-
1 receptora
-
2 receiver
1) (the part of a telephone which is held to one's ear.) auricular2) (an apparatus for receiving radio or television signals.) receptor3) (a person who receives stolen goods.) receptador, perista4) (a person who is appointed to take control of the business of someone who has gone bankrupt.) síndico (de quiebras)5) (a stereo amplifier with a built-in radio.) radiorreceptorreceiver n auricularlift the receiver, dial the number and speak descuelga el auricular, marca el número y hablatr[rɪ'siːvəSMALLr/SMALL]1 (of telephone) auricular nombre masculino2 (of stolen goods) perista nombre masulino o femenino3 SMALLLAW/SMALL síndico,-a, síndico,-a de quiebras4 (of radio signal) receptor nombre masculino5 (in American football) receptor,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto call in the receiver declarar suspensión de pagosto pick up the receiver descolgar el teléfonoto put down the receiver colgar el teléfonoreceiver [ri'si:vər] n1) : receptor m, -tora f (en futbol americano)2) : receptor m (de radio o televisión)3)telephone receiver : auricular mn.• auricular (Teléfono) (•Teléfono•) s.m.n.• receptor s.m.rɪ'siːvər, rɪ'siːvə(r)1) ( Telec) auricular m, tubo m (RPl), fono m (Chi)2) (Rad, TV) receptor m3) (Busn, Law)(official) receiver — síndico m (de quiebras)
to call in the receivers — ≈solicitar la suspensión or la cesación de pagos
4) ( in US football) receptor, -tora m,fwide receiver — receptor abierto, receptora abierta m,f
5) ( of stolen goods) comerciante mf de mercancía robada, reducidor, -dora m,f (AmS)[rɪ'siːvǝ(r)]N1) (=recipient) [of gift, letter] destinatario(-a) m / f ; [of stolen goods] comerciante mf (de artículos robados) ; (Psych) receptor(a) m / f2) (Telec) auricular mto pick up or lift the receiver — coger or levantar el auricular
to put down or replace the receiver — colgar el auricular
3) (Rad, TV) receptor m5) (US) (Ftbl) receptor(a) m / fwide receiver — receptor(a) m / f abierto(-a)
* * *[rɪ'siːvər, rɪ'siːvə(r)]1) ( Telec) auricular m, tubo m (RPl), fono m (Chi)2) (Rad, TV) receptor m3) (Busn, Law)(official) receiver — síndico m (de quiebras)
to call in the receivers — ≈solicitar la suspensión or la cesación de pagos
4) ( in US football) receptor, -tora m,fwide receiver — receptor abierto, receptora abierta m,f
5) ( of stolen goods) comerciante mf de mercancía robada, reducidor, -dora m,f (AmS) -
3 receptor region
nPOLL región receptora f, zona receptora f -
4 shore reception facility
nMAR POLL instalación receptora de residuos en tierra f, instalación receptora en tierra fEnglish-Spanish technical dictionary > shore reception facility
-
5 receptor
receptor
◊ - tora sustantivo masculino, femenino1 (Med, Ling) recipient 2 (Dep) ( en fútbol americano) receiver; ( en béisbol) catcher 3 (TV) television (receiver o set)
receptor,-ora
I m,f (persona) recipient
II adjetivo receiving
III m Tel Rad TV receiver ' receptor' also found in these entries: Spanish: radio - receptora - televisión English: receiver - recipient - two-way - walkie-talkie - wireless set - catcher - set - television - twotr[rɪ'septəSMALLr/SMALL]1 receptor nombre masculinon.• receptor s.m.[rɪ'septǝ(r)]N (Physiol, Rad) receptor m -
6 tel.
