-
1 военно-полевой
-
2 военно-полевой
прил.; воен.военно-полевая гигиена, военно-санитарное дело — field hygiene
-
3 военно-полевой
-
4 военно-полевой
Military: field -
5 военно-полевой
-
6 военно-полевой
-
7 военно-полевой
вое́нно-полево́й суд — court martial
быть пре́данным вое́нно-полево́му суду́ — be court-martialled
-
8 военно-полевой военно-полев·ой
предать военно-полевой ому суду — to court-martial, to have (smb.) court-martialled
Russian-english dctionary of diplomacy > военно-полевой военно-полев·ой
-
9 военно-полевой суд
court-martial имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > военно-полевой суд
-
10 военно полевой суд
Law: military field courtУниверсальный русско-английский словарь > военно полевой суд
-
11 военно-полевой суд
1) General subject: drumhead court martial, drumhead court-martial, field court martial, court-martial2) Business: court martialУниверсальный русско-английский словарь > военно-полевой суд
-
12 военно-полевой трибунал
Law: field court-martialУниверсальный русско-английский словарь > военно-полевой трибунал
-
13 военно-полевой суд
-
14 военно-полевой суд
-
15 военно-полевой устав
field manual; field service regulationsРусско-английский юридический словарь > военно-полевой устав
-
16 военно-полевой суд
Русско-английский словарь по общей лексике > военно-полевой суд
-
17 военно-полевой суд
court martial, court-martialРусско-Английский новый экономический словарь > военно-полевой суд
-
18 военно-полевой суд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > военно-полевой суд
-
19 его ожидает военно-полевой суд
1) General subject: he's bobbed on a court martial2) Makarov: he's bob bed on a court martialУниверсальный русско-английский словарь > его ожидает военно-полевой суд
-
20 кабель для военно-полевой связи
Cables: cable for field service, field wireУниверсальный русско-английский словарь > кабель для военно-полевой связи
См. также в других словарях:
военно-полевой — военно полевой … Орфографический словарь-справочник
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ — ВОЕННО ПОЛЕВОЙ, ая, ое. Осуществляющий, действующий в армии в военное время. Военно полевой суд. Военно полевой госпиталь. Военно полевая хирургия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Военно-полевой госпиталь — MASH Жанр … Википедия
Военно-полевой роман — Жанр военный фильм … Википедия
Военно-полевой роман (фильм) — Военно полевой роман Жанр Военный, Мелодрама … Википедия
Военно-полевой госпиталь (фильм) — Военно полевой госпиталь MASH Жанр комедия Ре … Википедия
Военно-полевой госпиталь МЭШ — Военно полевой госпиталь MASH Жанр комедия Режиссёр Роберт Олтмэн Продюсер Инго Премингер … Википедия
Военно-полевой суд — (англ. court martial) в России в начале XX в. чрезвычайный военно судебный орган. Учреждены по указанию Николая II в ходе революции 1905 1907 гг. Положением Совета министров от 19.08.1906 г. о Военно полевых судах для ускорения судопроизводства… … Энциклопедия права
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ РОМАН — ВОЕННО ПОЛЕВОЙ РОМАН, СССР, Одесская киностудия, 1983, цв., 92 мин. Мелодрама. Петр Тодоровский, известный оператор, ставший не менее известным режиссером, никогда не интересуясь социальным героем как таковым, всю жизнь ставил фильмы о любви… … Энциклопедия кино
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ РОМАНС — ВОЕННО ПОЛЕВОЙ РОМАНС, Россия, ГТЭП под руководством Льва Лещенко / Газпром, 1998, цв., 95 мин. Музыкальный телефильм. Снят ко Дню Победы по сюжетам песен военных лет, которые исполняют популярные певцы 90 х годов (по типу «Старые песни о… … Энциклопедия кино
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ СУД — исключительный, чрезвычайный суд, действующий вне норм существующего в данном государстве уголовного законодательства и юрисдикции, на основе особого положения, при упрощенном до крайних пределов судопроизводстве и при отмене всяких гарантий… … Юридическая энциклопедия