-
1 недооформленный
-
2 недооформленный
Русско-Английский новый экономический словарь > недооформленный
-
3 только что начатый
Русско-английский синонимический словарь > только что начатый
-
4 окончательно не оформленный инструмент
окончательно не оформленный инструмент
Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (Negotiable instrument), в котором указаны не все характеристики. Трассант окончательно не оформленного инструмента может поручить третьему лицу внести определенную отсутствующую характеристику.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончательно не оформленный инструмент
-
5 не оформленн окончательно документ
Русско-английский словарь по экономии > не оформленн окончательно документ
-
6 незавершенное преступление
Русско-английский словарь по экономии > незавершенное преступление
-
7 недооформленное соглашение
Русско-Английский новый экономический словарь > недооформленное соглашение
-
8 положить начало
1) General subject: break the ice (знакомству, разговору), get foot on the ladder (карьере, продвижению и т. п.), get one's foot on the ladder (карьере и т. п.), inchoate, initiate, lay foundation, lay the foundation, lead off, pioneer, break the ice, get foot on the ladder (карьере, продвижению и т.п.), get onw's foot on the ladder (карьере, продвижению), break the ice (чему-л.), lay the foundation of (чему-л.), lay the foundations of (чему-л.), mark the beginning, start the ball rolling, set in motion, usher in (Это положило начало новому этапу в военных отношениях. That ushed in a new stage in military relations.), set the stage2) Mathematics: originate3) Religion: (чему-л.) inchoate4) Economy: lay the foundations5) Mass media: open the way6) Makarov: inchoate (чему-л.) -
9 начать
1) General subject: begin, embark, enter, fall into, fall to (что-либо), fire away, get off, handsel, hansel, inchoate, institute, make a start, make start, preface by, preface with, prelude with, put one's hands, raise, set about, set one's hands, set up, strike into, strike up, trigger, commence, embark in, embark on, embark upon, inaugurate, initiate, join battle, launch, lead off, open, set upon, start, set the stage (to set the stage for this discussion), begin with (с чего-л.), put in hand (что-л.), go ahead with2) Geology: open up4) Literal: ring the curtain up (что-либо)5) Mathematics: undertake6) Jargon: (какой-л. процесс) jumpstart, kick off (что-то), kick the bucket (что-то), kiss the dust (что-то), play ball7) Astronautics: start over -
10 незавершённое преступление
1) Law: inchoate crime (приготовление, покушение, сговор), preliminary crime (приготовление, покушение, сговор)2) Business: inchoate offenceУниверсальный русско-английский словарь > незавершённое преступление
-
11 незавершённый
1) General subject: blank, imperfect, incomplete, incompleted, inconclusive, non-complete, on again off again, on-again-off-again, open, stickit, unaccomplished, uncompleted, unconcluded, uncrowned, unfinished, unperfected, unwrought, pending, half-finished2) Law: abortive, inchoate, inchoate contract, uncertified3) Economy: in progress4) Information technology: partially completed, unterminated5) Network technologies: outstanding6) Makarov: unachieved, unclosed -
12 раннее таяние снега
Универсальный русско-английский словарь > раннее таяние снега
-
13 рудиментарный
1. rudimentary2. inchoate -
14 в начальном состоянии
1) Mathematics: in the initial state2) Makarov: inchoateУниверсальный русско-английский словарь > в начальном состоянии
-
15 вексель, подписанный только одной стороной
Economy: inchoate instrumentУниверсальный русско-английский словарь > вексель, подписанный только одной стороной
-
16 давать начало
1) General subject: give birth to (чему-либо), give rise to (о реке), inchoate, originate, spring, give rise to (реке), give birth to (чему-л.), give rise to (чему-л.)2) Biology: rise to give riroriro (напр. реакции)3) Business: give rise -
17 зародить
-
18 зарождающийся
2) Biology: germing3) Engineering: embryonic, originating4) Religion: aborning6) Polymers: nascent7) Quality control: inceptive (об отказе) -
19 зачаточный
2) Biology: germinative3) Engineering: primordial4) Drilling: incipient5) Psychoanalysis: vestiginal6) Makarov: embryonic, primitive, rudimental -
20 инхоативный (вид)
Linguistics: inchoate (aspect)
См. также в других словарях:
inchoate — in·cho·ate /in kō ət, iŋ kō ˌāt/ adj 1 a: not yet made complete, certain, or specific: not perfected see also inchoate lien at lien b: not yet transformed into actual use or possession until an emplo … Law dictionary
inchoate — means ‘undeveloped’ or ‘just begun’ and is derived from the Latin word choare ‘to begin’: • It was obviously necessary that we should continue our still inchoate discussion over a drink D. M. Davin, 1975 • She is not allowed to express her real,… … Modern English usage
Inchoate — In cho*ate, a. [L. inchoatus, better incohatus, p. p. of incohare to begin.] Recently, or just, begun; beginning; partially but not fully in existence or operation; existing in its elements; incomplete. {In cho*ate*ly}, adv. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Inchoate — In cho*ate, v. t. To begin. [Obs.] Dr. H. More. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inchoate — (adj.) 1530s, from L. inchoatus, pp. of inchoare, alteration of incohare to begin, originally to hitch up, from in on (see IN (Cf. in ) (2)) + cohum strap fastened to the oxen s yoke. Related: Inchoative … Etymology dictionary
inchoate — [adj] undeveloped, beginning amorphous, elementary, embryonic, formless, immature, imperfect, inceptive, incipient, just begun, nascent, preliminary, rudimentary, shapeless, unfinished, unformed, unshaped; concepts 485,578,797 Ant. developed,… … New thesaurus
inchoate — ► ADJECTIVE 1) not fully formed or developed; rudimentary. 2) confused or incoherent. DERIVATIVES inchoately adverb. ORIGIN from Latin inchoare, variant of incohare begin … English terms dictionary
inchoate — [in kō′it, in kō′āt΄] adj. [L inchoatus, incohatus, pp. of inchoare, incohare, to begin, orig. rural term “hitch up, harness” < in , in + cohum, the strap from plow beam to yoke < IE base * kagh , to hold, enclose > HEDGE] 1. just begun; … English World dictionary
Inchoate — A state of activity or entitlement that is characterized by partial completion of an intended outcome or status. The notion of inchoate comes into play most often in a legal sense, as it could refer to an inchoate transaction between two parties … Investment dictionary
inchoate — [[t]ɪnko͟ʊɪt[/t]] ADJ If something is inchoate, it is recent or new, and vague or not yet properly developed. [FORMAL] His dreams were senseless and inchoate. ...the inchoate mood of dissatisfaction with all politicians. Syn: incoherent … English dictionary
inchoate — Probably because of the similarity in spelling to chaotic and in pronunciation to incoherent, people sometimes take the word to mean disorderly or disorganized. In fact it means incipient, undeveloped, just starting. An inchoate enterprise is… … Dictionary of troublesome word