-
21 быть щедрым на чаевые
General subject: be a ready tipper, to be a ready tipperУниверсальный русско-английский словарь > быть щедрым на чаевые
-
22 вагон-самосвал
1) Engineering: dump car, dumpcar, tippler car, trolley2) Construction: dumping waggon, side discharging car, tripping car3) Railway term: rear dump car (с опрокидывающимся назад кузовом), tipping wagon4) Oil: dump car, tipper car5) Sakhalin energy glossary: tipper car -
23 давать большие чаевые
General subject: be a good tipper, to be a good tipperУниверсальный русско-английский словарь > давать большие чаевые
-
24 думпкар
1) Engineering: dump car, dump-car, dumpcar, dumping wagon, hopper wagon, tilting wagon, tipping car, trolley2) Construction: side tipper3) Railway term: dumping car4) Mining: self-dumping car, side-dump car, side-dumping car, tripper car, tripping car5) Metallurgy: dumper capsule6) Makarov: dump-cart, dumping cart7) Tengiz: tipper car -
25 кантователь
1) Naval: positioning machine2) Engineering: canter (брёвен), divertor, downtilter (горячих рулонов у моталки), inverter, link-chain support, overhead canter, tilter, tilting cradle (МНЛЗ), tilting device, tilting gear, tilting jig, tilting table, tipper, tippler, tumbler, turner, turnover, tutor, upender, canting device3) Construction: tipping attachment, tipping device, turn-over4) Metallurgy: manipulator mechanism, manipulator mechanism (рулонов), positioner, reverser, tilting cradle (установки непрерывной разливки стали), tumbling device, turning device, turnover device, turnover gear5) Astronautics: handler, integration cart, manipulator, rollover fixture6) Mechanics: edging device, turnover station7) Automation: inverting unit, tilt mechanism, tilting unit, turnaround attachment, turnaround unit8) Makarov: manipulator (устройство для поворачивания, напр. заготовок, деталей, при их обработке, осмотре, упаковке и т.п.), positioner (устройство для поворачивания, напр. заготовок, деталей, при их обработке, осмотре, упаковке и т.п.), tilter (любое устройство для переворачивания), tipper (любое устройство для переворачивания), turn-over device (любое устройство для переворачивания), turner (любое устройство для переворачивания)9) Aluminium industry: rotator -
26 круговой опрокидыватель
1) Geology: rotary cardump, rotary dump, rotary dumper2) Mining: full-revolution dumper, revolving dumper, rotary (car) dumper, tipping pendula3) Metallurgy: revolving tipper, revolving tipper (для рудных тележек)Универсальный русско-английский словарь > круговой опрокидыватель
-
27 лобовой опрокидыватель
1) Geology: kick back dumper2) Engineering: rear dumper3) Construction: kick-back dump4) Mining: cross-over dumper, end tipper, front tipper, front tippler, kick-back dumper, kick-upУниверсальный русско-английский словарь > лобовой опрокидыватель
-
28 механизм опрокидывания
1) Geology: tipping gear2) Engineering: dumping device (платформы)3) Automobile industry: tipper, tipper (кузова самосвала)4) Food industry: trip mechanism5) Roll stock: tilting mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм опрокидывания
-
29 опрокидыватель
1) Geology: swing tipping device2) Engineering: dump, dumper, dumping device, inverter, kick-up, reverser inverter, tilter, tip, tip-over device, tipper, tippler, tripper, tripping gear, tumbler, upender3) Chemistry: tutor5) Railway term: car dumping machine, fixed tripper, kick-up (для вагонетки), swing tipping device (для вагонов)6) Automobile industry: deadfall, tumbling tom7) Mining: cross-over dumper, dumping plant, gravity dumper, pendula (для шахтных вагонеток), tilter (самосвала), tipple, wagon dump (вагонеток)8) Forestry: camelback9) Oil: tripping device10) Special term: tipping device11) Silicates: tipper (пресс-формы), tumbler (пресс-формы)12) Mechanics: dump cradle, emptying device, rock-over table13) Drilling: trip14) Automation: trip gear15) Makarov: damper, dumping device (кузова), reverser -
30 опрокидыватель вагонеток
1) Engineering: car dump, car dumper, car tippler2) Mining: car tipper, wagon tipper, wagon tipping deviceУниверсальный русско-английский словарь > опрокидыватель вагонеток
-
31 самосвал (автомобиль)
Military: dump truck, dump-body truck, dumper, self-dumping truck, tipper, tipper truck, tipping truckУниверсальный русско-английский словарь > самосвал (автомобиль)
-
32 самосвал с задней разгрузкой
1) Military: end dump tipper, end dump truck2) Engineering: end tipper, rear-dump truck3) Construction: rear dumperУниверсальный русско-английский словарь > самосвал с задней разгрузкой
-
33 самосвал с опрокидыванием назад
1) Agriculture: rear tipper2) Automobile industry: end tipperУниверсальный русско-английский словарь > самосвал с опрокидыванием назад
-
34 автомобилеопрокидыватель
Русско-английский политехнический словарь > автомобилеопрокидыватель
-
35 автомобилеразгрузчик
Русско-английский политехнический словарь > автомобилеразгрузчик
-
36 вагоноопрокидыватель
car dumper, car tipper, wagon tipper, car tippler, wagon tippler, wagon tripper* * *вагоноопроки́дыватель м.
