-
1 telefoonverbinding
-
2 telefoonverbinding
-
3 telefoonverbinding
telefon bağlantısı [-nı] s -
4 telefonska veza
telefoonverbinding -
5 telephone communication
telefoonverbinding -
6 disconnect a phone
telefoonverbinding verbreken/uitschakelen -
7 телефонная связь
adjgener. telefoonaansluiting, telefoonverbinding -
8 connection
n. aansluiting; relatie; verband; verbinding; natuurlijk verband; het verbinden; samenhang, verwijzing naar iets; transportatieverbinding, die continue diensten aanbiedt tussen transportatiemogelijkheden; communicatiemiddelen (als telefoonverbinding); leverancier van drugs, drughandelaar (Slang); handel van illegale drugs (Slang)1 verbinding ⇒ verband, aansluiting♦voorbeelden:cut the connection • de verbinding/band verbrekenmiss one's connection • zijn (bus/trein)aansluiting missenin this connection • in dit verbandin connection with • in verband met -
9 connexion
n. aansluiting; relatie; verband; verbinding; natuurlijke verbinding; het verbinden; samenhang, verwijzing naar iets; vervoersverbinding, die voortdurende transportverbinding aanbiedt; middelen van communicatie (als telefoonverbinding); leverancier van drugs, drughandelaar (Slang); aankoop van onwettige drugs (Slang)→ connection connection/ -
10 cut off
adj. afgesneden ; opgehouden; weggezet--------v. afsnijden,ophouden; opzij zetten; weghouden; afnemencut off1 afsnijden/hakken/knippen2 afsluiten ⇒ stopzetten, blokkeren3 (van de buitenwereld) afsnijden/afsluiten ⇒ isoleren♦voorbeelden:cut off the gas (supply) • het gas afsluitenvillages cut off by floods • door overstromingen geïsoleerde dorpen -
11 hot line
de rode lijn (rechtstreekse telefoonverbinding tussen regeringsleiders ter gebruik bij noodtoestand)hot line -
12 Phone doubler
die mogelijkheid geeft gebruik te maken van internet waarbij op hetzelfde moment de telefoonverbinding vrij is -
13 butt call
n. (Slang) telefoonverbinding die onopzettelijk werd gemaakt door op de telefoon te gaan zitten -
14 hold the line
wachten op telefoonverbinding -
15 incoming line
binnenkomende lijn (telefoonverbinding die wordt ontvangen) -
16 long distance
adj. lange afstands-, van of met betrekking tot telefoonverbinding tussen plaatsen die ver van elkaar afliggen, telefoongesprek buiten de lokale gespreksgebieden; ver weg gelokaliseerd; over een lange afstand; wat er gebeurt tussen plaatsen die ver van elkaar afliggen; (Sport-Atletiek) een loopafstand van 10.000 meter (6 mijlen en 376 yds) of langer -
17 telephone line
telefoonlijn (een telefoonverbinding,telefoonnummer) -
18 communication
communication [kommuuniekaasjõ]〈v.〉1 mededeling ⇒ bericht, inzage2 omgang ⇒ communicatie, contact3 verbinding ⇒ contact, aansluiting♦voorbeelden:communication des pièces • inzage van de stukkenavoir communication de qc. • kennis van iets hebbendonner communication de qc. • iets meedelenprendre communication de qc. • kennis nemen van iets, iets ter inzage krijgenprendre une communication • een bericht aannemen3 moyens de communication • communicatiemiddelen, middelen van transportporte de communication • verbindingsdeurcommunication téléphonique • telefoonverbindingcouper les communications • de verbindingen verbreken, de verbindingswegen afsluitenprendre la communication • de telefoon aannemenf1) mededeling, bericht2) communicatie, contact3) verbinding, aansluiting -
19 communication téléphonique
communication téléphoniqueDictionnaire français-néerlandais > communication téléphonique
-
20 телефонная связь
adjgener. telefoonaansluiting, telefoonverbinding
Страницы
- 1
- 2