-
1 tollerante
-
2 tollerante
-
3 tollerante
agg.терпимый; уважающий чужие мнения; снисходительный; толерантныйsiamo tolleranti, ma non con gli tolleranti! — мы терпимы, но не к тем, кто нетерпим
-
4 tollerante
agg1) терпимый, снисходительный; толерантный2) веротерпимый•Syn:indulgente, comprensivo, longanime, condiscendente, transigente, alla buona, di manica larga, pazienteAnt: -
5 tollerante
2) терпимый, проявляющий терпимость* * *прил.общ. веротерпимый, снисходительный, терпимый -
6 mal tollerante
сущ.общ. нетерпимый -
7 терпимый
прил.tollerabile, sopportabile; indulgente, tollerante ( снисходительный)терпимое отношение — indulgenza f, tolleranza fбыть терпимым к (+ Д) — mostrare tolleranza; essere tollerante verso qc -
8 dispotico
-
9 fanatico
1. (pl -ci); aggфанатический, фанатичный; нетерпимыйessere fanatico di qd — быть фанатически преданным кому-либоessere fanatico per / di qc — быть большим любителем / поклонником чего-либо2. (pl -ci); m1) фанатик2) любитель, поклонник•Syn:Ant: -
10 impaziente
1. agg1) нетерпеливый, несдержанный, раздражительный2) ( di qc) не терпящий3) торопливый, беспокойный2. f бот.Syn:Ant: -
11 insofferente
aggessere insofferente — терпеть (ненавидеть) что-либоè un tipo (d'indole) insofferente — ему просто всё не нравится, он всего( этого) терпеть не можетSyn:Ant: -
12 intollerante
aggSyn:Ant: -
13 intransigente
-
14 longanime
-
15 paziente
1. agg1) терпеливый; выносливыйpaziente del freddo — хорошо переносящий холод2) кропотливый, усидчивый3) кропотливый, требующий усердия / внимания2. m, fпациент [пациентка], больной [больная]Syn:Ant: -
16 permaloso
aggобидчивый; мнительныйSyn:Ant: -
17 rigoroso
agg1) строгий, суровыйordine rigoroso — неукоснительный приказ2) точныйscientificamente rigoroso — строго научныйdeduzione rigorosa — строго логический вывод•Syn:severo, ferreo, aspro, duro, austero, crudo, burbero, inflessibile, inesorabile; meticoloso, pignolo, scrupoloso, esatto, precisoAnt: -
18 severo
agg1) строгий; суровыйla severa semplicità / bellezza — суровая простота / красота2) глубокий, серьёзныйstudi severi — глубокое исследование / изучение3) серьёзный, значительныйsubire severe perdite — понести значительные потери•Syn:serio, ponderato, posato, contegnoso, grave, rigoroso, aspro, fermo, rigido, rude, duro, sodo, solidoAnt: -
19 smanioso
agg1) беспокойный, тревожный•Syn:Ant: -
20 sofferente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tollerante — agg. [part. pres. di tollerare ]. 1. [che dimostra tolleranza nei confronti di punti di vista, comportamenti e sim., diversi dai propri: mostrarsi t. nei riguardi delle convinzioni altrui ] ▶◀ aperto, flessibile, liberale, pluralista.… … Enciclopedia Italiana
tollerante — tol·le·ràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → tollerare 2a. agg. CO di qcn., che è capace di tollerare situazioni difficili o sgradevoli 2b. agg. CO estens., che mostra larghezza di vedute e disponibilità nei confronti degli altri e delle loro… … Dizionario italiano
tollerante — {{hw}}{{tollerante}}{{/hw}}part. pres. di tollerare ; anche agg. Che tollera, che dimostra tolleranza; CONTR. Intollerante … Enciclopedia di italiano
tollerante — pl.m. e f. tolleranti … Dizionario dei sinonimi e contrari
tollerante — part. pres. di tollerare; anche agg. 1. resistente CONTR. inadattabile 2. paziente, indulgente, accondiscendente, condiscendente, comprensivo, clemente, conciliante, arrendevole, adattabile, liberale, longanime □ permissivo, facile, corrivo □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
intollerante — [dal lat. intolĕrans antis ]. ■ agg. 1. a. [che non è capace di tollerare un disagio fisico e sim., anche con la prep. di : essere i. di ogni fatica ; stomaco i. dei grassi ] ▶◀ (scherz.) allergico (a), insofferente, (non com.) malsofferente.… … Enciclopedia Italiana
feroce — fe·ró·ce agg. AU 1a. che agisce in modo crudele; disumano, spietato: un uomo, un tiranno feroce | che denota, che manifesta crudeltà, spietatezza: sguardo, espressione feroce, vendetta feroce, pensieri, propositi feroci; battaglia, scontro feroce … Dizionario italiano
fiscale — fi·scà·le agg., s.m. CO 1. agg., relativo al fisco: leggi fiscali, sistema fiscale di uno stato, la politica fiscale del governo Sinonimi: tributario. 2. agg., fig., di qcn., rigido, intransigente, spec. per quanto riguarda l osservanza di norme … Dizionario italiano
insofferente — in·sof·fe·rèn·te agg. CO che non sa tollerare, sopportare: essere insofferente di ogni costrizione; anche s.m. e f. | caratterizzato da impazienza e suscettibilità: indole, carattere insofferente Sinonimi: intollerante | impaziente, intollerante … Dizionario italiano
intollerante — in·tol·le·ràn·te agg., s.m. e f. 1. agg., s.m. e f. CO che, chi non è capace di tollerare; che, chi manca di spirito di sopportazione e indulgenza; insofferente: è intollerante verso ogni forma di sopruso; è intollerante nei confronti di tutte le … Dizionario italiano
intransigente — in·tran·si·gèn·te agg., s.m. e f. CO 1. agg., s.m. e f., che, chi non transige; che, chi non mostra comprensione né tolleranza verso chi pensa o agisce in modo diverso da quello che egli reputa giusto: è un moralista intransigente; giudice,… … Dizionario italiano