-
41 tied-up
омертвленный, законсервированный -
42 tied in
присоединил; присоединенный -
43 tied
заанкерованный; раскреплённый связями (напр. о колонне, антенне) -
44 tied-ups
tied-ups, tiedustelu-upseeri офицер разведки, офицер-разведчик
tied-ups, tiedustelu-upseeri офицер разведки, офицер-разведчик -
45 tied cottage
tied cottage [ˏtaɪdˊkɒtɪdʒ] nжили́ще, предоставля́емое сельскохозя́йственному рабо́чему на вре́мя рабо́ты -
46 tied-arch bridge
- tied-arch bridge
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > tied-arch bridge
-
47 tied retaining wall
- tied retaining wall
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > tied retaining wall
-
48 tied column
- tied column
- nколонна, раскреплённая связями ( в поперечном направлении)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
49 tied arch
-
50 tied mesh reinforcement
Англо-русский словарь строительных терминов > tied mesh reinforcement
-
51 tied house
«Привязанный дом». Бар или паб, продающий пиво и другие напитки только определённого завода. Антоним — free house. Выражение tied house также обозначает дом, жилец которого может находиться в нём только до тех пор, пока он работает на владельца дома. Многие деревенские учителя живут в tied houses, но должны покидать их, когда выходят на пенсию. -
52 tied up with someone
adj infmlThe new dictionary of modern spoken language > tied up with someone
-
53 tied assistance
[͵taıdəʹsıst(ə)ns] = tied aid -
54 tied house
[͵taıdʹhaʋs]1. = tied cottage2. пивной зал или бар, арендуемый определённым пивоваренным заводом и продающий только его продукцию -
55 tied aid
межд. эк., фин. связанная помощь (помощь, предоставляемая при условии, что вся или часть полученной суммы должна быть использована получателем на приобретение товаров в стране, предоставившей помощь)See:* * *обусловленная помощь; связанная помощь; помощь, ограниченная условиями. . Словарь экономических терминов . -
56 tied aid credit
межд. эк., фин. связанный вспомогательный кредит* (бесплатный кредит или кредит на льготных условиях, предоставляемый в связи с закупкой товаров в предоставляющей кредит стране; часто объединяется с обычным экспортным кредитом)See: -
57 tied loan
фин., межд. эк. связанный кредит (кредит, который предоставляется под условие его расходования в стране-кредиторе)See:
* * *
"связанный" кредит: кредит, который должен быть истрачен в стране-кредиторе или привязан к конкретной торговой сделке.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
58 tied movers
эк. тр. связанные переселенцы* (индивиды, которые переезжают на другое место, оставляя перспективную, высокооплачиваемую работу, потому что совокупная выгода всей семьи на новом месте покроет расходы, связанные с переездом и потерей работы, к этой же категории можно относить также и детей)Because of the restriction on guest workers, this new wave of immigrants has consisted of ‘tied movers’. — Из-за ограничений, накладываемых на временных (приглашенных) рабочих, эта новая волна иммигрантов состояла из "связанных переселенцев".
Ant:See: -
59 tied product
-
60 tied to somebody's apron strings
держаться за юбку (полностью зависеть)At 25, he was still too tied to her apron string to get an apartment of his own.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > tied to somebody's apron strings
См. также в других словарях:
Tied Up — Single by Olivia Newton John from the album Olivia s Greatest Hits Vol. 2 Released 1983 Format Vinyl, 7 , Promo … Wikipedia
tied up — adjective 1. ) if someone is tied up, they are very busy 2. ) AMERICAN if traffic is tied up, it is not moving very quickly 3. ) if your money is tied up in something, it is being used for that thing and you cannot use it for anything else: A lot … Usage of the words and phrases in modern English
tied — [ taıd ] adjective BRITISH 1. ) a tied house is a house you live in while you are doing a particular job but must leave when you leave your job 2. ) a tied house or PUB is a PUB that can only sell beer produced by one company … Usage of the words and phrases in modern English
tied — index bound, cohesive (sticking), compound, equal, inextricable, interrelated, related Burton s Legal Thesa … Law dictionary
tied — ► ADJECTIVE 1) Brit. (of accommodation) occupied subject to the tenant s working for its owner. 2) (of a public house) owned and controlled by a brewery … English terms dictionary
tied — boun·tied; cav·i·tied; du·tied; pri·or·i·tied; prop·er·tied; qual·i·tied; tied; un·tied; cross·tied; … English syllables
tied up — UK / US adjective 1) if someone is tied up, they are very busy 2) if your money is tied up in something, it is being used for that thing and you cannot use it for anything else A lot of their money is tied up in property. 3) American if traffic… … English dictionary
Tied — Tie Tie, v. t. [imp. & p. p. {Tied}(Obs. {Tight}); p. pr. & vb. n. {Tying}.] [OE. ti?en, teyen, AS. t[=i]gan, ti[ e]gan, fr. te[ a]g, te[ a]h, a rope; akin to Icel. taug, and AS. te[ o]n to draw, to pull. See {Tug}, v. t., and cf. {Tow} to drag.] … The Collaborative International Dictionary of English
tied up — Synonyms and related words: absorbed in, at it, at work, bound, burdened with debt, busy, caught up in, deep in debt, embarrassed, employed, encumbered, engaged, enmeshed in, entangled in, far gone, fettered, full of business, hampered,… … Moby Thesaurus
tied up — ADJ GRADED: v link ADJ, oft ADJ with/in n If someone or something is tied up, they are busy or being used, with the result that they are not available for anything else. [INFORMAL] He s tied up with his new book. He s working hard, you know...… … English dictionary
tied — Synonyms and related words: affiliate, affiliated, aground, alike, allied, anchored, assembled, associate, associated, at par, au pair, banded together, beholden, beholden to, bound, bounden, bounden to, bracketed, caught, chained, collateral,… … Moby Thesaurus