-
1 telegráfica
telegráfico,-a adjetivo
1 Tel telegraphic
2 fig (breve, lacónico) brief ' telegráfica' also found in these entries: Spanish: línea -
2 breve
breve adjetivo (frml) brief, short; ‹viaje/distancia› short; sea usted breve, por favor please be brief; en breve shortly, soon
breve adjetivo
1 brief
2 (noticias) breves, news in brief Locuciones: en breve, shortly, soon ' breve' also found in these entries: Spanish: alquilar - exposición - nota - paréntesis - receso - reemprender - reseña - saluda - semblanza - soplo - sumaria - sumario - telegráfica - telegráfico - trecho - letra - momentáneo - momento - rato English: brief - fast - intro - lift off - one-liner - quick - short - time - point - ripple - scanty - tracttr[briːv]1 (note, accent) breve nombre femenino2 (papal letter) breve nombre masculinon.• cuadrada s.f.[briːv]N (Mus, Typ) breve f -
3 tel.
Multiple Entries: Tel. tel.
tel. (abr de teléfono) telephone, tel. 'tel.' also found in these entries: Spanish: auricular - centralita - cobro - colgar - comunicar - comunicación - conferencia - confundirse - cruce - decir - información - interfono - interurbana - interurbano - línea - llamada - marcar - módem - móvil - operador - operadora - parte - paso - poner - ponerse - prefijo - receptor - receptora - señal - telegráfica - telegráfico - transmisor - transmisora English: ansaphone - answering machine - area code - busy - busy signal - call - call up - caller - cartel - cellular phone - code - collect - connect - connection - cut off - dial - dialling code - dialling tone - DM - engaged - foretell - hang up - hello - hold - hold on - hotel - incoming - local call - microwave - motel - mouthpiece - operator - pager - pass over - put through - receiver - relay - replace - retell - reverse - ring - ring back - ring off - ring up - scrambler - shortwave - speak - static - stop - storytellerABBR= telephone tel, tfno, Tfno -
4 TT
Tttr[tiː]1 (the letter) T, t nombre femenino1. ADJ ABBR1) = teetotal, teetotaller2) (Agr)= tuberculin-tested a prueba de tuberculinas2. N ABBR1) (Motorcycling)= Tourist Trophy2) (Econ)= telegraphic transfer transferencia f telegráfica3.ABBR(US) = Trust Territory -
5 línea
línea sustantivo femenino 1 ( en general) line; escribirle unas líneas a algn to drop sb a line; seguir la línea del partido to follow the party line; en líneas generales broadly speaking; por línea materna on his (o her etc) mother's side; línea de montaje assembly line; línea de gol goal line; línea de llegada finishing line, wire (AmE); línea de salida starting line; de primera línea ‹ tecnología› state-of-the-art; ‹ producto› top-quality, high-class; ‹actor/jugador› first-rate;◊ leer entre líneas to read between the lines2 (Transp, Tele) line; final de la línea end of the line; no hay línea directa a Córdoba there is no direct service to Cordoba; intenté llamarte pero no había línea I tried to ring you but the phone o the line was dead; la línea está ocupada the line is busy 3◊ nuestra nueva línea de cosméticos our new line o range of cosmeticsb) ( estilo):4 ( figura):
línea sustantivo femenino
1 Geom line
2 (trayecto de autobús) route (de ferrocarril, metro) line Av línea aérea, airline
3 Inform en línea, on-line
4 (figura, cuerpo esbelto) figure
mantener la línea, to keep one's figure (diseño) design
5 Com (de productos) line
6 (fila) line
poner en línea, to line up
7 (cable) line
línea telegráfica, telegraph line Locuciones: en líneas generales, roughly speaking
entre líneas, between the lines Tel línea caliente, hotline ' línea' also found in these entries: Spanish: aerodinámica - aerodinámico - alinear - banda - continua - continuo - derecha - derecho - estacionamiento - extensión - flotación - fuego - horizonte - intervenir - juez - punto - salida - sucesión - trazar - trazo - verso - autobús - comer - conservar - controlar - curva - delantero - descendente - discontinuo - ecuador - ininterrumpido - lateral - oblicuo - ocupado - paralela - patín - prolongar - quebrado - raya - recto - renglón - saltar - separar - tenue - transversal - vertical English: airline - borderline - bus route - busline - commercial pilot - credit line - crow - cut off - dead - describe - draw - editorial - electrify - extend - faint - file - finishing line - fire - firing line - frill - hard line - length - line - name - oblique - overbook - party line - plot - product line - range - rank - roller blades - rollerblade - route - sideline - skyline - starting line - straight - touchline - vein - waistline - waterline - watershed - winning post - wiretapping - air - carrier - demarcation - directly - dividing line -
6 lacónico
-
7 telegráfico
telegráfico,-a adjetivo
1 Tel telegraphic
2 fig (breve, lacónico) brief ' telegráfico' also found in these entries: Spanish: giro - telegráfica English: telegraph pole - telegraph -