Multiple Entries: Tel. tel.
tel. (abr de teléfono) telephone, tel. 'tel.' also found in these entries: Spanish: auricular - centralita - cobro - colgar - comunicar - comunicación - conferencia - confundirse - cruce - decir - información - interfono - interurbana - interurbano - línea - llamada - marcar - módem - móvil - operador - operadora - parte - paso - poner - ponerse - prefijo - receptor - receptora - señal - telegráfica - telegráfico - transmisor - transmisora English: ansaphone - answering machine - area code - busy - busy signal - call - call up - caller - cartel - cellular phone - code - collect - connect - connection - cut off - dial - dialling code - dialling tone - DM - engaged - foretell - hang up - hello - hold - hold on - hotel - incoming - local call - microwave - motel - mouthpiece - operator - pager - pass over - put through - receiver - relay - replace - retell - reverse - ring - ring back - ring off - ring up - scrambler - shortwave - speak - static - stop - storytellerABBR= telephone tel, tfno, Tfno -
7 receiving sensitivity pattern
English-Spanish medical dictionary > receiving sensitivity pattern
-
8 IRS
abbr (information-receiving station, information receiver station)POLL TELECOM estación receptora de información f -
9 information receiver station
n (IRS)POLL, TELECOM estación receptora de información fEnglish-Spanish technical dictionary > information receiver station
-
10 information-receiving station
n (IRS)POLL, TELECOM estación receptora de información fEnglish-Spanish technical dictionary > information-receiving station
-
11 receiver gain
nELECTRON ganancia receptora f -
12 receiver gauge
n (BrE)METR galga receptora f, indicador del recipiente m -
13 receiving address
nPROD dirección receptora f -
14 receiving aerial
n (BrE) (cf receiving antenna AmE )RAD PHYS, TELECOM, TV antena de recepción f, antena receptora f -
15 receiving antenna
n (AmE) (cf receiving aerial BrE )RAD PHYS, TELECOM, TV antena de recepción f, antena receptora f -
16 receiving earth station
nSPACE, TELECOM, TV estación terrestre receptora fEnglish-Spanish technical dictionary > receiving earth station
-
17 receiving trap
nPETROL trampa receptora f -
18 receiving-dish aerial
TELECOM, TV antena parabólica receptora fEnglish-Spanish technical dictionary > receiving-dish aerial
-
19 receiving-dish antenna
TELECOM, TV antena parabólica receptora fEnglish-Spanish technical dictionary > receiving-dish antenna
-
20 runner blade
n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
receptora — re|cep|to|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
patrón de sensibilidad receptora — Respuesta espacial de un transductor como receptor de eco. Para un transductor de un solo elemento es esencialmente la misma que para el haz transmitido. Para series de transductores puede ser completamente diferente del haz transmitido … Diccionario médico
TNF-receptor–associated periodic syndrome — (TRAPS) an autoinflammatory disease (q.v.) of autosomal dominant inheritance, caused by mutations in the gene for tumor necrosis factor and characterized by febrile attacks lasting one or two days to two weeks. It may be accompanied by myalgia,… … Medical dictionary
tumor necrosis factor receptor–associated periodic syndrome — TNF receptor–associated periodic syndrome … Medical dictionary
Préstamo lingüístico — Saltar a navegación, búsqueda Un préstamo lingüístico se refiere a una palabra o morfema de un idioma que fue tomada o prestada con poca o ninguna adaptación de otro idioma, por la influencia cultural de los hablantes de esa otra lengua. Cuando… … Wikipedia Español
Antena — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Antena (desambiguación). Antena de onda corta Cortina , Moosbrunn, Austria … Wikipedia Español
Transmission Control Protocol — Para otros usos de este término, véase TCP (desambiguación). Transmission Control Protocol (TCP) Familia: Familia de protocolos de Internet Función: Transporte confiable y bidireccional de datos. Ubicación en la pila de protocolos Aplicación … Wikipedia Español
Sistema sensorial — El ojo humano es el primer elemento del sistema sensorial: en este caso, la visión, para el sistema visual. El sistema sensorial es parte del sistema nervioso, responsable de procesar la información sensorial. El sistema sensorial está formado… … Wikipedia Español
Ministerio Público Fiscal de la Ciudad Autónoma de la Ciudad de Buenos Aires — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de julio de 2011. También puedes … Wikipedia Español
Bacteria — Para otros usos de este término, véase Agrupación de Electores BACTERIA … Wikipedia Español
Posición del perro — Artículo principal: Anexo:Posturas sexuales Coito en la Posición del perrito … Wikipedia Español