-
81 the great fish eat the small
Общая лексика: сильные пожирают слабыхУниверсальный англо-русский словарь > the great fish eat the small
-
82 the great holiday of the Orthodox Church
Христианство: великий праздникУниверсальный англо-русский словарь > the great holiday of the Orthodox Church
-
83 the great intellects of the age
Общая лексика: великие умы современностиУниверсальный англо-русский словарь > the great intellects of the age
-
84 the great masters of the film
Общая лексика: мастера киноУниверсальный англо-русский словарь > the great masters of the film
-
85 the great minds of the world
Общая лексика: великие умы человечестваУниверсальный англо-русский словарь > the great minds of the world
-
86 the great ones and the little ones
Общая лексика: большие и малыеУниверсальный англо-русский словарь > the great ones and the little ones
-
87 the great ones of the earth
Общая лексика: великие мира сегоУниверсальный англо-русский словарь > the great ones of the earth
-
88 the great shouts of the crowd
Макаров: рёв толпыУниверсальный англо-русский словарь > the great shouts of the crowd
-
89 the great thing is that he's already on the spot
1) Общая лексика: главное - он уже на месте2) Макаров: главное-он уже на местеУниверсальный англо-русский словарь > the great thing is that he's already on the spot
-
90 the great traditions of the nation
Общая лексика: великие традиции народаУниверсальный англо-русский словарь > the great traditions of the nation
-
91 the little ones and the great ones
Универсальный англо-русский словарь > the little ones and the great ones
-
92 the small tumble with the great
Общая лексика: маленькие люди гибнут вместе с сильными мира сегоУниверсальный англо-русский словарь > the small tumble with the great
-
93 the worst global financial crisis since the Great Depression
Экономика: крупнейший мировой финансовый кризис после Великой депрессии (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > the worst global financial crisis since the Great Depression
-
94 (the Depression ; the Great Depression) кризис 1929 - 33 гг.
Diplomatic term: DepressionУниверсальный русско-английский словарь > (the Depression ; the Great Depression) кризис 1929 - 33 гг.
-
95 The greatest weakness of all is the great fear of appearing weak.
<01> Самая большая слабость – это панический страх показаться слабым. Bossuet (Боссюэ).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The greatest weakness of all is the great fear of appearing weak.
-
96 the great ones of the earth
великие мира сегоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the great ones of the earth
-
97 the Great Seal of the United States of America
Politics english-russian dictionary > the Great Seal of the United States of America
-
98 the great ones of the earth
Англо-русский современный словарь > the great ones of the earth
-
99 the great fish eat up the small
"большая рыба поедает мелкую рыбёшку"; ≈ кто сильный, тот и прав; у сильного всегда бессильный виноватLarge English-Russian phrasebook > the great fish eat up the small
-
100 the brief extract from ... best illustrates the great variety of ...
• краткая выдержка из... лучшим образом иллюстрирует огромное разнообразие...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the brief extract from ... best illustrates the great variety of ...
См. также в других словарях:
The great — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… … The Collaborative International Dictionary of English
The Great Pumpkin — is an unseen character in the comic strip Peanuts by Charles M. Schulz.The Great Pumpkin is a holiday figure (comparable to Santa Claus or the Easter Bunny) that exists only in the imagination of Linus van Pelt. Every year, Linus sits in a… … Wikipedia
The Great Lakes — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… … The Collaborative International Dictionary of English
The great powers — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… … The Collaborative International Dictionary of English
The Great Spirit — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… … The Collaborative International Dictionary of English
The Great Brain — is a series of children s books by American author John Dennis Fitzgerald (1907 1988). Set in the fictitious small town of Adenville, Utah, at the turn of the last century, between 1896 and 1898, the stories are loosely based on Fitzgerald s… … Wikipedia
The Great Escape — may refer to:History* The Great Escape , a World War II mass escape from the German prisoner of war camp Stalag Luft III ** The Great Escape (book), a book by Paul Brickhill describing the escape ** The Great Escape (film), a film based on the… … Wikipedia
The Great Eastern (radio show) — The Great Eastern was a radio comedy show on CBC Radio One. It ran from 1994 to 1999.Billed as Newfoundland s Cultural Magazine , The Great Eastern was an hour long summer replacement show on CBC Radio One for the first two seasons, and then… … Wikipedia
The Great Terror — is a book by British writer Robert Conquest, published in 1968. It gave rise to an alternate title of the period in Soviet history known as the Great Purge. The complete title of the book is The Great Terror: Stalin s Purge of the Thirties . A… … Wikipedia
The Great Peacemaker — The Great Peacemaker, sometimes referred to as Deganawida or Dekanawida (although as a mark of respect some Iroquois avoid referring to him by this name except in special circumstances) was, along with Hiawatha, the traditional founder of the… … Wikipedia
The Great Reno Balloon Race — is a hot air balloon race held each September in Reno, Nevada. The event is held at the Rancho San Rafael Park, just west of the University of Nevada, Reno. The event is free to the public, and completed its 24th year in 2005. Part of the mission … Wikipedia