Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

women

  • 1 women

    [΄wimin] n կանայք. women‘s rights կանանց իրավունքներ. women friends ընկե րուհի ներ. women‘s lib(eration) ֆեմինիստա կան/կանանց ա զատագրական շարժում. Internatonal women‘s Day Կանանց միջազգային օր

    English-Armenian dictionary > women

  • 2 Women's rights

    حقوق المرأة

    English-Arabic economic glossary > Women's rights

  • 3 Employment of women

    استخدام النساء

    English-Arabic economic glossary > Employment of women

  • 4 crusade

    I
    [kru:΄seid] n, v արշավ, կամ պանիա. արշավել. crusade for women’s rights պայ քարել կանանց իրավունքների համար
    II
    [kru:΄seid] n պտմ. Խաչակրաց արշավանք

    English-Armenian dictionary > crusade

  • 5 discriminate

    [di΄skrimineit] v տարբերել, զանազանել, ջոկել. խտրություն դնել. տար բեր վերաբերմունք ցույց տալ. discriminate between որոշել. discriminate between facts փաստերը տար բերել, փաստերի միջև որոշել. discriminate against /in favour of կանխակալ, կանխակարծ վերաբերմունք մեկի նկատմամբ. առավելություն տալ մե կին. discriminate against women կանանց նկատմամբ խտրու թյուն/տարբերություն դնել

    English-Armenian dictionary > discriminate

  • 6 sandwich

    I
    [΄sændwidз] n բուտերբրոդ, սանդվիչ. sandwich man գովազդակիր մարդ
    II
    [΄sændwidз] v մեջտեղը խցկել/ տեղավորել. sandwich between մեջտեղը խցկել/տեղա վորել. The child was sandwiched between the two women Երեխային տեղավորել էին երկու կանանց մեջտեղում

    English-Armenian dictionary > sandwich

  • 7 trafficking

    [΄træfikiŋ] n ապօ րի նի/արգելված ապրանքի առևտուր. մարդկանց առքուվաճառք/առևտուր. թրաֆիքինգ. the drug trafficking թմրադեղերի ապօրինի առևտուր. labour trafficking աշխատուժի ապօրինի վաճառք. trafficking in young women երիտասարդ կանանց առքու վաճառք. trafficking in votes ձայների առևտուր (ընտ րությունների ժամանակ)

    English-Armenian dictionary > trafficking

  • 8 wear

    I
    [weə] n հագուստ. men’s/women’s, ladies’/ everyday wear կանացի/տղամարդու/առօրյա հա գուստ. evening wear երեկոյան զգեստ. beach wear լողափի զգեստ. (մաշում, մաշվածք, մաշվածություն. կրելը, հագնելը) show signs of wear մաշվածության նշաններ կրել. out of wear մոդայից դուրս եկած. wear and tear մաշ վածություն. stand up to hard wear երկար դիմանալ
    II
    [weə] v կրել, հագնել. wear a tie փողկապ կրել. wear glasses ակնոց կրել. wear one’s hair long եր կար մազ ունենալ. have nothing to wear հագնելու բան չունենալ. (մաշել, ծակել) He’s worn his trousers into holes Նրա տաբատը հագնելուց մաշվել, ծակվել էր. be worn to a shadow նիհարելուց կմախք/ստվեր դառնալ. (դիմանալ, երկար հագնել) wear for years տարի ներ դիմանալ. be worn well փխբ. լավ պահ պանվել. The tyres are worn smooth Մեքե նայի անվադողերը մաշվել են. My patience is wearing thin Համբերությունս հատնում է. wear away գոյությունը քարշ տալ. wear away one’s life կյանքն անցկացնել. wear down մա շել. The heels are worn down Կրունկները մաշ վել են. wear off ջնջ(վ)ել, անցնել. The letters are worn off Տառերը ջնջվել են. The pain will soon wear off Ցավը շուտով կանցնի. wear on դանդաղ ընթանալ/անցնել. Time/The day wore on Ժամանակը/Օրը անցնում էր/ավարտին էր մոտենում/. wear out մաշել, հյուծել, ուժասպառ անել. wear out clothes/shoes հա գուստը/կո շիկնե րը մաշել. be worn out սաստիկ հոգնած լինել

    English-Armenian dictionary > wear

См. также в других словарях:

  • Women —    Women played an important role in traditional Scandinavian rural society, where their labor power was urgently needed and where, for example, being the mistress of a farm was a position of authority and respect. The worlds of politics,… …   Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater

  • Women —    Women have played a vital role in the economic life of Brussels since the origins of the city. They provided a core element of the workforce in the cloth trade, and, later, in other luxury industries, notably lace production. In the 19th… …   Historical Dictionary of Brussels

  • Women —    Women in Egypt had the most secure position of females anywhere in the ancient world. During the Pharaonic Period, women were recognized as having equal legal rights as men and therefore had the right to own, inherit, and manage property and… …   Ancient Egypt

  • Women — bezeichnet: Women – for America, for the World, US amerikanischer Dokumentarfilm (1986) The Women, US amerikanische Filmkomödie (1939), siehe Die Frauen (Film) The Women – Von großen und kleinen Affären, US amerikanische Filmkomödie (2008) Diese… …   Deutsch Wikipedia

  • WOMEN — s Organizational Movement For Equality Now (Miscellaneous » Funnies) * Women Opposing Men s Egotistical Nature (Miscellaneous » Funnies) …   Abbreviations dictionary

  • Women — Wom en, n., pl. of {Woman}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -women — [wim′in] combining form suffix combining form pl. of WOMAN * * * …   Universalium

  • women — the plural of woman …   Usage of the words and phrases in modern English

  • women — plural of WOMAN (Cf. woman) (q.v.) …   Etymology dictionary

  • -women — [wim′in] combining form suffix combining form pl. of WOMAN …   English World dictionary

  • women — [wim′in] n. pl. of WOMAN …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»