-
1 УГО
1) Engineering: условно-графическое обозначение2) Ecology: ASB3) Sakhalin energy glossary: Уполномоченный государственный орган4) Oil processing plants: установка гидроочистки -
2 Уго Санчес
Names and surnames: Hugo Sanches -
3 телефон Уго Чавеса
nVenezuel. vergatario -
4 ведь
уго -
5 угодно
уго́дно1. безл.: как вам \угодно kiel al vi plaĉas;что вам \угодно? kion vi volas (или deziras)?;2. частица: кто \угодно kiu ajn;что \угодно kio ajn.* * *1) в знач. сказ., дат. п.что Вам уго́дно? — ¿qué desea (Ud.)?, ¿qué se le ofrece?
как Вам уго́дно — como (Ud.) guste, como (Ud.) quiera, a su gusto
когда́ тебе́ (Вам) уго́дно — cuando tú quieras (Ud. quiera), cuando tú gustes (Ud. guste)
е́сли Вам уго́дно ( приятно) — si (a Ud.) le gusta (agrada, place)
не уго́дно ли (+ дат. п.) — sería de su (tu, etc.) agrado
2) частица с мест., нареч.кто уго́дно — sea quien sea, no importa quien; cualquiera ( любой)
что уго́дно — no importa que; cualquier cosa ( любое)
как уго́дно — no importa como; de cualquier manera (modo) ( любым образом)
како́й уго́дно — no importa quien (que); cualquiera ( всякий)
куда́ уго́дно — a cualquier sitio ( во все места)
где уго́дно — no importa donde, donde quiera; en cualquier sitio ( везде)
когда́ уго́дно — en cualquier momento, a cualquier hora; siempre ( всегда)
••е́сли уго́дно вводн. сл. — si es posible, si (se) puede
ско́лько (душе́) уго́дно — a cuanto el alma pida, tanto como se quiera
* * *1) в знач. сказ., дат. п.что Вам уго́дно? — ¿qué desea (Ud.)?, ¿qué se le ofrece?
как Вам уго́дно — como (Ud.) guste, como (Ud.) quiera, a su gusto
когда́ тебе́ (Вам) уго́дно — cuando tú quieras (Ud. quiera), cuando tú gustes (Ud. guste)
е́сли Вам уго́дно ( приятно) — si (a Ud.) le gusta (agrada, place)
не уго́дно ли (+ дат. п.) — sería de su (tu, etc.) agrado
2) частица с мест., нареч.кто уго́дно — sea quien sea, no importa quien; cualquiera ( любой)
что уго́дно — no importa que; cualquier cosa ( любое)
как уго́дно — no importa como; de cualquier manera (modo) ( любым образом)
како́й уго́дно — no importa quien (que); cualquiera ( всякий)
куда́ уго́дно — a cualquier sitio ( во все места)
где уго́дно — no importa donde, donde quiera; en cualquier sitio ( везде)
когда́ уго́дно — en cualquier momento, a cualquier hora; siempre ( всегда)
••е́сли уго́дно вводн. сл. — si es posible, si (se) puede
ско́лько (душе́) уго́дно — a cuanto el alma pida, tanto como se quiera
-
6 угодно
уго́дно1. безл.: как вам \угодно kiel al vi plaĉas;что вам \угодно? kion vi volas (или deziras)?;2. частица: кто \угодно kiu ajn;что \угодно kio ajn.* * *1) в знач. сказ., дат. п.что Вам уго́дно? — ¿qué desea (Ud.)?, ¿qué se le ofrece?
как Вам уго́дно — como (Ud.) guste, como (Ud.) quiera, a su gusto
когда́ тебе́ (Вам) уго́дно — cuando tú quieras (Ud. quiera), cuando tú gustes (Ud. guste)
е́сли Вам уго́дно ( приятно) — si (a Ud.) le gusta (agrada, place)
не уго́дно ли (+ дат. п.) — sería de su (tu, etc.) agrado
2) частица с мест., нареч.кто уго́дно — sea quien sea, no importa quien; cualquiera ( любой)
что уго́дно — no importa que; cualquier cosa ( любое)
как уго́дно — no importa como; de cualquier manera (modo) ( любым образом)
како́й уго́дно — no importa quien (que); cualquiera ( всякий)
куда́ уго́дно — a cualquier sitio ( во все места)
где уго́дно — no importa donde, donde quiera; en cualquier sitio ( везде)
когда́ уго́дно — en cualquier momento, a cualquier hora; siempre ( всегда)
••е́сли уго́дно вводн. сл. — si es posible, si (se) puede
ско́лько (душе́) уго́дно — a cuanto el alma pida, tanto como se quiera
* * *1) предик. безл.что вам уго́дно? — que désirez-vous?, qu'y a-t-il pour votre service?
