-
1 горбатый
горбатый [gorbatyi]1. прил. humpbacked;◊ разг. лепить горбатого (врать, блефовать) tell* a lie, throw* dust into people’s eyes, bluff, dog, eat* the Bible, sting*, suck in;
2. в знач. сущ. м. разг. (автомобиль марки «Запорожец») Zaporozhets car;3. Горбатый (прозвище М. С. Горбачёва) Gorbi (nickname of Michael Gorbachov)
-
2 горбатый
-
3 горбатый
кӯзапушт, букрӣ -
4 горбатый
-
5 Горбатый
Горбатый слякъ сляченъ -
6 горбатый
humpbacked имя прилагательное: -
7 горбатый
1. прил.о человекебөкрө, көмрө2. прил.изогнутыйкөмрө, кәкре3. в знач. сущ. м и ж горбатый и горбатаябөкрө, көмрө -
8 горбатый
/ое (горбат, -а, -о)1. кӯзапушт, букрӣ; горбатый человек одами букрӣ // в знач. сущ. горбатый м, горбатая ж кӯзапушт, букрӣ; горбатого могила исправит посл. горбат он чӣ бо шир дарояд, бо ҷон барояд2. камоншакл, хамида, барҷаста; горбатый мост купруки камоншакл -
9 горбатый
-
10 горбатый
humpbacked, hunchbacked; ( сильно сгорбленный) bentгорбатый нос — aquiline / hooked nose
-
11 горбатый
1.1) ( с горбом) gobbo, gibboso2) ( изогнутый) curvo, ricurvo, gobbo2.gobbo м.••лепить горбатого — divertire, far ridere ( смешить); mentire, raccontare balle ( врать)
горбатого могила исправит — il lupo perde il pelo, ma non il vizio
* * *1) gobbo; gibboso книжн.2) ( с выпуклостью) gibbosoгорба́тый нос — naso gibboso
••горба́того могила исправит — il lupo perde il pelo, ma non il vizio
* * *adjgener. gibboso, schienuto, gobbo, scrignuto, curvo, gibbuto -
12 горбатый
-
13 горбатый
-
14 горбатый
-ая, -ое щIыбыкъуэ, щIыбышэ, зитх къыдэкIа, къуаншэ; горбатый человек цIыху щIыбыкъуэ; горбатый нос пэ къуаншэ -
15 горбатый
επ., βρ: -бат, -а, -о.1. καμπούρης, -ρίπος, νιυφός.2. εξογκωμένος, κυρτός, καμπύλος•горбатый мост τοξωτή γέφυρα•
горбатый нос κυρτή μύτη.
ουσ. καμπούρης•- ого могила исправит παρμ. τον καμπούρη ο τάφος τον ισιάζει, το στραβό το ξύλο η φωτιά το ισιάζει.
-
16 горбатый
прил.1. курпун, пĕкĕрĕç; горбатый старик курпун старик2. тĕмеллĕ, çĕкленчĕк; горбатый мостик çĕкленчĕк каçǎ ♦ Горбатого могила исправит посл. Курпун çынна вил тǎпри кǎна тÿрлетĕ (хǎйĕн çитменлехĕсене йышǎнман çын çинчен) -
17 горбатый
-
18 горбатый
-
19 горбатый
* * * -
20 горбатый
См. также в других словарях:
ГОРБАТЫЙ — ГОРБАТЫЙ, горбатая, горбатое; горбат, горбата, горбато. 1. Имеющий горб. || Сильно сгорбленный. 2. перен. Круто изогнутый вверх. Горбатый мостик. ❖ Горбатый нос (разг.) нос с горбинкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
горбатый — См … Словарь синонимов
ГОРБАТЫЙ — ГОРБАТЫЙ, ая, ое; ат. 1. Имеющий горб или очень сильно сгорбленный. Горбатого (сущ.) могила исправит (посл. о том, чьи недостатки неисправимы). Горбатые зайцы (млекопитающие отряда грызунов). 2. По форме напоминающий горб, с выпуклостью. Г.… … Толковый словарь Ожегова
Горбатый — Горбатые Шуйские: Горбатый Шуйский, Александр Борисович Горбатый Шуйский, Борис Иванович Шуйский, Иван Васильевич Горбатый Аббон Горбатый Горбатый (персонаж) главарь банды Чёрная кошка из романа бр. Вайнеров и фильма Место встречи изменить… … Википедия
Горбатый — ГОРБАНЕВСКИЙ ГОРБАНЬ ГОРБАТОВ ГОРБАТКО ГОРБАТКОВ ГОРБАТЫЙ ГОРБАТЫХ ГОРБАЧЕВ ГОРБАЧЕВСКИЙ ГОРБЕНКО ГОРБЕНКОВ ГОРБОВ ГОРБУНКОВ ГОРБУНОВ ГОРБУНЧИКОВ ГОРБУШИН ГОРБУНИН ГОРБАЧ ГОРБАЧЕНКО ГОРБУШОВ ГОРБЫШЕВ Фамилия происходит от прозвища горбун, горбач … Русские фамилии
горбатый — I см. горбатый 1); ого; м. II ая, ое; ба/т, а, о. см. тж. горбатый, горбатая, горбатенький 1) имеющий горб 1); очень сильно сгорбленный, сутулый. 2) Изогнутый, с горбиной. Горба/тый мост … Словарь многих выражений
ГОРБАТЫЙ — Кормить горбатого. Жарг. мол. Неодобр. Говорить ерунду. Вахитов 2003, 84. Лепить (мочить/ замочить/ замачивать) горбатого. 1. Жарг. мол. Шутл. Рассказывать что л. смешное, веселить публику. Митрофанов, Никитина, 46; Югановы, 61. 2. Жарг. угол.,… … Большой словарь русских поговорок
Горбатый мост — Горбатый мост тип конструкции моста, при котором мост существенно выгнут вверх и образует арку. Также «горбатым мостом» часто называют сам мост данной конструкции. Например: Содержание 1 Горбатые мосты по городам 2 Конструкция … Википедия
Горбатый мост (Москва) — Горбатый мост Горбатый мост мост в Пресненском районе Москвы через ныне не существующий проток Старого русла реки Пресни. Находится рядом с … Википедия
Горбатый (остров, Красноярский край) — Горбатый Координаты: Координаты … Википедия
Горбатый Борис Иванович — Горбатый, Борис Иванович отец предыдущего, с 1513 г. боярин, один из видных воевод великого князя Василия Ивановича . В 1513 и 1514 годы участвовал в походах под Смоленск, затем начальствовал конной ратью в походе на Казань в 1523 г., когда был… … Биографический словарь