-
61 perioden Umlauf eines Packmittels
период оборота тары
Интервал времени между двумя последовательными заполнениями тары многократного применения.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
- période de voyage d’emballage
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > perioden Umlauf eines Packmittels
-
62 Kessel mit kombiniertem Umlauf
28. Стационарный котел с комбинированной циркуляцией
D. Kessel mit kombiniertem Umlauf
E. Combined circulation boiler
F. Chaudiere a circulation combinee
Стационарный котел, в котором циркуляция воды в некоторых контурах или при отдельных режимах работы осуществляется с помощью насоса
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kessel mit kombiniertem Umlauf
-
63 Aktien aus dem Umlauf ziehen
сущ.внеш.торг. изымать акции из обращенияУниверсальный немецко-русский словарь > Aktien aus dem Umlauf ziehen
-
64 Ausstieg aus dem Umlauf
сущ.фин. выход из обращенияУниверсальный немецко-русский словарь > Ausstieg aus dem Umlauf
-
65 Banknoten in Umlauf bringen
сущ.внеш.торг. выпускать банкноты в обращениеУниверсальный немецко-русский словарь > Banknoten in Umlauf bringen
-
66 Burgers-Umlauf
сущ.микроэл. контур Бюргерса -
67 Entzug aus dem Umlauf
сущ.фин. изъятие из обращенияУниверсальный немецко-русский словарь > Entzug aus dem Umlauf
-
68 Entzug von Banknoten aus dem Umlauf
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entzug von Banknoten aus dem Umlauf
-
69 Geld aus dem Umlauf ziehen
сущ.внеш.торг. изымать деньги из обращенияУниверсальный немецко-русский словарь > Geld aus dem Umlauf ziehen
-
70 Geld in Umlauf setzen
Универсальный немецко-русский словарь > Geld in Umlauf setzen
-
71 Geldmittel aus dem Umlauf ziehen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Geldmittel aus dem Umlauf ziehen
-
72 Herausnahme aus dem Umlauf
сущ.внеш.торг. изъятие из обращенияУниверсальный немецко-русский словарь > Herausnahme aus dem Umlauf
-
73 Herausziehen von Banknoten aus dem Umlauf
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Herausziehen von Banknoten aus dem Umlauf
-
74 Umlaufverdampfer mit Umlauf durch das Mittelrohr
Универсальный немецко-русский словарь > Umlaufverdampfer mit Umlauf durch das Mittelrohr
-
75 Zementmahlung mit Umlauf
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zementmahlung mit Umlauf
-
76 aus dem Umlauf herausziehen
нареч.фин. изымать из обращенияУниверсальный немецко-русский словарь > aus dem Umlauf herausziehen
-
77 aus dem Umlauf nehmen
предл.внеш.торг. изымать из обращенияУниверсальный немецко-русский словарь > aus dem Umlauf nehmen
-
78 aus dem Umlauf ziehen
предл.экон. изымать из обращенияУниверсальный немецко-русский словарь > aus dem Umlauf ziehen
-
79 bargeldloser Umlauf
прил.фин. безналично-денежное обращение, безналичный оборот -
80 den Umlauf herstellen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > den Umlauf herstellen
См. также в других словарях:
Umlauf — steht für: physikalisch eine vollständige Umdrehung astronomisch eine vollständige Umkreisung eines Himmelsobjekts, siehe Umlaufbahn medizinisch eine Entzündung des Nagelwalls, Paronychie die Menge das benutzten Bargelds, siehe… … Deutsch Wikipedia
Umlauf — Umlauf, 1) die einmalige Bewegung eines Gegenstandes um seine Achse; 2) so v.w. Circulation; z.B. U. des Blutes, s.u. Blut S. 915; 3) so v.w. Circularschreiben; 4) die Bewegung des in krummliniger Bahn um einen andern laufenden Körpers in einer… … Pierer's Universal-Lexikon
Umlauf — Umlauf, s. Fruchtfolge; auch soviel wie Hurde (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Umlauf — Umlauf, in der Medizin s.v.w. Fingerentzündung (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Umlauf — ↑Turnus, ↑Zirkulation … Das große Fremdwörterbuch
Umlauf — Entzündung des Nagelbetts; Paronychie (fachsprachlich); Nagelhautentzündung; Umwälzung; Rotation; Umkreisung; Drehung; Umdrehung * * * Ụm|lauf 〈m. 1u〉 1. Kreislauf, Be … Universal-Lexikon
Umlauf — der Umlauf, ä e (Mittelstufe) kreisförmige Bewegung auf einer Bahn um ein Zentrum Beispiel: Der Umlauf der Erde um die Sonne dauert ein Jahr. der Umlauf (Mittelstufe) das Kursieren, Zirkulieren von Zahlungsmitteln Synonym: Zirkulation Beispiele:… … Extremes Deutsch
Umlauf — Ụm·lauf der; 1 nur Sg; die Weitergabe von Geld, Neuigkeiten o.Ä. von einer Person oder einem Ort zur / zum anderen <etwas in Umlauf bringen; etwas kommt in Umlauf, ist in / im Umlauf>: alte Geldscheine aus dem Umlauf ziehen 2 ≈ Umkreisung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Umlauf — Jemand aus dem Umlauf (Verkehr) ziehen: ihn zu einer Freiheitsstrafe verurteilen, beschönigend euphemistisch in Anlehnung an die Gewohnheit des staatlichen Münzamtes gebildet, alte Geldscheine und Münzen ›aus dem Umlauf zu ziehen‹ (etwa seit… … Das Wörterbuch der Idiome
Umlauf — 1. Drehung, Kreisbewegung, Kreisen, Rotation, Umdrehung. 2. Kreislauf, Zirkulation. 3. Rundbrief, Rundschreiben; (schweiz.): Kreisschreiben; (schweiz., sonst veraltet): Zirkular; (österr. Amtsspr.): Aussendung. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Umlauf — Ụm|lauf (auch für Fruchtfolge; Medizin eitrige Entzündung an Finger oder Hand); in Umlauf geben, sein (von Zahlungsmitteln) … Die deutsche Rechtschreibung