-
1 tranquilly
-
2 tranquilly
спокойно наречие: -
3 tranquilly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tranquilly
-
4 tranquilly
-
5 tranquilly
['træŋkwɪlɪ]Общая лексика: безмятежно, невозмутимо, неподвижно, ровно, спокойно, уравновешенно -
6 tranquilly
спокойно; неподвижнотихо, безветренноуравновешенно, мирно, спокойно; невозмутимо; безмятежноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tranquilly
-
7 tranquilly
мед.нареч. уравновешенно; спокойно; неподвижно -
8 tranquilly
-
9 tranquilly
['træŋkwɪlɪ]нареч.1)а) спокойно; неподвижноб) тихо, безветренно2) уравновешенно, мирно, спокойноSyn:3) невозмутимо; безмятежно -
10 tranquilly
спокойнотихо-спокойноуравновешенно -
11 tranquilly
1. adv спокойно; ровно; неподвижно2. adv уравновешенно3. adv невозмутимо; безмятежноСинонимический ряд:1. calmly (adj.) calmly; deliberately; imperturbably; quietly; sedately; serenely; slowly; soberly; solemnly2. calmly (other) calmly; collectedly; composedly; easily; equably; peacefully; placidly; possessedly; serenely -
12 будущее
ср.;
скл. как прил. the future;
futurity;
hereafter;
the time to come;
книжн. aftertime;
разг. by-and-by граждане будущего ≈ the citizens of tomorrow заботиться о будущем семьи ≈ to provide for the future of the family За нами будущее. ≈ Tomorrow is with us. не задумываться о будущем ≈ to be blind to the future откладывать на будущее (сберегать) ≈ to lay away предсказывание будущего ≈ divination;
fortune-telling;
soothsaying предсказательница будущего ≈ fortune-teller предсказывать будущее ≈ to foretell the future спокойно смотреть в будущее ≈ to face the future calmly/tranquilly/confidently;
to look ahead calmly/tranquilly/confidently строить планы на будущее ≈ to plan ahead Это человек без будущего. ≈ He is a man with no future before him. взгляд в будущее ≈ prospection на будущее ≈ for the future не имеющий будущего ≈ futureless в будущем ≈ in the future, hereafter;
in future, for the future (впредь) в ближайшем будущем ≈ in the near future в скором будущем ≈ in the near future не иметь будущего ≈ to have no future планы на будущее ≈ prospect(s) светлое будущее ≈ bright/radiant futureбудущ|ее - с. the future, time to come;
~ий (предстоящий) future, coming;
(следующий) next;
~ее поколение the next/coming generation;
~ие поколения future generations;
на ~ий год next year;
~ее время грам. the future tense;
~ность ж. future. -
13 serenely
1. adv ясно, тихо2. adv спокойно, невозмутимоСинонимический ряд:1. calmly (adj.) calmly; deliberately; imperturbably; quietly; sedately; slowly; soberly; solemnly; tranquilly2. calmly (other) calmly; collectedly; composedly; easily; equably; peacefully; placidly; possessedly; tranquilly -
14 спокойно
нареч. calmly, easy, evenly, gently, quietly, coolly, in cold blood
1. нареч. calmly, quietly, peacefully;
(о душевном состоянии тж.) serenely, tranquilly, ~! steady!;
~ спать sleep* peacefully;
спите ~! sleep well!;
2. в знач. сказ. безл. (об обстановке) it is quiet/peaceful;
3. в знач. сказ. безл.: на душе ~ one`s mind is at rest.Большой англо-русский и русско-английский словарь > спокойно
-
15 evenly
ˈi:vənlɪ нареч.
1) гладко, ровно;
равномерно The paste should be spread evenly upon the table to an exact depth. ≈ Тесто должно быть гладко раскатано по поверхности стола на одну толщину.
2) без отклонений и колебаний (о движении, действии) ;
равномерно Syn: uniformly
3) спокойно, невозмутимо You should be ready to bear it evenly, not sullenly. ≈ Вам следует быть готовым перенести это спокойно, не сердясь. Syn: serenely, tranquilly
4) беспристрастно, объективно, справедливо, по справедливости Syn: without bias, impartially, fairly, justly, equitably
5) ровно, поровну;
одинаково, равно Syn: equally, equal parts( шотландское) равный, одинаковый( шотландское) ровный, гладкий( шотландское) равномерный поровну;
равномерно гладко, ровно равно, одинаково - * divided равномерно градуированный( о шкале) - the two sides are * matched силы обеих сторон равны, ни та ни другая сторона не имеет перевеса evenly беспристрастно, справедливо ~ равномерно ~ ровно, поровну;
одинаково ~ спокойно;
уравновешенно -
16 composedly
-
17 evenly
['iːv(ə)nlɪ]нареч.1) гладко, ровно; равномерноThe paste should be spread evenly upon the table. — Тесто нужно равномерно раскатать по поверхности стола.
2) без отклонений и колебаний (о движении, действии); равномерноSyn:3) спокойно, невозмутимоYou should be ready to bear it evenly, not sullenly. — Вам следует быть готовым перенести это спокойно, не сердясь.
Syn:4) беспристрастно, объективно, справедливоSyn:5) ровно, поровну; одинаковоSyn: -
18 undisturbedly
[ˌʌndɪ'stɜːbdlɪ]нареч.спокойно, тихоShe slept as calmly and undisturbedly as the infant at her breast. — Она спала так же тихо и спокойно, как и дитя на её груди.
Syn: -
19 evenly
-
20 fixedly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tranquilly — Tran quil*ly, adv. In a tranquil manner; calmly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tranquilly — tranquil ► ADJECTIVE ▪ free from disturbance; calm. DERIVATIVES tranquillity (also tranquility) noun tranquilly adverb. ORIGIN Latin tranquillus … English terms dictionary
tranquilly — adverb without emotional agitation (Freq. 3) tranquilly she went on with her work • Derived from adjective: ↑tranquil … Useful english dictionary
tranquilly — adverb see tranquil … New Collegiate Dictionary
tranquilly — See tranquil. * * * … Universalium
tranquilly — adverb In a tranquil manner … Wiktionary
tranquilly — adv. in a relaxed and calm manner … English contemporary dictionary
tranquilly — tran·quil·ly … English syllables
tranquilly — See: tranquil … English dictionary
tranquil — tranquilly, adv. tranquilness, n. /trang kwil/, adj. 1. free from commotion or tumult; peaceful; quiet; calm: a tranquil country place. 2. free from or unaffected by disturbing emotions; unagitated; serene; placid: a tranquil life. [1595 1605;… … Universalium
Brahma Kumaris World Spiritual University — Brahma Kumaris redirects here. For Prajapita Brahma Kumaris or PBKs, see Adhyatmik Ishwariya Vishwa Vidyalaya. Brahma Kumaris World Spiritual University … Wikipedia