-
41 повышенная степень износа
повышенная степень износа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повышенная степень износа
-
42 зависеть
Зависеть от (числа Рэлея)-- The natural length scale was Rayleigh number dependent. Зависеть от (мнения)-- The question of what is a stable flame is very subject to the opinion and experience of the test operator. зависеть от -- to depend on, to rely on, to rely upon; to respond to; to be dependent on, to be contingent on (upon); to be...-dependent, to be... -specific; to be a function of, to be a matter of; to be affected by, to be influenced by, to be governed by; to be subject to; to be sensitive toThe solubility of an alkali metal silicate depends on the ratio of silica to alkali metal oxide.The success of the stress-analysis method relies on stress and deformation details very near the crack tip.Tool life was found to respond to the tempering temperature.Contingent residual stresses are those stresses that are contingent on (or subject to) the coexistence of the source from which they are derived.The recommendation was contingent upon further development efforts.The abrasive wear mechanism is also temperature-dependent (... зависит от температуры).Many inferences are context-specific (Многие выводы зависят от контекста).The position of start of transition from a laminar to a turbulent boundary layer is affected by turbulence intensity.This long term wear rate is governed by engine design, ring and linear materials and, of course, lubrication.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зависеть
-
43 позднее
Позднее - recently, more recently, later on, at a later date, at a later stage, at a later time, in the later stages; shortly (несколько ниже)More recently, H. and N. [...] have made experimental observations similar to those of S.Later on we will discuss the liquid layer heat transfer further.The recycling units can be purchased at a later date.At a later stage alloys of lead containing antimony, tin and possibly small proportions of other metals also found favor.If, at a later time, a new function is required, it can be added merely by plug-in of the desired function module into a compatible computer.In the later stages, the wear rate was similar to that for wear in additive-free oil under the same oxygen concentration.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > позднее
-
44 тангенс угла наклона кривой
Тангенс угла наклона кривой-- The specific wear rate is equal to the slope of the wear curve multiplied by the sine of the clearance angle.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тангенс угла наклона кривой
-
45 усиливаться
Усиливаться - to reinforce, to enhance, to intensify (интенсифицировать); to exacerbate (усугублять); to strengthen (упрочнять)Heating a protein enhances its unfolding and the helix-coil transition.It is possible that the flattening of the yarns intensifies the shear that creates the clamping action at the edges.The wear rate is independent of the peroxide concentration and wear is not exacerbated by high acidity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усиливаться
-
46 степень износа
amount of wear, wear rateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > степень износа
-
47 объёмная интенсивность изнашивания
Engineering: volume erosion rate, volume wear rateУниверсальный русско-английский словарь > объёмная интенсивность изнашивания
-
48 как и в
•Again, step 1, the temperature is constant.
•As in wing theory, these components require an increase in blade angle.
•As with all other kinds of theories, the foremost criterion here is...
* * *Как и вThe results show first that, as in the Group 1 tests, the applied force does not appear to influence the wear rate.Clearly, in such cases, as well as in many others, a high precision feed-water flow rate measurement is of great value to the owner.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как и в
-
49 существует тесная связь между ... и
Существует тесная связь между... и-- The graphs show that there is a close relation between the rate of peroxide accumulation and the wear rate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > существует тесная связь между ... и
-
50 интенсивность изнашивания по массе
Engineering: mass wear rateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность изнашивания по массе
-
51 интенсивность изнашивания при ударной нагрузке
Engineering: impact wear rateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность изнашивания при ударной нагрузке
-
52 интенсивность изнашивания режущего инструмента
Engineering: cutter wear rateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность изнашивания режущего инструмента
-
53 интенсивность износа
1) Railway term: actual deterioration (шпал)2) Automation: wear rateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность износа
-
54 интенсивность износа инструмента
Automation: tool wear rateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность износа инструмента
-
55 интенсивность износа режущего инструмента
Automation: cutter wear rateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность износа режущего инструмента
-
56 кривая хода износа
Engineering: wear rate trend lineУниверсальный русско-английский словарь > кривая хода износа
-
57 линейная интенсивность изнашивания
Engineering: linear wear rateУниверсальный русско-английский словарь > линейная интенсивность изнашивания
-
58 линейная скорость изнашивания
Engineering: linear wear rateУниверсальный русско-английский словарь > линейная скорость изнашивания
-
59 показатель износоустойчивости
Automobile industry: wear rate indicator (шины)Универсальный русско-английский словарь > показатель износоустойчивости
-
60 скорость изнашивания
Engineering: wear rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость изнашивания
См. также в других словарях:
wear rate — Смотри интенсивность износа … Энциклопедический словарь по металлургии
Wear — For other uses, see Wear (disambiguation). v · d · e Materials failure modes … Wikipedia
Rate of profit — In economics and finance, the profit rate is the relative profitability of an investment project, of a capitalist enterprise, or of the capitalist economy as a whole. It is similar to the concept of the rate of return on investment. In Marxian… … Wikipedia
Tool wear — describes the gradual failure of cutting tools due to regular operation. It is a term often associated with tipped tools, tool bits, or drill bits that are used with machine tools.Types of wear include: * flank wear in which the portion of the… … Wikipedia
Civil parishes in Tyne and Wear — A map of Tyne and Wear, showing the Metropolitan Boroughs: (1) Gateshead; (2) Newcastle upon Tyne; (3) North Tyneside; (4) South Tyneside; and (5) Sunderland. A civil parish is a subnational entity, forming the lowest unit of local government in… … Wikipedia
Failure rate — is the frequency with which an engineered system or component fails, expressed for example in failures per hour. It is often denoted by the Greek letter λ (lambda) and is important in reliability engineering. The failure rate of a system usually… … Wikipedia
heel and toe wear — Uneven wear of tread blocks on a tire. The trailing edge of the block often tends to wear at a faster rate that the leading edge … Dictionary of automotive terms
United States Coast Guard enlisted rate insignia — These charts represents the United States Coast Guard enlisted rate insignia. Rates are used to describe an enlisted sailors pay grade. Rates aren t to be confused with ratings [http://www.uscg.mil/top/graphics/enlisted.asp] , which describe the… … Wikipedia
интенсивность износа — [wear rate] отношение величины линейного износа к пути трения, на котором произошел износ; Смотри также: Интенсивность интенсивность эксплуатации интенсивность скоростей деформаций … Энциклопедический словарь по металлургии
Drill bit — For the fictional character, see Drill Bit (Transformers). For the cancelled skyscraper nicknamed Drill bit, see Chicago Spire. For the types used in drilling wells, see Well drilling. From top to bottom: Spade, lip and spur (brad point), masonry … Wikipedia
Electrical discharge machining — An electrical discharge machine Electric discharge machining (EDM), sometimes colloquially also referred to as spark machining, spark eroding, burning, die sinking or wire erosion,[1] is a manufacturing process whereby a desired shape is obtained … Wikipedia