-
61 mit Seitenzahlen versehen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > mit Seitenzahlen versehen
-
62 mit Siegel versehen
предл.общ. приложить печать (на что-л.), скреплять печатью (что-л.) -
63 mit Stahlbandumreifung versehen
нареч.внеш.торг. обтянуть стальной лентойУниверсальный немецко-русский словарь > mit Stahlbandumreifung versehen
-
64 mit Strichen versehen
предл.тех. заштрихованныйУниверсальный немецко-русский словарь > mit Strichen versehen
-
65 mit Unterlagen versehen
Универсальный немецко-русский словарь > mit Unterlagen versehen
-
66 mit Vollmachten versehen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit Vollmachten versehen
-
67 mit Zinnen versehen
предл.общ. имеющий бойницы (о крепостной стене), имеющий зубцы (о крепостной стене) -
68 mit den Sterbesakramenten versehen
предл.рел. (j-m) соборовать (кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > mit den Sterbesakramenten versehen
-
69 mit der Unterschrift versehen
предл.общ. снабдить подписьюУниверсальный немецко-русский словарь > mit der Unterschrift versehen
-
70 mit einem Gitter versehen
предл.общ. обнести решёткойУниверсальный немецко-русский словарь > mit einem Gitter versehen
-
71 mit einem Siegel versehen
Универсальный немецко-русский словарь > mit einem Siegel versehen
-
72 mit einem Siegelaufdruck versehen
нареч.фин. оставить печатьУниверсальный немецко-русский словарь > mit einem Siegelaufdruck versehen
-
73 mit einem Stempel versehen
предл.юр. ставить печатьУниверсальный немецко-русский словарь > mit einem Stempel versehen
-
74 mit einem Vermerk versehen
нареч.общ. налагать резолюциюУниверсальный немецко-русский словарь > mit einem Vermerk versehen
-
75 mit einem Visum versehen
предл.юр. визировать, завизироватьУниверсальный немецко-русский словарь > mit einem Visum versehen
-
76 mit einem Visuni versehen
предл.внеш.торг. визироватьУниверсальный немецко-русский словарь > mit einem Visuni versehen
-
77 mit einer Inschrift versehen
предл.общ. (etw.) сделать надпись на (чём-л.)Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Inschrift versehen
-
78 mit einer Note versehen
предл.общ. (etw.) сделать отметку (на чём-л.)Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Note versehen
-
79 mit einer Plombe versehen
предл.юр. наложить пломбу (напр. Zollgut)Универсальный немецко-русский словарь > mit einer Plombe versehen
-
80 mit keiner Adresse versehen sein
нареч.общ. быть без адреса, не иметь адреса (о почтовой корреспонденции)Универсальный немецко-русский словарь > mit keiner Adresse versehen sein
См. также в других словарях:
Versehen — Versehen, verb. irregul. act. & recipr. (S. Sehen,) welches nach Maßgebung der Partikel ver, und des einfachen Zeitwortes, in verschiedenen Bedeutungen üblich ist. 1. Fehl sehen, falsch sehen, welcher allgemeine Begriff sich wieder in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
versehen — Vst. std. stil. (8. Jh.), mhd. versehen, ahd. firsehan, as. farsehan Stammwort. Bedeutet zunächst vorhersehen, vorausschauen . Daraus vorausschauend für etwas sorgen , also mit etwas versehen und weiter auch verwalten, stellvertretend verwalten … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
versehen — V. (Aufbaustufe) jmdm. etw. zur Verfügung stellen, jmdn. mit etw. versorgen Synonyme: ausrüsten, ausstaffieren, ausstatten, geben Beispiele: Wir haben uns ausgiebig mit Geld und Proviant versehen. Sie hat ihre Kinder für die Reise mit warmen… … Extremes Deutsch
versehen — versehen, Versehen ↑ sehen … Das Herkunftswörterbuch
Versehen — versehen, Versehen ↑ sehen … Das Herkunftswörterbuch
Versehen — der Schwangern, angebliche Einwirkung von Sinnes , bes. Gesichtseindrücken Schwangerer auf die Bildung des Kindes … Kleines Konversations-Lexikon
Versehen — Versehen, bei Schwangern die Wirkung eines plötzlichen und heftigen Eindrucks auf die Leibesfrucht, eine unleugbare, aber noch nicht gehörig aufgeklärte Erscheinung … Herders Conversations-Lexikon
Versehen — ↑Lapsus … Das große Fremdwörterbuch
Versehen — (n) eng oversight … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
versehen — bestücken; ausstatten; befüllen; ausrüsten; ausstaffieren; wappnen * * * ver|se|hen [fɛɐ̯ ze:ən], versieht, versah, versehen: 1. <tr.; hat dafür sorgen, dass jmd. etwas bekommt, mit etwas versorgt wird, dass etwas irgendwo vorhanden ist, dass… … Universal-Lexikon
Versehen — Inkorrektheit; Lapsus (umgangssprachlich); Missgriff; Flüchtigkeitsfehler; Schnitzer (umgangssprachlich); Patzer (umgangssprachlich); Fehler; Irrtum; … Universal-Lexikon