-
1 vorzüglich
превосходный, замечательный -
2 преимущественный
-
3 главным образом
1. adj1) gener. part2) econ. Ordnungssteuern
2. n1) gener. im Wesentlichen, in der Hauptsache, namentlich, vor allem, vornehmlich, mehrheitlich, grds., hauptsächlich2) obs. vorzüglich3) book. insonderheit -
4 замечательный
(42; лен, льна) bemerkenswert; hervorragend, vortrefflich; F herrlich* * *замеча́тельный (-лен, -льна) bemerkenswert; hervorragend, vortrefflich; fam herrlich* * *замеча́те| льный<-льная, -льное; -лен, -льна, -льно>прил bemerkenswert, hervorragend* * *adj1) gener. bemerkenswert, entzückend, gelungen, großartig, herrlich, hervorragend, remarkabel, vorzüglich, prächtig2) colloq. fabelhaft, famos, patent3) ironic. fulminant4) obs. pfundig, merkwürdig5) liter. göttlich6) book. vortrefflich -
5 отличный
adj1) gener. abweichend (от чего-л.), ander, anderartig, anders beschaffen, andersartig, auserlesen, auserwählt, ausgezeihnet (òæ. ausgezeichnet), fein, perfekt, vorzüglich, ausgezeichnet, ausnehmend3) dial. toffte4) obs. trefflich, pfundig5) book. vortrefflich6) avunc. dufte7) pompous. exquisit8) berl. knorke -
6 отменный
adjgener. ausnehmend, exquisit, vorzüglich, angemessen -
7 превосходный
adj1) gener. hervorragend, ausgezeichnet, ausgezeihnet, eminent, meisterhaft, perfekt, köstlich, vorzüglich3) obs. süperb, trefflich4) book. vortrefflich5) jocul. wundawuzi6) busin. extra7) avunc. cool, bombig8) pompous. exquisit, exzellent9) berl. knorke -
8 прежде всего
part.1) gener. als erstes, am ersten, erstlich, fürs erste, hauptsächlich, insbesondere, insbesondre, prinzipaliter, vor allem, vornehmlich, zu allererst, zuerst, zunächst, vor allen Dingen, voran, vorweg, zuallererst2) obs. allvorderst, vorzüglich, zuvörderst3) book. vorab4) abbr. v.a. (vor allem) -
9 преимущественно
adv1) gener. großerenteils, großernteils, großtenteils, größernteils, hauptsächlich, im Wesentlichen, part, vorwiegend, zumeist, mehrheitlich, überwiegend, vorzugsweise2) obs. vorzüglich3) book. insonderheit -
10 преимущественный
-
11 отлично
1) áusgezeichnet (тж. отметка); vorzüglich, vortréfflich ( превосходно); glänzend ( блестяще)2) разг. (выражение одобрения, согласия) schön -
12 отличный
1) ( превосходный) áusgezeichnet; vorzüglich, vortréfflich ( превосходный); hervórragend ( выдающийся); glänzend ( блестящий)2) ( от чего-либо) verschíeden -
13 превосходный
1) ( отличный) áusgezeichnet, vortréfflich, vorzüglichпревосхо́дно! — gróßartig!, vortréfflich!
2) грам.превосхо́дная сте́пень — Súperlativ m
-
14 отличный
(42; ен, на) verschieden; ausgezeichnet; vorzüglich, vortrefflich; glänzend; отлично хороший; Su. n Note,,sehr gut" (на В mit) -
15 отменный
hist. (42; ен, на) vorzüglich; außerordentlich, ausnehmend -
16 совершенный
(42; енен, нна) vollendet (a. Gr.), vollkommen; vollständig, völlig; ganz, komplett; Brief: vorzüglich; Gr. perfektiv; F richtig, richtiggehend
См. также в других словарях:
vorzüglich — ¹vorzüglich ausgezeichnet, brillant, einmalig, erstklassig, fabelhaft, genial, grandios, großartig, hervorragend, sehr gut, sehr lobenswert, sehr schön, vortrefflich; (bildungsspr.): à la bonne heure, exzellent, superb; (ugs.): [echt/ganz] prima … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorzüglich — Vorzǘglich, er, ste, adj. & adv. 1. Als ein Nebenwort allein, mit Ertheilung des Vorzuges, mehr als andere. Ich liebe diesen Menschen vorzüglich. Am häufigsten in weiterm Verstande, für vornehmlich, besonders. Ich liebe ihn vorzüglich darum, weil … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vorzüglich — Adj. (Mittelstufe) hervorragend, von sehr guter Qualität Synonyme: exquisit, erstklassig, edel, ausgezeichnet Beispiele: Der Wein ist von vorzüglicher Qualität. Sie kann vorzüglich kochen … Extremes Deutsch
vorzüglich — ↑exklusiv, ↑exquisit, ↑exzellent, ↑famos, ↑optime, ↑picobello, ↑prima, ↑primissima, ↑statiös, ↑superb … Das große Fremdwörterbuch
vorzüglich — trefflich; Eins a (umgangssprachlich); außerordentlich; besonders; herausragend; 1 a (umgangssprachlich); ausgezeichnet; bestens; außergewöhnlich; … Universal-Lexikon
vorzüglich — vor·zü̲g·lich Adj; geschr ≈ hervorragend, ausgezeichnet <ein Tänzer, ein Wein; vorzüglich kochen; etwas schmeckt vorzüglich> || hierzu Vor·zü̲g·lich·keit die; meist Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vorzüglich — vorziehen, Vorzug, vorzüglich ↑ ziehen … Das Herkunftswörterbuch
vorzüglich — vor|züg|lich [auch fo:ɐ̯...] … Die deutsche Rechtschreibung
vorzüglich geeignet — überaus passend … Universal-Lexikon
trefflich — vorzüglich; Eins a (umgangssprachlich); außerordentlich; besonders; herausragend; 1 a (umgangssprachlich); ausgezeichnet; bestens; außergewöhnlich; … Universal-Lexikon
VZGL — Vorzuglich (German coin grade equivalent to Extremely Fine) (Miscellaneous » Coins) … Abbreviations dictionary