-
61 скорость изнашивания по массе
Engineering: mass wear rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость изнашивания по массе
-
62 скорость изнашивания при ударной нагрузке
Engineering: impact wear rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость изнашивания при ударной нагрузке
-
63 скорость изнашивания режущего инструмента
Engineering: cutter wear rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость изнашивания режущего инструмента
-
64 скорость износа деталей
Engineering: components wear rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость износа деталей
-
65 скорость износа детали
Engineering: component wear rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость износа детали
-
66 скорость износа оборудования
Engineering: equipment wear rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость износа оборудования
-
67 степень износа инструмента
Automation: tool wear rateУниверсальный русско-английский словарь > степень износа инструмента
-
68 степень износа режущего инструмента
Automation: cutter wear rateУниверсальный русско-английский словарь > степень износа режущего инструмента
-
69 удельная интенсивность изнашивания
Engineering: specific wear rateУниверсальный русско-английский словарь > удельная интенсивность изнашивания
-
70 удельная скорость изнашивания
Engineering: specific wear rateУниверсальный русско-английский словарь > удельная скорость изнашивания
-
71 действительно влияет на
Действительно влияет наThus it appears that the type of motion genuinely influences the wear rate.Note that since L must be known to obtain t, the error in measurement of L does affect the accuracy of N0 and fn.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > действительно влияет на
-
72 начало координат
Начало координатThe origin of the coordinate system is coincident with the point source, and the Z-axis is directed vertically upward.The slope from the origin to a given point on a curve is equal to the averaged, specific wear rate, K, at this sliding distance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начало координат
-
73 недопустимо большой
Недопустимо большой-- In engineering terms this involves an unacceptably high wear rate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > недопустимо большой
-
74 обратно пропорционален
Обратно пропорционален-- For hardness less than Hm = 750 kg/mm2 the wear rate is inversely proportional to hardness [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обратно пропорционален
-
75 после периода времени, который может быть довольно длительным
После периода времени, который может быть довольно длительным-- After what may be a considerable time, the steady-state wear rate changes appreciably.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > после периода времени, который может быть довольно длительным
-
76 прежде всего
Прежде всего - first; first of all; in the first place; first and foremost; above all (когда речь идет об одном из вариантов)The results show first that, as in the Group 1 tests, the applied force does not appear to influence the wear rate.First of all, the general level of enhancement increases as the Reynolds number increases.The solution to tube failure due to internal deposition is to prevent the deposits from occurring in the first place.First and foremost, the entire steel industry must substantially increase profits to at least 6% of sales.Let us note how the introduction of new programming languages, LISP above all, greatly contributed to the progress in natural language processing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прежде всего
-
77 противоположная ситуация
Противоположная ситуация-- The opposite situation, for the Test 4 pins, resulted in an increase in wear rate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > противоположная ситуация
-
78 с инженерной точки зрения
С инженерной точки зрения-- In engineering terms this involves an unacceptably high wear rate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с инженерной точки зрения
-
79 это влечёт за собой
Это влечёт за собой-- High contact forces are required for fracturing insulating films between contact surfaces. This is a trade for a larger wear rate, or even risking seizure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это влечёт за собой
-
80 являться причиной
Являться причиной - to be the cause of, to be the origin of, to be a means of; to be responsible for, to account forSulfide inclusions were the origin of failure in 77 percent of the tests, while slag layers accounted for 17 percent.The additional combustion air, supplied by impacting recirculatory air jets, is a probable means of quenching ignition and enhancing smoke.It seems probable that it is the type of motion that is responsible for the change in adhesive wear rate rather than a simple temperature effect. (... причиной изменения скорости адгезионного износа был именно тип движения, а не...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > являться причиной
См. также в других словарях:
wear rate — Смотри интенсивность износа … Энциклопедический словарь по металлургии
Wear — For other uses, see Wear (disambiguation). v · d · e Materials failure modes … Wikipedia
Rate of profit — In economics and finance, the profit rate is the relative profitability of an investment project, of a capitalist enterprise, or of the capitalist economy as a whole. It is similar to the concept of the rate of return on investment. In Marxian… … Wikipedia
Tool wear — describes the gradual failure of cutting tools due to regular operation. It is a term often associated with tipped tools, tool bits, or drill bits that are used with machine tools.Types of wear include: * flank wear in which the portion of the… … Wikipedia
Civil parishes in Tyne and Wear — A map of Tyne and Wear, showing the Metropolitan Boroughs: (1) Gateshead; (2) Newcastle upon Tyne; (3) North Tyneside; (4) South Tyneside; and (5) Sunderland. A civil parish is a subnational entity, forming the lowest unit of local government in… … Wikipedia
Failure rate — is the frequency with which an engineered system or component fails, expressed for example in failures per hour. It is often denoted by the Greek letter λ (lambda) and is important in reliability engineering. The failure rate of a system usually… … Wikipedia
heel and toe wear — Uneven wear of tread blocks on a tire. The trailing edge of the block often tends to wear at a faster rate that the leading edge … Dictionary of automotive terms
United States Coast Guard enlisted rate insignia — These charts represents the United States Coast Guard enlisted rate insignia. Rates are used to describe an enlisted sailors pay grade. Rates aren t to be confused with ratings [http://www.uscg.mil/top/graphics/enlisted.asp] , which describe the… … Wikipedia
интенсивность износа — [wear rate] отношение величины линейного износа к пути трения, на котором произошел износ; Смотри также: Интенсивность интенсивность эксплуатации интенсивность скоростей деформаций … Энциклопедический словарь по металлургии
Drill bit — For the fictional character, see Drill Bit (Transformers). For the cancelled skyscraper nicknamed Drill bit, see Chicago Spire. For the types used in drilling wells, see Well drilling. From top to bottom: Spade, lip and spur (brad point), masonry … Wikipedia
Electrical discharge machining — An electrical discharge machine Electric discharge machining (EDM), sometimes colloquially also referred to as spark machining, spark eroding, burning, die sinking or wire erosion,[1] is a manufacturing process whereby a desired shape is obtained … Wikipedia