-
1 to carry forward
transporteren -
2 to transport
transporterenvervoeren -
3 transport
n. zending, vervoer; transport auto--------v. transporteren, vervoeren; wegvoerentransport1[ trænspo:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:I'd like to come, but I've no transport • ik zou wel mee willen, maar ik heb geen vervoer————————transport21 vervoeren ⇒ transporteren, overbrengen♦voorbeelden: -
4 bring forward
naar voren brengen, aanvoerenbring forward1 naar voren brengen ⇒ aanvoeren, leveren♦voorbeelden:1 can you bring forward any proof of this story? • kunt u enig bewijs leveren voor dit verhaal?2 can't we bring forward this meeting to August? • kunnen we die vergadering niet al in augustus houden? -
5 carry forward
carry forward -
6 carry over
v. transporteren; overdragen; (Financiën) reporteren, overbrengen naar het volgende boekjaar; goederen bewaren voor het volgende seizoen; van ene periode naar andere periode overdragencarry over♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 → carry forward carry forward/2 uitstellen ⇒ verdagen, overhevelen -
7 carry
n. positie van geschouderd geweer; vervoer van boten over land; dragen--------v. dragen; vervoeren; voeren; verder gaancarry1[ kærie] 〈meervoud: carries〉————————carry2〈 carried〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 vervoeren ⇒ transporteren, (over)brengen; (mee)dragen, steunen; (met zich) (mee)voeren, bij zich hebben; afvoeren; 〈 natuurkunde〉 (ge)leiden; (binnen)halen 〈oogst e.d.〉; drijven; door/optrekken2 zwanger/in verwachting zijn van3 veroveren ⇒ in de wacht/uit het vuur slepen, voor zich winnen5 (als artikel) voeren ⇒ in het assortiment hebben, verkopen♦voorbeelden:my brother carries the whole department • de hele afdeling draait op mijn broersuch a crime carries a severe punishment • op zo'n misdaad staat een strenge strafdiseases carried by insects • ziekten door insecten overgebrachtcarry to excess • te ver doordrijvencarry a motion • een motie steunenthis field carries wheat • op deze akker staat tarwe〈 informeel〉 the firm will carry you until your illness is over • de zaak springt bij tot je weer beter bentthe loan carries an interest • de lening is rentedragendhe carried the news to everyone in the family • hij ging de hele familie af/rond met het nieuwtjethese pipes will carry the oil • de olie zal via deze pijpleidingen getransporteerd wordencarry new pipes under a street • nieuwe buizen onder een straat leggenpower carries responsibility • macht verplicht tot verantwoordelijkheidwrite 3 and carry 2 • 3 opschrijven, 2 onthoudencopper wires carry electric current • elektrische stroom loopt door koperen dradenJoan carries herself like a model • Joan gedraagt zich als een mannequinyou don't have to carry that umbrella about all the time • je hoeft niet voortdurend die paraplu mee te slepenthe building will be carried up to 10 floors • het gebouw wordt opgetrokken tot 10 verdiepingencarry into effect • ten uitvoer brengen3 the government carried the country • de regering had de steun van het land/volkcarry one's motion/bill • zijn motie/wetsontwerp erdoor krijgenthe soldiers carried the enemy's position • de soldaten namen de vijandelijke stelling stormenderhand inhe carried his audience with him • hij nam het publiek (sterk) voor zich in6 this field can carry up to 25 sheep • op dit land kunnen hoogstens 25 schapen grazen/weidenthe report carried several suggestions • het rapport bevatte diverse suggestieshe can't carry a tune • hij kan geen wijs houdenhe can't carry more than a few drinks • hij kan maar een paar borrels hebbencarry too far • overdrijven→ carry along carry along/, carry away carry away/, carry back carry back/, carry forward carry forward/, carry off carry off/, carry on carry on/, carry out carry out/, carry over carry over/, carry through carry through/ -
8 cartage
n. transport van handelswaar door wagon of vrachtwagen; het vervoeren; sleeploon, bedrag gevraagd voor transporteren van goederen in een wagon[ ka:tidzj] -
9 convey
v. vervoeren; meedelen, bekend maken[ kənvee]1 (ver)voeren ⇒ transporteren, (ge)leiden2 meedelen ⇒ bekend/kenbaar/duidelijk maken, uitdrukken♦voorbeelden: -
10 communications
n. middelen van communicatie; netwerk van routes om berichten door te geven en transporteren van troepen en bevoorrading -
11 palletise
v. op pallets plaatsen; iets op platvorm transporteren; met pallets uitrusten -
12 plutonium smuggling
smokkelen van plutonium (het in het geheim transporteren van plutonium van het ene naar het andere land (dat als kernbom verwerkt kan worden)) -
13 recuperator
n. iemand of iets die of dat herstelt; (in herstellende verwarmingsketels) systeem vann leidingen gebruikt om hitte uit uitlaatgassen naar inkomende lucht te transporteren -
14 service elevator
dienstlift (speciale lift voor naar beneden en boven transporteren van goederen) -
15 shipping bill
verschepingsbewijs (bewijs dat transporteren van lading van de ene plaats naar de andere plaats, soort lading en de waarde aantoont) -
16 transposable
adj. te transporteren, kan getransporteerd worden -
17 vascular plant
plant die gespecialiseerde cellen heeft om water, mineralen, zouten en suikers te transporteren in de weefsels -
18 walking beam
n. methode om stalen staven of platen te transporteren door een koelplaats of oven; radiosignaal, uitzending van radiogolven -
19 to carry
dragenoverdragentransporterenvervoeren -
20 to convey
overbrengentransporterenvervoeren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cornelis Rudolphus Theodorus Krayenhoff — Corneli(u)s Rudolphus Theodorus, Baron Krayenhoff[1] (Nijmegen, 2 June 1758 Nijmegen, 24 November 1840) was a physicist, artist, general, hydraulic engineer … Wikipedia
transportieren — Vsw std. (17. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. transporter, dieses aus l. trānsportāre überführen, hinübersetzen , zu l. portāre tragen, führen, befördern und l. trāns . Abstraktum: Transport. Ebenso nndl. transporteren, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache