевой госпиталь. Военно полевая хирургия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Военно-полевой госпиталь — MASH Жанр … Википедия
Военно-полевой роман — Жанр военный фильм … Википедия
Военно-полевой роман (фильм) — Военно полевой роман Жанр Военный, Мелодрама … Википедия
Военно-полевой госпиталь (фильм) — Военно полевой госпиталь MASH Жанр комедия Ре … Википедия
Военно-полевой госпиталь МЭШ — Военно полевой госпиталь MASH Жанр комедия Режиссёр Роберт Олтмэн Продюсер Инго Премингер … Википедия
Военно-полевой суд — (англ. court martial) в России в начале XX в. чрезвычайный военно судебный орган. Учреждены по указанию Николая II в ходе революции 1905 1907 гг. Положением Совета министров от 19.08.1906 г. о Военно полевых судах для ускорения судопроизводства… … Энциклопедия права
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ РОМАН — ВОЕННО ПОЛЕВОЙ РОМАН, СССР, Одесская киностудия, 1983, цв., 92 мин. Мелодрама. Петр Тодоровский, известный оператор, ставший не менее известным режиссером, никогда не интересуясь социальным героем как таковым, всю жизнь ставил фильмы о любви… … Энциклопедия кино
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ РОМАНС — ВОЕННО ПОЛЕВОЙ РОМАНС, Россия, ГТЭП под руководством Льва Лещенко / Газпром, 1998, цв., 95 мин. Музыкальный телефильм. Снят ко Дню Победы по сюжетам песен военных лет, которые исполняют популярные певцы 90 х годов (по типу «Старые песни о… … Энциклопедия кино
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ СУД — исключительный, чрезвычайный суд, действующий вне норм существующего в данном государстве уголовного законодательства и юрисдикции, на основе особого положения, при упрощенном до крайних пределов судопроизводстве и при отмене всяких гарантий… … Юридическая энциклопедия