-
1 vocalize
vocalize [ˊvəυkəlaɪz] v1) издава́ть зву́ки2) исполня́ть вокали́зы3) фон. вокализи́ровать; произноси́ть зво́нко4) выража́ть, выска́зывать -
2 vocalize
издавать звуки глагол:издавать звуки (vocalize, cry)вокализировать (vocalize, vowelize)произносить звонко (vocalize, voice) -
3 vocalize
[ˈvəukəlaɪz]vocalize фон. вокализировать; произносить звонко vocalize выражать, высказывать vocalize издавать звуки vocalize исполнять вокализы -
4 vocalize
ˈvəukəlaɪz гл.
1) фон. вокализировать;
произносить звонко, озвончать
2) издавать звуки, произносить слово, звук
3) муз. исполнять вокализы издавать звуки;
выражать голосом, речью;
произносить (слово) ;
артикулировать( звук) выражать, высказывать;
кричать( о чем-л.) петь;
напевать( музыкальное) исполнять вокализы (фонетика) вокализировать, произносить звонко, озвончать обозначать гласные звуки vocalize фон. вокализировать;
произносить звонко ~ выражать, высказывать ~ издавать звуки ~ исполнять вокализыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vocalize
-
5 vocalize
[ʹvəʋk(ə)laız] v2. шутл. выражать, высказывать; кричать (о чём-л.)3. 1) петь; напевать2) муз. исполнять вокализы4. фон.1) вокализировать, произносить звонко, озвончать2) обозначать гласные звуки -
6 vocalize
['vəʊk(ə)laɪz]1) Общая лексика: артикулировать, выражать, выражать голосом, высказывать, издавать звуки, исполнять вокализы, кричать (о чем-л.), напевать, обозначать гласные звуки, озвончать, петь, произносить (слово), произносить звонко, выразить, высказать, озвучить2) Техника: озвучивать3) Фонетика: вокализировать -
7 vocalize
[`vəʊkəlaɪz]вокализировать; произносить звонко, озвончатьиздавать звуки, произносить слово, звукисполнять вокализыпетьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vocalize
-
8 vocalize
мед.гл. артикулировать; издавать звуки -
9 vocalize
1) произносить; издавать звуки -
10 vocalize
verb1) phon. вокализировать; произносить звонко2) издавать звуки3) исполнять вокализы4) выражать, высказывать* * *(v) артикулировать; выражать; выражать голосом; выразить; высказать; высказывать; издавать звуки; произнести; произносить; произносить звонко* * *вокализировать; произносить звонко, озвончать* * *(Amer.) ['vo·cal·ize || 'vəʊkəlaɪz] v. издавать звуки, выражать, высказывать, исполнять вокализы, вокализировать, произносить звонко* * *выражатьвысказывать* * *1) фон. вокализировать; произносить звонко 2) издавать звуки, произносить слово 3) а) муз. исполнять вокализы б) петь -
11 vocalize
['vəuk(ə)laɪz]гл.; = vocalise1) выражать, высказывать (мнение, пожелание и т. п.)2) лингв.а) произносить звук, словоб) вокализовать; озвончать ( глухой согласный)Arabic books, especially Arabic poetry, are vocalized in the East as well as in the West. — Арабские книги, особенно поэзия, снабжены на письме гласными как на востоке, так и на западе.
