Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

tate

  • 1 tate

    tate exclamación (¡cuidado!) beware! o look out!

    English-spanish dictionary > tate

  • 2 Tate

    s.
    1 Tate.
    2 Tate, nombre propio.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Tate

  • 3 táté

    "es lo que dice yew que est adentro de la fosa; que ella le tiro (al muerto) y lo desgracio". Lo hechizo.

    Diccionario Yoruba-Español > táté

  • 4 ich wüsste nicht, was ich lieber täte

    no hay nada que me gustaría más

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > ich wüsste nicht, was ich lieber täte

  • 5 kravál

    f Am baluma
    f Am balumba
    f Am bayoya
    f Am bullaranga
    f Am bullaruga
    f Am chambrana
    f Am follisca
    f Am frasca
    f Am guasanga
    f Am lorada
    f Am molotera
    f Am rosca
    f Am tripulina
    f Co safagina
    f CR gazuza
    f Cu charamusca
    f Cu guarracha
    f Cu tángana
    f Do charanga
    f Mé bola
    f Mé coyotera
    f Pa changuenga
    f Pa patasca
    f Pe leonera
    f PR garúa
    f Ve canfínfora
    f Ve función
    f Ve zambrera
    f algarabía
    f bolina
    f boruca
    f bulla
    f bullanga
    f bullanguería
    f fullona
    f garulla
    f ginebra
    f gorda
    f jarana
    f jácara
    f marímorena
    f música
    f rebomba
    f rebujina
    f rebujiña
    f revolú
    f tabaola
    f tinguitanga
    f titiritaina
    f tracamundana
    f trapatiesta
    f trulla
    f vorahúnda
    f zacapela
    f zacapella
    f zalagarda
    f zapatiesta
    f zaragata
    f zurribanda
    m Am abucheo
    m Am batiboleo
    m Am bativoleo
    m Am boche
    m Am bulló
    m Am chivateo
    m Am molote
    m Am palenque
    m Am zambrote
    m Ar loquero
    m Ch bochi
    m Co corrincho
    m Cu, Mé relajo
    m Cu bullarengue
    m Cu sambeque
    m Do brejete
    m Do brimbrán
    m Do can
    m Mé borchinche
    m Mé borchincho
    m Mé jelengue
    m Mé ruidero
    m Ve bululú
    m Ve pereque
    m Ve saltaperico
    m barullo
    m bochinche
    m cabildo
    m cacao
    m cisco
    m escorrozo
    m estrapalucio
    m garbullo
    m guirigay
    m jaleo
    m jollín
    m mitote
    m quirigay
    m rebimbio
    m rebumbio
    m somatén
    m tate-tate
    m zipizape

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > kravál

  • 6 randál

    f Am bayoya
    f Am bullaranga
    f Am escandalada
    f Am guasanga
    f Am lorada
    f Am rochela
    f Am sandunga
    f Co safagina
    f Cu choricera
    f Cu tángana
    f Ho samotana
    f Mé coyotera
    f Mé ruidada
    f Mé tandariola
    f Pe torería
    f Ve chambra
    f Ve tocoquera
    f Ve zinguizarra
    f batahola
    f bataola
    f bullanga
    f bullanguería
    f culebra
    f escandalera
    f garulla
    f jácara
    f murga
    f música
    f rebujina
    f rebujiña
    f tabaola
    f tararira
    f tinguitanga
    f trapisonda
    f tremolina
    f vorahúnda
    f zacapela
    f zacapella
    f zalagarda
    f zambra
    f zapatiesta
    m Am bulló
    m Ar fideo
    m Ar malón
    m Ar merengue
    m Co garullo
    m Cu, Mé relajo
    m Cu bullarengue
    m Cu salpafuera
    m Cu sambeque
    m Cu timbeque
    m Do brejete
    m Pe laberinto
    m Ve bululú
    m alboroto
    m aparato
    m aquelarre
    m batuque
    m bochinche
    m cacao
    m caramillo
    m cisco
    m estrapalucio
    m follón
    m guirigay
    m loqueo
    m lío
    m mitote
    m pitote
    m rebumbio
    m tate-tate
    m tiberio
    m trapaleo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > randál

