-
1 uprawniać
impf ⇒ uprawnić* * *(-niam, -niasz)* * *ipf.uprawnić pf. -ij1. (= upoważniać) authorize, entitle (sb) ( do czegoś to sth) ( do zrobienia czegoś to do sth); qualify (sb) ( do czegoś for sth) ( do zrobienia czegoś to do sth).2. (= legalizować) legalize.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uprawniać
-
2 legitymować
(-uję, -ujesz)* * *ipf.1. (= sprawdzać dokumenty) check sb's documents l. identification l. papers.2. (= uprawniać) legitimate, legitimatize, legitimize; authorize (sb) ( do czegoś for sth, do robienia czegoś to do sth).3. (= motywować, uzasadniać) justify.ipf.1. (= okazywać dokumenty) show one's documents l. identification; prove one's identity.2. + Ins. form. (= posiadać) hold; legitymować się paszportem niemieckim hold a German passport; rząd legitymuje się poparciem społecznym the government enjoys popular support.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > legitymować
-
3 legitym|ować
impf Ⅰ vt 1. (sprawdzać tożsamość) legitymować kogoś to check sb’s ID ⇒ wylegitymować 2. książk. (uprawniać) legitymować kogoś do czegoś to give sb the right a. authorize sb to (do) sth Ⅱ legitymować się 1. (okazywać legitymację) to show one’s ID ⇒ wylegitymować się 2. (wykazywać się) legitymować się tytułem naukowym to hold a degree- legitymować się poważnym dorobkiem artystycznym to have considerable artistic achievements to one’s name a. under one’s beltThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > legitym|ować
См. также в других словарях:
uprawniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uprawniaćam, uprawniaća, uprawniaćają, uprawniaćany {{/stl 8}}– uprawnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, uprawniaćnię, uprawniaćni, uprawniaćnij, uprawniaćniony {{/stl 8}}{{stl 7}} dawać komuś prawo do czegoś;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uprawniać — ndk I, uprawniaćam, uprawniaćasz, uprawniaćają, uprawniaćaj, uprawniaćał, uprawniaćany uprawnić dk VIa, uprawniaćnię, uprawniaćnisz, uprawniaćnij, uprawniaćnił, uprawniaćniony 1. «nadawać komuś prawo do działania, wykonywania określonych… … Słownik języka polskiego
upoważniać — ndk I, upoważniaćam, upoważniaćasz, upoważniaćają, upoważniaćaj, upoważniaćał, upoważniaćany upoważnić dk VIa, upoważniaćnię, upoważniaćnisz, upoważniaćnij, upoważniaćnił, upoważniaćniony «dawać komuś prawo, pełnomocnictwo do wykonania pewnych… … Słownik języka polskiego
upoważniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, upoważniaćam, upoważniaća, upoważniaćają, upoważniaćany {{/stl 8}}– upoważnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, upoważniaćnię, upoważniaćni, upoważniaćnij, upoważniaćniony {{/stl 8}}{{stl 7}} dawać komuś prawo do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień