-
1 uncompleted call
несостоявшийся разговор, потерянный вызовАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > uncompleted call
-
2 неоконченный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неоконченный
-
3 неоконченный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неоконченный
-
4 незавершенный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > незавершенный
-
5 незаполненная орбита
-
6 незавершенные работы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > незавершенные работы
-
7 несостоявшееся соединение
uncompleted call связь, abandoned callРусско-английский научно-технический словарь Масловского > несостоявшееся соединение
-
8 незавершенный контракт
© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > незавершенный контракт
-
9 соединение несостоявшееся
1) lost call
2) uncompleted callРусско-английский технический словарь > соединение несостоявшееся
-
10 выполненные этапы по незавершённым работам
1) General subject: completed stages of work-in-progress (счёт 46)2) Finances: fulfilled stages of uncompleted worksУниверсальный русско-английский словарь > выполненные этапы по незавершённым работам
-
11 долгострой
1) General subject: long-delayed construction (site)2) Construction: abandoned construction site (- suggested by Nephew), unfinished building (that has been under construction for too long), uncompleted construction project3) Architecture: delayed construction4) American English: neverending or unending construction project (the word project can be dropped depending on context, for instance if the conversation is about construction in the home), long term construction project -
12 не доведённое до конца испытание
Astronautics: uncompleted testУниверсальный русско-английский словарь > не доведённое до конца испытание
-
13 недостроенный
General subject: incompleted, unfinished, undeveloped, half-constructed (CNN), partially constructed, uncompleted -
14 незавершённое испытание
Astronautics: uncompleted testУниверсальный русско-английский словарь > незавершённое испытание
-
15 незавершённое производство основных фондов
Economy: uncompleted fixed assetsУниверсальный русско-английский словарь > незавершённое производство основных фондов
-
16 незавершённые инвестиции
Finances: uncompleted investmentsУниверсальный русско-английский словарь > незавершённые инвестиции
-
17 незавершённый
1) General subject: blank, imperfect, incomplete, incompleted, inconclusive, non-complete, on again off again, on-again-off-again, open, stickit, unaccomplished, uncompleted, unconcluded, uncrowned, unfinished, unperfected, unwrought, pending, half-finished2) Law: abortive, inchoate, inchoate contract, uncertified3) Economy: in progress4) Information technology: partially completed, unterminated5) Network technologies: outstanding6) Makarov: unachieved, unclosed -
18 незавершённый контракт
Economy: executory contract, uncompleted contractУниверсальный русско-английский словарь > незавершённый контракт
-
19 незавершённый проект
1) Computers: incomplete design, intermediate design2) Business: project in progress3) EBRD: running project, uncompleted projectУниверсальный русско-английский словарь > незавершённый проект
-
20 незаконченная пьеса
Makarov: uncompleted playУниверсальный русско-английский словарь > незаконченная пьеса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
uncompleted — index deficient, executory, imperfect, inchoate, incipient, insufficient, partial (part), partial (r … Law dictionary
uncompleted — [spelling only] … English World dictionary
uncompleted orbit — neužpildytoji orbita statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uncompleted orbit; unfilled orbit vok. nicht aufgefüllte Bahn, f; nicht vollbesetzte Bahn, f rus. незаполненная орбита, f pranc. orbite non complétée, f … Fizikos terminų žodynas
uncompleted — adj. * * * … Universalium
uncompleted — adjective Not completed … Wiktionary
uncompleted — adj. unfinished, incomplete … English contemporary dictionary
uncompleted — adjective not completed … English new terms dictionary
uncompleted — un·completed … English syllables
uncompleted — un com•plet′ed adj … From formal English to slang
uncompleted — adj. not completed; incomplete … Useful english dictionary
Uncompleted U-boat projects — Incomplete ClassesDuring World War II the German Navy (Kriegsmarine) considered a number of submarine designs for specialized operations or improving U boat performance. However, many of these designs did not come to fruition for various reasons … Wikipedia