car dump(er)ба́шенный вагоноопроки́дыватель — tipping car dump(er)боково́й вагоноопроки́дыватель — tipplerпередвижно́й вагоноопроки́дыватель — mobile car dump(er)ро́торный вагоноопроки́дыватель — rotary car dump(er)торцо́вый вагоноопроки́дыватель — cross-over dump(er)* * *Русско-английский политехнический словарь > вагоноопрокидыватель
-
37 самосвал
dumper, tip lorry, tipper, dump truck, tipper truck* * *самосва́л м.
dump truckсамосва́л с разгру́зкой вбок — side dump truckсамосва́л с разгру́зкой на две сто́роны — two-way dump truckсамосва́л с разгру́зкой наза́д — rear-dump truckсамосва́л с разгру́зкой на три сто́роны — three-way dump truck* * * -
38 наводчик
-
39 опрокидыватель
-
40 вагоноопрокидыватель
Русско-английский новый политехнический словарь > вагоноопрокидыватель
См. также в других словарях:
tipper — tip‧per [ˈtɪpə ǁ ər] noun [countable] FINANCE someone who supplies information about financial deals, especially those involving buying or selling shares: • The ruling of the Supreme Court has reduced the liability of both tippers and tippees… … Financial and business terms
Tipper — Tip per, n. A kind of ale brewed with brackish water obtained from a particular well; so called from the first brewer of it, one Thomas Tipper. [Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tipper — index informant, informer (a person who provides information) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tipper — [tip′ər] n. a person who gives tips, or gratuities … English World dictionary
Tipper — This article is about the British musician. For Al Gore s wife, see Tipper Gore. For the road vehicle, see Dump truck. Tipper Dave Tipper performing live 2010 Background information … Wikipedia
Tipper — This interesting and descriptive name is of Anglo Saxon origin, and is occupational for a maker of arrowheads, derived from the Middle English (1200 1500) tippe , tip head, a development of the Olde English pre 7th Century typpe . This is one of… … Surnames reference
tipper — UK [ˈtɪpə(r)] / US [ˈtɪpər] noun [countable] Word forms tipper : singular tipper plural tippers a good/bad/big etc tipper informal someone who gives good/bad/big etc tips to taxi drivers, waiters etc … English dictionary
tipper — ● tiper ou tipper verbe transitif (allemand tippen) En Suisse, taper sur le clavier d une caisse enregistreuse. tip(p)er v. tr. (Suisse) Taper sur le clavier d une caisse enregistreuse. tipper v. tr. V. tiper … Encyclopédie Universelle
tipper — noun Date: 1819 one that tips < a generous tipper > … New Collegiate Dictionary
tipper — /tip euhr/, n. a person or thing that tips: The waiters liked him for being a big tipper. [1810 20; TIP3 + ER1] * * * … Universalium
tipper — noun a) Someone who tips, someone who gives a tip. The Americans are among the most generous tippers in the world. b) A kind of ale brewed with brackish water obtained from a particular well; so called from the first brewer of it, one Thomas… … Wiktionary