8 telegraph exchange
nELEC ENG central telegráfica f -
9 telegraph installation
nTELECOM instalación telegráfica fEnglish-Spanish technical dictionary > telegraph installation
-
10 telegraph line
nELEC ENG línea telegráfica f, sección de vía f -
11 telegraph signal
nELECTRON señal telegráfica f -
12 cable transfer
s.transferencia por cable, transferencia cablegráfica, transferencia telegráfica, situación cablegráfica. -
13 dayletter
s.carta telegráfica diurna. -
14 key
adj.clave (most important)adv.in key -> en consonancia.s.1 llave, instrumento de metal que sirve para abrir y cerrar puertas, etc.2 clave o llave de una cifra o de un enigma.3 (Art. y Of.) Chabeta; cuña; clavija (en la encuadernación): sotrozo.4 llave, conmutador de una máquina telegráfica.5 tecla, cualquiera de las piezas para los dedos en las máquinas de escribir o en las de componer y distribuir tipos (of piano, typewriter).6 (Mús.) Tecla.7 (Mús.) clave, llave, conjunto o sistema de tonos relacionados entre sí.8 cayo, isleta particularmente de coral y cercana a la costa.9 interruptor, llave.10 tonalidad, tono.11 Key, nombre propio.12 chaveta.(plural keys )v.1 teclear.2 codificar.3 introducir en la computadora, digitar.4 afinar, regular la tonalidad de.5 calzar con chavetas. (pt & pp keyed) -
15 night letter
s.1 carta telegráfica nocturna.2 telegrama nocturno, carta nocturna. -
16 repeater
s.1 repetidor.2 reloj de repetición.3 arma (gun) de repetición.4 repetidor, instrumento para transmitir de nuevo señales telegráfica5 el que vota o procura votar más de una vez en la misma elección. (Estados Unidos)6 dispositivo para extender la longitud del cable amplificando y retransmitiendo señales. -
17 telegraph code
s.código telegráfico, clave telegráfica. -
18 telegraph key
s.llave telegráfica. -
19 telegraph line
s.línea telegráfica. -
20 telegraphic address
s.dirección telegráfica.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Agencia Telegráfica Central de Corea — La Agencia Telegráfica Central de Corea (ATCC), más conocida a nivel internacional por sus siglas en inglés KCNA (Korean Central News Agency, Agencia Central de Noticias de Corea ), es la agencia noticiosa estatal de la autodenominada República… … Wikipedia Español
Agenzia telegrafica svizzera — Die Schweizerische Depeschenagentur AG (SDA) (französisch: Agence Télégraphique Suisse (ATS), italienisch: Agenzia telegrafica svizzera (ATS)) ist die nationale Nachrichtenagentur der Schweiz. In den drei Landessprachen Deutsch, Französisch und… … Deutsch Wikipedia
Schweizerische Depeschenagentur/Agence Télégraphique Suisse/Agenzia Telegrafica Svizzera — Schweizerische Depẹschenagentur/Agence Télégraphique Suisse/Agenzia Telegrafica Svịzzera [ a ʒãːs telegra fɪk sɥis/adʒen tsia ], schweizerische Nachrichtenagentur, SDA/ATS … Universal-Lexikon
línea telegráfica — ► locución TELECOMUNICACIONES Conjunto de los aparatos e hilos conductores del telégrafo … Enciclopedia Universal
Historia de la telegrafía argentina — La Historia de la telegrafía argentina encuentra sus primeros antecedentes en su variante óptica en 1815, poco después de la Revolución de Mayo de 1810, aunque su mayor desarrollo se daría con la difusión de la telegrafía eléctrica durante la… … Wikipedia Español
Telecomm-Telégrafos — Telecomunicaciones de México Siglas TELECOMM Fundación 17 noviembre de 1989 Sede Eje Central Lázaro Cárdenas #567, Colonia Narvarte, México, D. F. C.P.03020, Deleg. Benito Juárez. Ciudad de México En el cargo Ing. Javier Lizarraga Galindo … Wikipedia Español
Telégrafo óptico — Para otros usos de este término, véase Telégrafo. Telégrafo óptico restaurado de Adanero, España. Etimológicamente, telégrafo es un aparato para escribir a grandes distancias (en ocasiones, este artefacto es denominado también semáforo, del… … Wikipedia Español
Cândido Rondon — en una de sus exploraciones de la Amazonía Brasileña. Cândido Mariano da Silva Rondon más conocido como el Mariscal Rondon, (Santo Antônio do Leverger, 5 de mayo de 1865 Río de Janeiro, 19 de enero de 1958) fue un militar, ingeniero y explorador… … Wikipedia Español
Friedrich Clemens Gerke — Este artículo o sección sobre biografías y tecnología necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 1 de abril de 2010. Tambié … Wikipedia Español
línea — (Del lat. linea.) ► sustantivo femenino 1 GEOMETRÍA Extensión continua de puntos considerada sólo en su longitud. 2 Trazo continuo o extensión considerada sólo en su longitud: ■ en la línea del horizonte se veían grandes buques. SINÓNIMO raya 3… … Enciclopedia Universal
Sindicato de Telefonistas de la República Mexicana — Secretario/a general Francisco Hernandez Juarez Fundación 1 de agosto de 1950 Afiliados 52 000 entre jubilados y activos … Wikipedia Español