как вам уго́дно — comme il vous plaira, comme vous voudrez, comme bon vous semble
уго́дно вам так ду́мать — il vous est permis de le penser
2) частица с мест. или нареч.кто уго́дно — n'importe qui
что уго́дно — n'importe quoi
как уго́дно — n'importe comment
како́й уго́дно — n'importe lequel
куда́ уго́дно, где уго́дно и т.п. — n'importe où, etc.
поступа́йте как вам уго́дно — faites comme bon vous semble
иди́ куда́ уго́дно — va où tu veux ( или n'importe où)
••е́сли вам уго́дно ( приятно) — si le cœur vous en dit
ско́лько (душе́) уго́дно разг. — à discrétion; à volonté
бери́те ско́лько уго́дно — prenez à volonté
-
7 угольник
уго́льникangulilo.* * *м.1) ( инструмент) escuadra f; escuadra de unión ( узловой лист)центрово́й уго́льник — escuadra de diámetros
лека́льный уго́льник — escuadra de precisión
2) ( накладка) cantonera f3) ( угловое железо) hierro angular (en escuadra), perfil en escuadra* * *n1) gener. (ñàêëàäêà) cantonera, (óãëîâîå ¿åëåçî) hierro angular (en escuadra), cartabón (чертёжный), escuadra, escuadra de unión (узловой лист), perfil en escuadra, gnomon (каменщика)2) eng. calibre angular, cartabón (напр., чертёжный), code (инструмент), marco (с делениями), àngulo (напр., чертёжный)3) math. norma -
8 сделка
биржева́я \сделка ка — біржова́ опера́ція
войти́ в \сделка ку — укла́сти уго́ду; ( уговориться) умо́витися, ( со злым умыслом) змо́витися
заключи́ть \сделка ку — укла́сти уго́ду
\сделка ка с со́вестью — по́ступка пе́ред сумлі́нням (пе́ред со́вістю)
-
9 угодно
уго́дно нареч.:как уго́дно мат. — arbitrarily, anyhow, as one pleasesсколь уго́дно вели́к — however large -
10 угода
-
11 венгр
уго́рець, -рцяве́нгры — мн. уго́рці, -ців
-
12 вверх
-
13 венгерский алгоритм
уго́рський алгори́тмРусско-украинский политехнический словарь > венгерский алгоритм
-
14 венгерский метод
уго́рський ме́тодРусско-украинский политехнический словарь > венгерский метод
-
15 венгерское дерево
уго́рське де́ревоРусско-украинский политехнический словарь > венгерское дерево
-
16 угон рельсов
уго́н ре́йок -
17 вверх
-
18 венгерский алгоритм
уго́рський алгори́тмРусско-украинский политехнический словарь > венгерский алгоритм
-
19 венгерский метод
уго́рський ме́тодРусско-украинский политехнический словарь > венгерский метод
-
20 венгерское дерево
уго́рське де́ревоРусско-украинский политехнический словарь > венгерское дерево
См. также в других словарях:
УГО — условное графическое обозначение УГО уполномоченный государственный орган УГО УГОУ Управление государственной охраны Украины укр.: УДОУ, Управління державної охорони України укр., Украина УГОУ … Словарь сокращений и аббревиатур
УГО — (яп. 羽後町 Уго мати?) посёлок в Японии. УГО официальная аббревиатура Уссурийского городского округа. УГО аббревиатура условного графического обозначения на принципиальной электрической схеме … Википедия
Уго Чавес — Уго Рафаэль Чавес Фриас Hugo Rafael Chávez Frías … Википедия
Уго Чавес Фриас — Уго Рафаэль Чавес Фриас Hugo Rafael Chávez Frías … Википедия
Уго Альфредо Ирурсун — Hugo Alfredo Irurzun Псевдонимы: Capitán Santiago Дата рождения: 1945(1945) Дата смерти: 18 сентября 1980 Гражданство: Аргентина Партия: Революционная партия … Википедия
Уго Ирурсун — Уго Альфредо Ирурсун Hugo Alfredo Irurzun Псевдонимы: Capitán Santiago Дата рождения: 1945(1945) Дата смерти: 18 сентября 1980 Гражданство: Аргентина Партия: Революционная партия … Википедия
Уго (Кочосон) — Уго 우거 3 й ван королевства Чосон Вимана 129 год до н. э. 108 год до н. э … Википедия
Уго Рафаэль Чавес — Фриас родился 28 июля 1954 года в местечке Сабанета в штате Баринас на юго востоке Венесуэлы в многодетной семье школьного учителя. В его жилах течет индейская и негритянская кровь. Его прадед по материнской линии был активным участником… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Уго Рондиноне — Дата рождения: 1963 Место рождения: Бруннен, Швейцария Жанр: живопись … Википедия
Уго I (маркграф Тосканы) — Уго I итал. Ugo di Toscana … Википедия
Уго Бланко — Гальдос Hugo Blanco Galdós Дата рождения: ?.?.1934 Место рождения: Куско Гражданство: Перу Род деятельности: Революционер Уго Бланко Гальдос (исп. Hugo Blanco Galdós, род. в 1934 … Википедия