-
1 откапывать
-
2 выкапывать
-
3 откопать
сов., см. откапывать -
4 отрывать
I несов.; сов. - оторва́ть1) (пуговицу и т. п.) koparmakоторва́ть переплёт (кни́ги) — kitabın kabını sökmek
2) безл. kapmak; götürmek, uçurmakему́ маши́ной оторва́ло па́лец — makine parmağını kaptı
3) врз ayırmak, koparmakоторва́ть ребёнка от ма́тери — çocuğu abesinden ayırmak / koparmak
отрыва́ть тео́рию от пра́ктики — teoriyi pratikten koparmak
оторва́ть проти́вника от земли́ — спорт. rakibin ayağını yerden kesmek
тема́тика ле́кций была́ ото́рвана от жи́зни — konferans konuları yaşama uzak ve yabancıydı
4) alıkoymakII несов.; сов. - отры́тьотрыва́ть кого-л. от рабо́ты / де́ла — işinden alıkoymak
( откапывать) (kazarak) topraktan çıkarmak••отрыва́ть око́пы — siper kazmak
См. также в других словарях:
откапывать — См … Словарь синонимов
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откопать что, отрывать, вырывать, копая открывать или находить. Работника на глинокопне задавило, откопали уж мертвого. Откопнуть, отрыть в один копок. | | * Где ты откопал эту диковину? где нашел копаясь, ся, быть откопанным. |… … Толковый словарь Даля
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откапываю, откапываешь. несовер. к откапать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откапываю, откапываешь. несовер. к откапать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТКАПЫВАТЬ — см. откопать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Откапывать — I несов. перех. 1. Копая, извлекать находящееся в земле или засыпанное, заваленное чем либо. 2. перен. разг. Находить кого либо или что либо после тщательных поисков; раздобывать что либо. II несов. перех. разг. Капая, отделять часть какой либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Откапывать — I несов. перех. 1. Копая, извлекать находящееся в земле или засыпанное, заваленное чем либо. 2. перен. разг. Находить кого либо или что либо после тщательных поисков; раздобывать что либо. II несов. перех. разг. Капая, отделять часть какой либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откапывать — отк апывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
откапывать — (I), отка/пываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
откапывать — ОТКАПЫВАНИЕ, ОТКАПЫВАТЬ см. Откопать … Энциклопедический словарь
откапывать — см. откопать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений