-
1 unsheathe
unsheathe [ʌnˊʃi:ð] vвынима́ть из но́жен;to unsheathe the sword обнажи́ть меч; перен. объяви́ть войну́
-
2 unsheathe
-
3 unsheathe
ˈʌnˈʃi:ð гл. вынимать из ножен to unsheathe the sword ≈ обнажить меч;
перен. объявить войну вынимать из ножен - to * the sword обнажить меч;
начать военные действия unsheathe вынимать из ножен;
to unsheathe the sword обнажить меч;
перен. объявить войну unsheathe вынимать из ножен;
to unsheathe the sword обнажить меч;
перен. объявить войнуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unsheathe
-
4 unsheathe
[ˈʌnˈʃi:ð]unsheathe вынимать из ножен; to unsheathe the sword обнажить меч; перен. объявить войну unsheathe вынимать из ножен; to unsheathe the sword обнажить меч; перен. объявить войну -
5 unsheathe
-
6 unsheathe
[ʌnʹʃi:ð] vвынимать из ноженto unsheathe the sword - а) обнажить меч; б) начать военные действия
-
7 unsheathe
verbвынимать из ножен; to unsheathe the sword обнажить меч; fig. объявить войну* * *(v) вынимать из ножен* * *вынимать из ножен; обнажать, раскрывать* * *v. вынимать из ножен, обнажить* * *вынимать из ножен; перен. обнажать -
8 unsheathe
[ʌn'ʃiːð]гл.2) обнажать, раскрыватьWhen our spiritual senses are first unsheathed. — Когда наши духовные чувства впервые обнажаются.
•• -
9 unsheathe
[ʌn'ʃiːð]Общая лексика: вынимать из ножен, обнажать -
10 unsheathe
[`ʌn`ʃiːð]вынимать из ножен; обнажать, раскрыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unsheathe
-
11 unsheathe
-
12 unsheathe
обнажать -
13 unsheathe
v вынимать из ноженСинонимический ряд:expose (verb) bare; disclose; disrobe; expose; tell; uncloak; uncover; undress; unveil -
14 unsheathe a sword
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unsheathe a sword
-
15 unsheathe the sword
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unsheathe the sword
-
16 unsheathe one's sword
Общая лексика: поднять меч (начать войну) -
17 unsheathe the sword
1) Общая лексика: обнажить меч, начать военные действия2) Переносный смысл: объявить войну -
18 unsheathe a sword
обнажить мечобъявить войнуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unsheathe a sword
-
19 unsheathe the sword
обнажить меч; объявить войнуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unsheathe the sword
-
20 unsheathe the sword
обнажить меч, объявить войну
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unsheathe — Un*sheathe , v. t. [1st pref. un + sheath.] To deprive of a sheath; to draw from the sheath or scabbard, as a sword. [1913 Webster] {To unsheathe the sword}, to make war. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unsheathe — index bare, denude, evidence, expose, withdraw Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unsheathe — (v.) late 14c. (implied in unsheathed), from UN (Cf. un ) (1) not + SHEATHE (Cf. sheathe). Related: Unsheathing … Etymology dictionary
unsheathe — ► VERB ▪ draw or pull out (a knife or similar weapon) from a sheath … English terms dictionary
unsheathe — [unshēth′] vt. unsheathed, unsheathing to draw or remove (a sword, knife, etc.) from or as if from a sheath … English World dictionary
unsheathe — verb Unsheathe is used with these nouns as the object: ↑dagger, ↑sword … Collocations dictionary
unsheathe — transitive verb Date: 14th century to draw from or as if from a sheath or scabbard < unsheathed his sword > … New Collegiate Dictionary
unsheathe — /un sheedh /, v.t., unsheathed, unsheathing. 1. to draw from a sheath, as a sword, knife, or the like. 2. to bring or put forth from a covering, threateningly or otherwise. [1325 75; ME unshethen to dislodge; see UN 2, SHEATHE] * * * … Universalium
unsheathe — verb To deprive of a sheath; to draw from the sheath or scabbard, as a sword … Wiktionary
unsheathe — Synonyms and related words: bare, break the seal, bring to light, clear, denudate, denude, deobstruct, develop, disclose, discover, dismask, divest, draw the veil, expose, fleece, free, impart, lay bare, lay open, let daylight in, let out,… … Moby Thesaurus
unsheathe — (Roget s IV) v. Syn. open, uncover, reveal, draw; see remove 1 … English dictionary for students