-
21 горбатый
[gorbátyj] agg. (горбат, горбата, горбато, горбаты)1.2.◇ -
22 горбатый
adj. humpbackedРусско-английский словарь математических терминов > горбатый
-
23 горбатый
1) General subject: aquiline, broken backed, broken-backed, bunchy, camel backed, camelback, crook-back, crook-backed, curved, gibbose, gibbous, hog backed, hog-backed, hogged (о мосте), hump shaped, hump-shaped, humpbacked, humped, humpty, humpy, hunchbacked, whaleback (о мосте), whalebacked, hunch-baked2) Agriculture: camel-back3) Construction: bossed4) Mathematics: hump-backed5) Food industry: humpback6) Makarov: camel-backed (как верблюд), camelback (как верблюд), crookbacked, humpbacket -
24 горбатый
(42 K.) buck(e)lig; Nase: (leicht) gebogen* * *горба́тый buck(e)lig; Nase: (leicht) gebogen* * *горба́т|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил buckligгорба́того моги́ла испра́вит перен den Krüppel heilt erst der Tod* * *adj1) gener. (немного) ausgewachsen, bucklig, verwachsen2) med. buckelig3) colloq. ausgewachsen -
25 горбатый
-
26 ГОРБАТЫЙ
-
27 горбатый
kryl, krylet, pukkelrygget, puklet -
28 горбатый
-
29 горбатый
техн.горба́тий -
30 горбатый
техн.горба́тий -
31 горбатый
-
32 горбатый
тж. → сущ., мгорба́тый нос — kambur burun
••горба́того моги́ла испра́вит — погов. can çıkmayınca huy çıkmaz
-
33 горбатый
-
34 горбатый
adj1 pukkelrygget2 krum. -
35 горбатый
горб||атыйприл καμπούρης, κυφός:\горбатыйа-тый нос ἡ κυρτή μύτη, ἡ γαμψή μύτη· \горбатыйатого могила исправит погов· τόν καμπούρη μόνον ὁ τάφος θά τόν ἰσιώσει. -
36 горбатый
-
37 горбатый
-
38 горбатый
-
39 горбатый (-ая, -ое, -ые)
-
40 горбатый
прил.1) jorobado, corcovado, giboso, gibado, gorobeto (Лат. Ам.)2) ( изогнутый) encorvadoгорба́тый нос — nariz aguileña (encorvada)
горба́тый мост — puente de arco muy cerrado
••горба́того моги́ла испра́вит погов. ≈≈ genio y figura hasta la sepultura
* * *прил.1) jorobado, corcovado, giboso, gibado, gorobeto (Лат. Ам.)2) ( изогнутый) encorvadoгорба́тый нос — nariz aguileña (encorvada)
горба́тый мост — puente de arco muy cerrado
••горба́того моги́ла испра́вит погов. — ≈ genio y figura hasta la sepultura
* * *adj1) gener. (èçîãñóáúì) encorvado, contrahecho, corcovado, gibado, giboso, gorobeto (Лат. Ам.), jomado, jorobado, lochi2) amer. curcuncho, gorobeto
См. также в других словарях:
ГОРБАТЫЙ — ГОРБАТЫЙ, горбатая, горбатое; горбат, горбата, горбато. 1. Имеющий горб. || Сильно сгорбленный. 2. перен. Круто изогнутый вверх. Горбатый мостик. ❖ Горбатый нос (разг.) нос с горбинкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
горбатый — См … Словарь синонимов
ГОРБАТЫЙ — ГОРБАТЫЙ, ая, ое; ат. 1. Имеющий горб или очень сильно сгорбленный. Горбатого (сущ.) могила исправит (посл. о том, чьи недостатки неисправимы). Горбатые зайцы (млекопитающие отряда грызунов). 2. По форме напоминающий горб, с выпуклостью. Г.… … Толковый словарь Ожегова
Горбатый — Горбатые Шуйские: Горбатый Шуйский, Александр Борисович Горбатый Шуйский, Борис Иванович Шуйский, Иван Васильевич Горбатый Аббон Горбатый Горбатый (персонаж) главарь банды Чёрная кошка из романа бр. Вайнеров и фильма Место встречи изменить… … Википедия
Горбатый — ГОРБАНЕВСКИЙ ГОРБАНЬ ГОРБАТОВ ГОРБАТКО ГОРБАТКОВ ГОРБАТЫЙ ГОРБАТЫХ ГОРБАЧЕВ ГОРБАЧЕВСКИЙ ГОРБЕНКО ГОРБЕНКОВ ГОРБОВ ГОРБУНКОВ ГОРБУНОВ ГОРБУНЧИКОВ ГОРБУШИН ГОРБУНИН ГОРБАЧ ГОРБАЧЕНКО ГОРБУШОВ ГОРБЫШЕВ Фамилия происходит от прозвища горбун, горбач … Русские фамилии
горбатый — I см. горбатый 1); ого; м. II ая, ое; ба/т, а, о. см. тж. горбатый, горбатая, горбатенький 1) имеющий горб 1); очень сильно сгорбленный, сутулый. 2) Изогнутый, с горбиной. Горба/тый мост … Словарь многих выражений
ГОРБАТЫЙ — Кормить горбатого. Жарг. мол. Неодобр. Говорить ерунду. Вахитов 2003, 84. Лепить (мочить/ замочить/ замачивать) горбатого. 1. Жарг. мол. Шутл. Рассказывать что л. смешное, веселить публику. Митрофанов, Никитина, 46; Югановы, 61. 2. Жарг. угол.,… … Большой словарь русских поговорок
Горбатый мост — Горбатый мост тип конструкции моста, при котором мост существенно выгнут вверх и образует арку. Также «горбатым мостом» часто называют сам мост данной конструкции. Например: Содержание 1 Горбатые мосты по городам 2 Конструкция … Википедия
Горбатый мост (Москва) — Горбатый мост Горбатый мост мост в Пресненском районе Москвы через ныне не существующий проток Старого русла реки Пресни. Находится рядом с … Википедия
Горбатый (остров, Красноярский край) — Горбатый Координаты: Координаты … Википедия
Горбатый Борис Иванович — Горбатый, Борис Иванович отец предыдущего, с 1513 г. боярин, один из видных воевод великого князя Василия Ивановича . В 1513 и 1514 годы участвовал в походах под Смоленск, затем начальствовал конной ратью в походе на Казань в 1523 г., когда был… … Биографический словарь