-
1 рулонов кожи
ngener. ein Ballen Leder 20 -
2 площадка рулонов
машина для распушивания рулона — coil "opening" machine
Русско-английский новый политехнический словарь > площадка рулонов
-
3 конвейер рулонов
Русско-английский новый политехнический словарь > конвейер рулонов
-
4 машина для обвязки рулонов
машина для распушивания рулона — coil "opening" machine
Русско-английский новый политехнический словарь > машина для обвязки рулонов
-
5 механизм подачи рулонов
машина для распушивания рулона — coil "opening" machine
Русско-английский новый политехнический словарь > механизм подачи рулонов
-
6 подъемник для рулонов
Русско-английский новый политехнический словарь > подъемник для рулонов
-
7 тележка для перевозки рулонов
Русско-английский новый политехнический словарь > тележка для перевозки рулонов
-
8 тележка для перемещения рулонов
машина для распушивания рулона — coil "opening" machine
Русско-английский новый политехнический словарь > тележка для перемещения рулонов
-
9 кантователь рулонов
• кантователь m рулоновenglish: coil downender, coil tilter, coil upenderdeutsch: Ringkanter mfrançais: culbuteur m des rouleauxРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кантователь рулонов
-
10 машина для обвязки рулонов [бунтов]
• машина f для обвязки рулонов [бунтов]english: strapping [coil banding] machine, binding machinefrançais: machine f à cercler les coilsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > машина для обвязки рулонов [бунтов]
-
11 машина для распушивания рулонов
• машина f для распушивания рулоновenglish: coil-opening machinedeutsch: Bundöffner mfrançais: ouvreur m de bobinesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > машина для распушивания рулонов
-
12 отжиг плотносмотанных рулонов
• отжиг m плотносмотанных рулоновenglish: close annealingdeutsch: Festbundglühen nfrançais: recuit m de bobines serréesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > отжиг плотносмотанных рулонов
-
13 отжиг распушённых рулонов
• отжиг m распушённых рулоновenglish: open-coil annealingdeutsch: Offenbundglühen nfrançais: recuit m de bobines expanséesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > отжиг распушённых рулонов
-
14 стан бесконечной прокатки (со сваркой концов рулонов)
• стан m бесконечной прокатки (со сваркой концов рулонов)english: endless [completely continuous] mill, continuous-continuous millfrançais: train m complètement continuРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стан бесконечной прокатки (со сваркой концов рулонов)
-
15 устройство для обвязки (бунтов, рулонов)
• устройство n для обвязки (бунтов, рулонов)english: bundler, banderdeutsch: Bindemaschine ffrançais: dispositif m à ligaturerРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > устройство для обвязки (бунтов, рулонов)
-
16 размотка рулонов
размотка рулоновразмотка рулонаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > размотка рулонов
-
17 головка снимателя рулонов
Русско-английский новый политехнический словарь > головка снимателя рулонов
-
18 конвейер горячих рулонов
Русско-английский новый политехнический словарь > конвейер горячих рулонов
-
19 отгибатель концов рулонов
Русско-английский новый политехнический словарь > отгибатель концов рулонов
-
20 платформа для рулонов
Русско-английский новый политехнический словарь > платформа для рулонов
См. также в других словарях:
устройства для намотки рулонов — 3.8 устройства для намотки рулонов (Reel unwinding devices; Rollenaufwickeleinrichtungen): Части машины, используемые для намотки обработанного рулонного материала. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройства для размотки рулонов — 3.7 устройства для размотки рулонов (Reel rewinding devices; Rollenabwickeleinrichtungen): Части машины, используемые для размотки рулонного материала в целях его обработки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кантователь рулонов — [coil manipulating mechanism, coil downender (downtilter)] устройство для поворота рулона из вертикального положения в горизонтальное; входит в состав линий отделки листового проката; Смотри также: Кантователь кантователь труб … Энциклопедический словарь по металлургии
Прокатный стан — машина для обработки давлением металла и др. материалов между вращающимися валками, т. е. для осуществления процесса прокатки (См. Прокатка), в более широком значении автоматическая система или линия машин (агрегат), выполняющая не только … Большая советская энциклопедия
ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ — (фотоматериалы), светочувствит. материалы, предназначенные для получения фотографич. изображения. Различают галогеносеребряные Ф. м., в к рых светочувствит. элементом является галогенид Ag, и несеребряные (светочувствит. элемент соед. Fe, Cr,… … Химическая энциклопедия
Колпаковая печь — термическая печь периодического действия, нагрев изделий в которой осуществляется под переносным нагревающим колпаком. Служит для термической обработки в газовой среде контролируемого состава листового и мелкосортного проката (см.… … Большая советская энциклопедия
Запорожсталь — Координаты: 47°52′10″ с. ш. 35°09′54″ в. д. / 47.869444° с. ш. 35.165° в. д. … Википедия
прокатный стан — [(rolling) mill] комплекс машин и механизмов для пластической деформации металла в валках прокаткой. Оборудование прокатного стана для деформирования металла называется основным, а для прочих операций вспомогательными (транспортирующие рольганги … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ Р ЕН 1010-1-2009: Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р ЕН 1010 1 2009: Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 1. Общие требования: 3.10 возвышенные рабочие площадки (Reised workplaces; Erhöhte Arbeitsplätze): Рабочие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОЛПАКОВАЯ ПЕЧЬ — печь периодич. действия для термообработки рулонов ленты, листов и бунтов проволоки. Отличит, особенность К. п. наличие двух колпаков: внутр., предохраняющего металл от окисления (муфеля), и наружного, футерованного огнеупорным кирпичом, на к ром … Большой энциклопедический политехнический словарь
Держатель для туалетной бумаги — Держатель в виде крючка … Википедия