3) уст. петь -
12 vocalize
выражатьвысказывать -
13 vocalize
1. v издавать звуки; выражать голосом, речью; произносить; артикулировать2. v шутл. выражать, высказывать; кричать3. v петь; напевать4. v муз. исполнять вокализы5. v фон. вокализировать, произносить звонко, озвончать6. v фон. обозначать гласные звукиСинонимический ряд:1. intone (verb) carol; chant; chorus; intone; repeat a mantra; sing; sing in a monotone; tune; vocalise2. state (verb) articulate; communicate; convey; declare; enunciate; express; say; speak; state; talk; tell; utter; vent; verbalise; verbalize; voice -
14 sing
1. n встреча хорового кружка; вечер хорового пения2. n пение; звон; стрекотание; свист3. v петьto sing out of tune — петь неправильно, фальшивить
4. v петьсяsing up — петь громче, прибавить звук
to sing with abandon — петь с чувством, забыться в песне
5. v провожать, встречать или сопровождать пением6. v читать нараспев7. v трещать; звенеть; стрекотать; свистеть; сверчать8. v воспевать, прославлять9. v разг. похваляться, хвалиться10. v ликовать, трепетать от радости11. v сл. расколоться, сознаться в преступлении и выдать другихwe shall make him sing — мы заставим его признаться и выдать возвещать, объявлять
to sing small — сбавить тон; приуныть, упасть духом
Синонимический ряд:1. sound (verb) buzz; hum; purr; resound; sound2. talk (verb) squeak; squeal; talk3. versify (verb) compose; versify; write4. vocalize (verb) carol; chant; chirp; choir; croon; intone; lilt; serenade; tune; vocalise; vocalize; warble; yodel -
15 вокализировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вокализировать
-
16 vocalise
-
17 cry
крик имя существительное:собачий лай (cry, bowwow)свора собак (cry, kennel)боевой клич (cry, slogan, war-cry, battle-cry, war-whoop)звук, издаваемый животным (cry)глагол:вскричать (exclaim, cry) -
18 voice
-
19 vowelize
-
20 cried
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vocalize — Vo cal*ize (v[=o] kal*[imac]z), v. t. [imp. & p. p. {Vocalized} (v[=o] kal*[imac]zd); p. pr. & vb. n. {Vocalizing} (v[=o] kal*[imac]*z[i^]ng).] [Cf. F. vocaliser.] 1. To form into voice; to make vocal or sonant; to give intonation or resonance to … The Collaborative International Dictionary of English
vocalize — index communicate, enunciate, observe (remark), phrase, pronounce (speak), remark Burton s Legal The … Law dictionary
vocalize — (v.) 1660s, from VOCAL (Cf. vocal) + IZE (Cf. ize). Related: Vocalized; vocalizing … Etymology dictionary
vocalize — (Amer.) vo·cal·ize || vəʊkÉ™laɪz v. produce a sound; pronounce a consonant as a vowel; sing; express a feeling or opinion out loud; mark an unvowelled text with vowel marks (also vocalise) … English contemporary dictionary
vocalize — [v] put into words or song belt out*, canary*, chant, chirp, communicate, convey, croon, emit, enunciate, express, give out*, groan, impart, let out*, moan, pronounce, say, shout, sing, sound, speak, talk, utter, vent, verbalize, voice, warble,… … New thesaurus
vocalize — (also vocalise) ► VERB 1) utter (a sound or word). 2) express (something) with words. 3) Music sing with several notes to one vowel. DERIVATIVES vocalization noun … English terms dictionary
vocalize — [vō′kəl īz΄] vt. vocalized, vocalizing 1. a) to give utterance to; express with the voice; speak or sing b) to make capable of vocal expression; make vocal, or articulate 2. to add diacritical vowel marks to (the exclusively consonantal… … English World dictionary
vocalize — [[t]vo͟ʊkəlaɪz[/t]] vocalizes, vocalizing, vocalized (in BRIT, also use vocalise) 1) VERB If you vocalize a feeling or an idea, you express it in words. [V n] Archbishop Hunthausen also vocalized his beliefs that women and homosexuals should be… … English dictionary
vocalize — Point Point (point), v. t. [imp. & p. p. {Pointed}; p. pr. & vb. n. {Pointing}.] [Cf. F. pointer. See {Point}, n.] 1. To give a point to; to sharpen; to cut, forge, grind, or file to an acute end; as, to point a dart, or a pencil. Used also… … The Collaborative International Dictionary of English
vocalize — UK [ˈvəʊkəlaɪz] / US [ˈvoʊk(ə)lˌaɪz] verb [transitive] Word forms vocalize : present tense I/you/we/they vocalize he/she/it vocalizes present participle vocalizing past tense vocalized past participle vocalized to sing or say something with your… … English dictionary
vocalize — verb /ˈvoʊ.kə.laɪz/ a) To express with the voice, to utter. Following the modern spirit, the real poems of the present, ever solidifying and expanding into the future, must vocalize the vastness and splendor and reality with which scientism has… … Wiktionary