-
1 откапывать
откапыватьнесов1. σκάβω, ἀνασκάπτω, ξεχώνω / ἐκθάπτω, ξεθάβω (труп)·2. перен разг ἀνακαλύπτω, ξετρυπώνω. -
2 откапывать
-
3 откапывать
dig глагол: -
4 откапывать
1. rake up2. dig up; unearthраскапывать, откапывать, докапываться — dig out
Синонимический ряд:находить (глаг.) выискивать; выкапывать; вырывать; находить; отрывать; отыскивать; разыскивать; раскапывать; сыскивать -
5 откапывать
(кого-л./что-л.)несовер. - откапывать; совер. - откопать1) dig up/out; exhume, disinter ( о мертвом теле); disentomb2) перен.; разг. dig up, unearth -
6 откапывать
-
7 откапывать
v1) gener. aufgraben, aufstöbern, ausgraben, ausschaufeln, auswühlen, freischaufeln (лопатой), hochholen, aufschaufeln, freilegen (что-л.)2) colloq. ausbuddeln -
8 откапывать
-
9 откапывать
-
10 откапывать
глаг.• ekshumować• kopać• odgrzebać• odgrzebywać• odkopać• odkopywać• wygrzebywać• wykopać• wykopywać* * *odgrzebywać, odkopywać -
11 откапывать
se откопать -
12 откапывать
откопать (вн.)dig* out (d.); ( о мёртвом теле) exhume (d.), disinter (d.); disentomb (d.); (перен.) разг. dig* up (d.), unearth (d.) -
13 откапывать
scavare, dissotterrare -
14 откапывать
vgener. atrakt, izrušināt* * *nopilināt, pilināt nost, atpilināt -
15 откапывать
-
16 откапывать
v1) gener. lahti kaevama, välja kaevama2) liter. otsimisel leidma, välja kookima, välja tuhnima -
17 откапывать
-
18 откапывать
-
19 откапывать
vgener. afgraven, ontgraven, opdelven, opduikelen, opgraven, opsnorren -
20 откапывать
несов.; см. откопать
См. также в других словарях:
откапывать — См … Словарь синонимов
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откопать что, отрывать, вырывать, копая открывать или находить. Работника на глинокопне задавило, откопали уж мертвого. Откопнуть, отрыть в один копок. | | * Где ты откопал эту диковину? где нашел копаясь, ся, быть откопанным. |… … Толковый словарь Даля
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откапываю, откапываешь. несовер. к откапать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откапываю, откапываешь. несовер. к откапать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТКАПЫВАТЬ — см. откопать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Откапывать — I несов. перех. 1. Копая, извлекать находящееся в земле или засыпанное, заваленное чем либо. 2. перен. разг. Находить кого либо или что либо после тщательных поисков; раздобывать что либо. II несов. перех. разг. Капая, отделять часть какой либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Откапывать — I несов. перех. 1. Копая, извлекать находящееся в земле или засыпанное, заваленное чем либо. 2. перен. разг. Находить кого либо или что либо после тщательных поисков; раздобывать что либо. II несов. перех. разг. Капая, отделять часть какой либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откапывать — отк апывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
откапывать — (I), отка/пываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
откапывать — ОТКАПЫВАНИЕ, ОТКАПЫВАТЬ см. Откопать … Энциклопедический словарь
откапывать — см. откопать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений