Перевод: с английского на финский

с финского на английский

went+on+to

  • 121 on all fours

    • nelinkontin
    * * *
    (on hands and knees: He went up the steep path on all fours.) nelinkontin

    English-Finnish dictionary > on all fours

  • 122 (on the one hand) ... on the other hand

    (an expression used to introduce two opposing parts of an argument etc: (On the one hand) we could stay and help you, but on the other hand, it might be better if we went to help him instead.) toisaalta

    English-Finnish dictionary > (on the one hand) ... on the other hand

  • 123 on the quiet

    • salavihkaa
    • salaa
    * * *
    (secretly; without letting anyone find out: He went out of the office to enjoy a cigarette on the quiet.) vaivihkaa

    English-Finnish dictionary > on the quiet

  • 124 out of control

    • ohjauskyvytön
    * * *
    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) poissa hallinnasta

    English-Finnish dictionary > out of control

  • 125 outside

    • ulos
    • ulkokuori
    • ulkona
    • ulkonainen
    • ulkopuolinen
    • ulko
    • ulko-
    • ulkopuolelle
    • ulkoapäin
    • ulkopuoli
    • ulkopuolella
    • päällyspuoli
    • päältä
    • pinta
    • pintapuoli
    * * *
    1. noun
    (the outer surface: The outside of the house was painted white.) ulkopuoli
    2. adjective
    1) (of, on, or near the outer part of anything: the outside door.) ulko-
    2) (not part of (a group, one's work etc): We shall need outside help; She has a lot of outside interests.) ulkopuolinen
    3) ((of a chance etc) very small.) vähäinen
    3. adverb
    1) (out of, not in a building etc: He went outside; He stayed outside.) ulos, ulkona
    2) (on the outside: The house looked beautiful outside.) ulkopuolelta
    4. preposition
    (on the outer part or side of; not inside or within: He stood outside the house; He did that outside working hours.) ulkopuolella
    - at the outside
    - outside in

    English-Finnish dictionary > outside

  • 126 over

    • ohitse
    • ohi
    • nurin
    • iki
    • jäljellä
    • jäljelle
    • erimielinen
    • aikana
    • uudelleen
    • ulko-
    • päällä
    • päällitse
    • päälle
    • päällystää
    • liika
    • liika-
    • yli
    • ylä-
    • yläpuolella
    • ääressä
    • yläpuolelle
    • yli-
    • yllä
    • ylen
    • ylitse
    • kovin
    • kumoon
    • pitkään
    • lopussa
    • läpi
    * * *
    'əuvə 1. preposition
    1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) yläpuolella, yli
    2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) yli, toisella puolella
    3) (covering: He put his handkerchief over his face.) päällä, päälle
    4) (across: You find people like him all over the world.) joka puolella
    5) (about: a quarrel over money.) vuoksi
    6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) välityksellä
    7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) kuluessa
    8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) kesken, aikana
    2. adverb
    1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.)
    2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.)
    3) (across: He went over and spoke to them.)
    4) (downwards: He fell over.)
    5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.)
    6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.)
    7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.)
    3. adjective
    (finished: The affair is over now.) ylitse
    4. noun
    ((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) vuoro
    5. as part of a word
    1) (too (much), as in overdo.)
    2) (in a higher position, as in overhead.)
    3) (covering, as in overcoat.)
    4) (down from an upright position, as in overturn.)
    5) (completely, as in overcome.)
    - over all
    - over and done with

    English-Finnish dictionary > over

  • 127 overseas

    • valtamerentakainen
    • merentakainen
    • meren takana
    * * *
    'əuvəsi:z
    (, ouvə'si:z adverb across the sea; abroad: He went overseas; overseas trade.)

    English-Finnish dictionary > overseas

  • 128 paddle

    • siipi
    • polskutella
    • porskuttaa
    • kahlata
    • peliohjain
    • meloa
    • mela
    • lapa
    • lasta
    • lasta(tekniikka)
    technology
    • lasta (tek.)
    * * *
    'pædl I verb
    (to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) kahlata
    II 1. noun
    (a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) mela
    2. verb
    (to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.)
    - paddle-wheel

    English-Finnish dictionary > paddle

См. также в других словарях:

  • Went — is a surname and may refer to: * Frits Went (1863 1935), Dutch botanist * Frits Warmolt Went (1903 1990), Dutch biologist * Johanna Went, US Performance Artist * John Stewart Went (1944 ), Anglican Bishop of Tewkesbury * Joseph J. Went (1930 ),… …   Wikipedia

  • went — (wĕnt) v. ▸ Past tense of GO(Cf. ↑go)1. ╂ [Middle English, from Old English wende, past tense and past participle of wendan, to go.] Word History: Why do we say went and not goed? Go has always had an unusual past tense, formed from a completely… …   Word Histories

  • Went — Went, n. Course; way; path; journey; direction. [Obs.] At a turning of a wente. Chaucer. [1913 Webster] But here my weary team, nigh overspent, Shall breathe itself awhile after so long a went. Spenser. [1913 Webster] He knew the diverse went of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Went — Went, imp. & p. p. of {Wend}; now obsolete except as the imperfect of go, with which it has no etymological connection. See {Go}. [1913 Webster] To the church both be they went. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • went — [went] [Date: 1400 1500; Origin: From the old past tense of wend] the past tense of ↑go …   Dictionary of contemporary English

  • went — past tense of GO (Cf. go); originally past tense and pp. of WEND (Cf. wend). The original past tense forms of wend were wende, wended, but variants wente, went developed from c.1200 and began to replace older past tenses of go. By c.1500 they… …   Etymology dictionary

  • went — [went] vi., vt. [old pt. of WEND, used to replace missing form of GO1] pt. of GO1 …   English World dictionary

  • went — /went/, v. 1. pt. of go. 2. Nonstandard. a pp. of go1. 3. Archaic. a pt. and pp. of wend. * * * …   Universalium

  • went — the past tense of go1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Went — Go Go, v. i. [imp. {Went} (w[e^]nt); p. p. {Gone} (g[o^]n; 115); p. pr. & vb. n. {Going}. Went comes from the AS, wendan. See {Wend}, v. i.] [OE. gan, gon, AS. g[=a]n, akin to D. gaan, G. gehn, gehen, OHG. g[=e]n, g[=a]n, SW. g[*a], Dan. gaae; cf …   The Collaborative International Dictionary of English

  • WENT — Infobox Radio station name = WENT city = Gloversville, New York area = Albany branding = slogan = Your Information Station airdate = frequency = 1340 kHz format = News Talk Information power = 1,000 watts unlimited erp = haat = class = C facility …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»