-
1 штангенциркуль с нониусом
Русско-английский научный словарь > штангенциркуль с нониусом
-
2 нониус
-
3 нониус
-
4 штангенциркуль с нониусом
vernier caliper, vernier-caliper gageРусско-английский политехнический словарь > штангенциркуль с нониусом
-
5 штангенциркуль
caliper, beam compass, slide gage* * *штангенци́ркуль м.
calliper square, slide calipers; ( измерительный с нониусом) vernier caliper; ( чертёжный) beam compass -
6 штангенрейсмус,
(vernier) height gage
(нониусный)
инструмент для точной разметки, нанесения рисок и измерения высот. обычно применяется в комплекте с разметочной (контрольной) плитой. — this instrument is similar in construction to the vernier caliper, except that the fixed jaw is shaped as base. it is normally used with a surface plate.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > штангенрейсмус,
-
7 штангенциркуль с нониусом
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > штангенциркуль с нониусом
-
8 штангенциркуль с нониусом
1) Aviation: vernier calliper2) Engineering: vernier caliper, vernier caliper gage, vernier-caliper gage3) Construction: vernier calliper gauge4) Automobile industry: vernier-caliperУниверсальный русско-английский словарь > штангенциркуль с нониусом
-
9 штангенциркуль
1) General subject: beam-compass, callipers, slide-gauge, trammel2) Naval: caliper rule3) Engineering: beam compass, beam-compasses, caliper, caliper rule (с линейкой), calipers, slide gage, slide gauge, sliding calipers4) Construction: beam compasses, beam trammels, slide calliper, trammels, tram5) Mathematics: compass6) Automobile industry: beam caliper7) Forestry: pole caliper8) Metallurgy: slide rule (без нониуса)9) Astronautics: slide caliper10) Mechanics: sliding caliper, sliding calliper11) Automation: caliper gage, dial caliper, hand caliper, vernier caliper12) Robots: calliper13) Makarov: beam compass (чертёжный), calliper square, slide calipers, vernier caliper (измерительный с нониусом) -
10 раздвижной калибр
1) Aviation: caliper square2) Engineering: caliper gage, jaw gage, screw caliper gage, slide caliper, slide gage, vernier caliper3) Construction: slide gauge4) Railway term: marking gauge5) Automobile industry: sliding calliper, vernier-caliper6) Mechanic engineering: caliper gauge, jaw gauge, sliding calipers, sliding gauge7) Automation: sliding caliper -
11 нониус
м. vernier -
12 штангенциркуль
slide gage /caliper/
инструмент для измерения наружных и внутренних размеров (с диапазоном измерения больше чем у микрометра). — used to measure both inside and outside dimensions and has а much greater range than а micrometer.
-, нониусный — vernier caliper
штангенциркуль с нониусной шкалой. — a sliding caliper (or sliding gage) with а vernier scale.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > штангенциркуль
-
13 штангенциркуль
dial caliper, hand caliper, sliding caliper, vernier caliper, caliper, caliper gage, slide gage, trammelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > штангенциркуль
-
14 нониус
1. vernier2. nonius -
15 зубомер
1) Engineering: gear tester, gear tooth caliper, gear-tooth caliper2) Automobile industry: gear tooth vernier caliper, tooth caliper3) Automation: gear gage -
16 штангенинструмент
(напр. штангенциркуль) vernier caliper, vernier micrometerРусско-английский словарь по электронике > штангенинструмент
-
17 штангенинструмент
(напр. штангенциркуль) vernier caliper, vernier micrometerРусско-английский словарь по радиоэлектронике > штангенинструмент
-
18 штангенциркуль
м. calliper square, slide calipers; vernier caliper; beam compass -
19 зубомерный калибр
Automobile industry: gear tooth vernier caliper -
20 штангельциркуль с нониусом
Automobile industry: vernier caliperУниверсальный русско-английский словарь > штангельциркуль с нониусом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vernier caliper — slankmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. slide caliper; vernier caliper; vernier gage; vernier gauge vok. Meßschieber, m; Schieblehre, f; Schublehre, f rus. штангенциркуль, m pranc. calibre à coulisse, m; pied à coulisse, m … Fizikos terminų žodynas
vernier caliper — slankmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Neskaitmeninis matuoklis su nonijumi, kuriuo matuojamas detalės skersmuo, ilgis, gylis ar kt. ilginiai matmenys. atitikmenys: angl. vernier caliper; vernier calliper; vernier… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vernier caliper — a caliper formed of two pieces sliding across one another, one having a graduated scale and the other a vernier. Also called vernier micrometer. [1875 80] * * * ▪ measurement instrument instrument for making very accurate linear… … Universalium
vernier caliper — noun a caliper with a vernier scale for very fine measurements • Syn: ↑vernier micrometer • Hypernyms: ↑caliper, ↑calliper … Useful english dictionary
vernier caliper — noun a type of caliper using the vernier scale, an extremely precise measuring instrument … Wiktionary
vernier caliper — ver′nier cal iper n. mac wam a caliper formed of two pieces sliding across one another, one having a graduated scale and the other a vernier. Also called ver′nier microm eter • Etymology: 1875–80 … From formal English to slang
vernier caliper — noun Date: circa 1876 a measuring device that consists of a main scale with a fixed jaw and a sliding jaw with an attached vernier … New Collegiate Dictionary
Vernier caliper — A measuring instrument having a fixed jaw and a sliding jaw with an attached vernier (short scale) … Forensic science glossary
vernier caliper — A short graduated scale that slides along a longer graduated instrument and is used to indicate fractional parts of divisions, as in a micrometer … Dictionary of automotive terms
Caliper — For other uses, see Caliper (disambiguation). A vernier caliper … Wikipedia
Vernier scale — A vernier scale is an additional scale which allows a distance or angle measurement to be read more precisely than directly reading a uniformly divided straight or circular measurement scale. It is a sliding secondary scale that is used to… … Wikipedia