-
1 verstopt
1 [dicht zittend] blocked (up)2 [lijdend aan obstipatie] constipated♦voorbeelden:mijn neus is verstopt • my nose is all stuffed uphet riool is verstopt • the sewer is clogged -
2 verstopt
1 [dicht zittend] bouché2 [m.b.t. doorgang] encombré3 [lijdend aan obstipatie] constipé♦voorbeelden:verstopt raken • se boucher -
3 verstopt
verstopft -
4 verstopt
adv. constipated -
5 verstopt
tıkanmış adj -
6 verstopt
bondé -
7 verstopt raken
verstopt raken -
8 verstopt raken
-
9 de afvoer is verstopt
de afvoer is verstopt〈m.b.t. wastafel〉 le lavabo est bouché -
10 een verstopt hoofd hebben
een verstopt hoofd hebben -
11 mijn neus is verstopt
mijn neus is verstopt -
12 rijst verstopt
rijst verstopt -
13 de aanvoer is verstopt
de aanvoer is verstoptVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de aanvoer is verstopt
-
14 de afvoer is verstopt
de afvoer is verstoptVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de afvoer is verstopt
-
15 een verstopt hoofd hebben
een verstopt hoofd hebbenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verstopt hoofd hebben
-
16 het riool is verstopt
het riool is verstoptVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het riool is verstopt
-
17 mijn neus is verstopt
mijn neus is verstoptVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > mijn neus is verstopt
-
18 zacepljen
verstopt -
19 being clogged
Verstopt zitten, verstopt raken, dicht zitten (blokkering, belemmering, verhindering) -
20 foul
adj. vuil, stinkend; verstopt raken; bar slecht; grof; onwettelijk; walgelijk; hard; in moeilijkheden geraakt--------n. overtreding (in sport); botsing--------v. vuil maken, stinkend, smerig, vies worden; moeilijkheden veroorzaken; beroerd, verstopt raken; een overtreding begaan (bij sport)foul1[ faul] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————foul2〈bijvoeglijk naamwoord; foulness〉1 vuil ⇒ stinkend, smerig, vies2 vuil ⇒ obsceen, vulgair♦voorbeelden:1 foul weather • vies/vuil weera foul temper • een vreselijk/slecht humeurfoul language • vuile/obscene taaldoes the police suspect foul play? • meent de politie dat er opzet in het spel is?by fair means and foul • met alle oirbare en onoorbare middelena foul exhaust pipe • een verstopte uitlaat————————foul31 vuil worden ⇒ rotten, (beginnen te) stinken4 in de war raken ⇒ blijven haperen, onklaar raken→ foul out foul out/II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 〈 sport〉een fout/overtreding begaan tegenover♦voorbeelden:→ foul up foul up/
См. также в других словарях:
Holländische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländisch-Flämische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländische Sprache — Niederländisch (Nederlands) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur dialektal in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische… … Deutsch Wikipedia