-
1 unceremonious
unceremonious ['ʌn‚serɪ'məʊnɪəs]∎ after his unceremonious departure from politics après qu'il eut peu glorieusement abandonné la politique(b) (without ceremony) sans façon;∎ his unceremonious dismissal son brusque renvoi;∎ he was packed off in a very unceremonious way to stay with his uncle in Australia on l'a envoyé très cavalièrement ou sans aucune cérémonie chez son oncle en AustralieUn panorama unique de l'anglais et du français > unceremonious
-
2 unceremonious
unceremonious [.ʌn.sɛrə'mo:niəs] adj1) informal: sin ceremonia, sin pompa2) abrupt: abrupto, brusco♦ unceremoniously advadj.• ceremonioso, -a adj.• sin ceremonia expr.'ʌn'serə'məʊniəs, ˌʌnˌserɪ'məʊniəsadjective brusco, poco ceremonioso['ʌnˌserɪ'mǝʊnɪǝs]ADJ (=abrupt, rude) brusco, hosco* * *['ʌn'serə'məʊniəs, ˌʌnˌserɪ'məʊniəs]adjective brusco, poco ceremonioso -
3 unceremonious
unceremonious [ˏʌnserɪˊməυnɪəs] a1) просто́й; неофициа́льный2) бесцеремо́нный -
4 unceremonious
-
5 unceremonious
-
6 unceremonious
-
7 unceremonious
adjective1) (informal) formlos2) (abrupt) brüsk* * *un·cer·emo·ni·ous[ʌnˌserɪˈməʊniəs, AM -ˈmoʊ-]an \unceremonious dismissal ein Quasi-Rauswurf m faman \unceremonious refusal eine unsanfte Abfuhr2. (informal) ungezwungen, locker* * *["ʌnserI'məʊnɪəs]adj1) (= abrupt, rude) dismissal, manner brüsk, barsch; reply unverbrämt, unverblümt; behaviour ungehobelt, ruppig; exit, departure überstürzt; haste unfein, unfeierlichthe rather unceremonious treatment we got — so kurz, wie wir abgefertigt wurden
2) (= informal, simple) zwanglos, formlos* * *unceremonious adj (adv unceremoniously)1. ungezwungen, zwanglos:unceremoniously auch ohne viel Federlesen(s)2. a) unsanft, grobb) unhöflich* * *adjective1) (informal) formlos2) (abrupt) brüsk* * *adj.ungezwungen adj. -
8 unceremonious
adj1) простий, неофіційний2) безцеремонний, фамільярний* * *a1) неформальний, неофіційний2) безцеремонний, фамільярнийunceremonious treatment — безцеремонне /фамильярне/ звернення
-
9 unceremonious
adj1. простий, неофіційний2. безцеремонний, фамільярний- unceremonious gathering неофіційна зустріч- unceremonious meeting неофіційна зустріч- unceremonious treatment фамільярне поводження -
10 unceremonious
a1) неофициальный, простой• -
11 unceremonious
бесцеремонный имя прилагательное: -
12 unceremonious
[͵ʌnserıʹməʋnıəs] a1. неформальный, неофициальный2. бесцеремонный, фамильярныйunceremonious treatment - бесцеремонное /фамильярное/ обращение
-
13 unceremonious
a1) неформальний, неофіційний2) безцеремонний, фамільярнийunceremonious treatment — безцеремонне /фамильярне/ звернення
-
14 unceremonious
an \unceremonious refusal eine unsanfte Abfuhr2) ( informal) ungezwungen, locker -
15 unceremonious
1. a неформальный, неофициальный2. a бесцеремонный, фамильярныйСинонимический ряд:1. informal (adj.) careless; casual; easy; familiar; frank; free; informal; irregular; natural; open; relaxed; simple; unconstrained; unofficial; unpretentious2. short (adj.) inconsiderate; sharp; short; thoughtless; ungracious -
16 unceremonious
[ˈʌnˌserɪˈməunjəs]unceremonious бесцеремонный unceremonious простой; неофициальный -
17 unceremonious
ˈʌnˌserɪˈməunjəs прил.
1) простой;
неофициальный, неофициальный Syn: unofficial, informal
2) бесцеремонный, фамильярный Syn: familiar, off-handed неформальный, неофициальный - * gathering неофициальная встреча бесцеремонный, фамильярный unceremonious бесцеремонный ~ простой;
неофициальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unceremonious
-
18 unceremonious
Adj1. अनौपचारिकThe unceremonious arrival of the minister was a surprise. -
19 unceremonious
{,ʌnseri'mouniəs}
1. естествен, неофициален
2. нелюбезен, неучтив, безцеремонен* * *{,^nseri'mouniъs} a 1. естествен, неофициален; 2. нелюб* * *фамилиарен; безцеремонен;* * *1. естествен, неофициален 2. нелюбезен, неучтив, безцеремонен* * *unceremonious[ʌn¸seri´mouniəs] adj 1. неофициален, естествен; 2. нелюбезен, неучтив, безцеремонен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unceremoniously. -
20 unceremonious
adj. onceremonieel[ unserrimmooniəs] 〈 unceremoniousness〉
См. также в других словарях:
unceremonious — index informal, presumptuous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unceremonious — (adj.) 1580s, from UN (Cf. un ) (1) not + CEREMONIOUS (Cf. ceremonious). Related: Unceremoniously … Etymology dictionary
unceremonious — ► ADJECTIVE ▪ discourteous or abrupt. DERIVATIVES unceremoniously adverb … English terms dictionary
unceremonious — [un΄ser ə mō′nē əs] adj. 1. less formal and ceremonious than is usual or expected; informal; familiar 2. so curt or abrupt as to be discourteous unceremoniously adv. unceremoniousness n … English World dictionary
unceremonious — adjective 1) an unceremonious dismissal Syn: abrupt, sudden, hasty, hurried, summary, perfunctory, undignified; rude, impolite, discourteous, offhand 2) an unceremonious man Syn: inf … Thesaurus of popular words
unceremonious — adjective Date: 1598 1. not ceremonious ; informal 2. abrupt, rude < an unceremonious dismissal > • unceremoniously adverb • unceremoniousness noun … New Collegiate Dictionary
unceremonious — unceremoniously, adv. unceremoniousness, n. /un ser euh moh nee euhs/, adj. 1. discourteously abrupt; hasty; rude: He made an unceremonious departure in the middle of my speech. 2. without ceremony or formalities; informal. [1590 1600; UN 1 +… … Universalium
unceremonious — adjective without paying any attention to politeness or good manners: Philippa finished her meal with unceremonious haste. unceremoniously adverb unceremoniousness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
unceremonious — adjective Not ceremonious … Wiktionary
unceremonious — Synonyms and related words: Bohemian, affable, casual, cordial, degage, easy, easygoing, familiar, folksy, free and easy, gracious, haymish, homely, homey, inconsiderate, informal, irregular, loose, natural, offhand, offhanded, plain, relaxed,… … Moby Thesaurus
unceremonious — I (Roget s IV) modif. 1. [Informal] Syn. familiar, casual, inelegant; see careless 1 , informal . 2. [Abrupt] Syn. curt, hurried, brief; see rude 1 , abrupt . II (Roget s Thesaurus II) adjective Unconstrained by rigid standards or ceremony:… … English dictionary for students