  • 7 hoity-toity

    tr[hɔɪtɪ'tɔɪtɪ]
    1 familiar pejorative (haughty) arrogante, presumido,-a
    'hɔɪti'tɔɪti
    adjective estirado, engreído
    ['hɔɪtɪ'tɔɪtɪ]
    1.
    ADJ presumido, engreído
    2.
    EXCL ¡tate!
    * * *
    ['hɔɪti'tɔɪti]
    adjective estirado, engreído

    English-spanish dictionary > hoity-toity

  • 8 cuidado

    Del verbo cuidar: ( conjugate cuidar) \ \
    cuidado es: \ \
    el participio
    Multiple Entries: cuidado     cuidar
    cuidado 1
    ◊ -da adjetivo ‹ presentación› meticulous, careful;
    ‹ aspecto› impeccable; ‹ dicción› precise
    cuidado 2 sustantivo masculino lo envolvió con mucho cuidado she wrapped it very carefully; ¡cuidado con el escalón! mind the step!; cuidado con lo que haces watch o be careful what you do ; de cuidado (fam) ‹problema/herida› serious
    c) (de niños, enfermos):
    estar al cuidado de algn/algo ( cuidar) to look after sb/sth; ( ser cuidado por) to be in sb's care
    d)
    ◊ cuidados sustantivo masculino plural (Med) attention, care, treatment;
    necesita los cuidados de una enfermera she needs to be looked after by a nurse; cuidados intensivos intensive care me tiene sin cuidado I'm not worried ■ interjección be careful!, watch out!
    cuidar ( conjugate cuidar) verbo transitivo
    a) ‹juguetes/plantas/casa› to look after;
    ‹ niño› to look after, take care of; ‹ enfermo› to care for, look after
    b) ‹estilo/apariencia› to take care over;
    verbo intransitivo cuidado de algo/algn to take care of sth/sb; cuidarse verbo pronominal ( refl) to take care of oneself, look after oneself; ¡cuídate! take care!; se cuidó bien de no volver por ahí he made very sure he didn't go back there; cuídate de decir algo que te comprometa take care not to say something which might compromise you
    cuidado,-a
    I adjetivo well cared for
    II sustantivo masculino
    1 care
    tener cuidado, to be careful
    con cuidado, carefully
    2 (cargo, vigilancia) estar al cuidado de, (cosa) to be in charge of (persona) to look after
    3 Med cuidados intensivos, intensive care sing
    III exclamación ¡cuidado!, look out!, watch out!
    ¡cuidado con el escalón!, mind the step!
    cuidado con el perro, beware of the dog
    ¡cuidado con lo que dices!, watch what you say! Locuciones: me trae sin cuidado, I couldn't care less
    de cuidado, to be reckoned with: ¡es un tipo de cuidado!, he's someone to be reckoned with!
    cuidar verbo transitivo & verbo intransitivo (vigilar, atender) to care for, look after: cuida tu ortografía, mind your spelling cuida de que tu hermano vaya pronto a la cama, make sure that your brother goes to bed soon ' cuidado' also found in these entries: Spanish: cargo - cariño - cerrarse - con - conservación - consideración - costalada - cristalera - cuidada - debida - debido - descuidarse - despreocuparse - escalón - escurridiza - escurridizo - ese - esmerarse - espinosa - espinoso - haber - irse - más - mimo - mirar - movediza - movedizo - pisar - suma - sumo - tacto - tate - traer - advertir - alerta - andar - bien - chorrear - decir - delicadeza - elemento - imprudente - ir - modo - ojo - poner - prudencia - tener - vigilancia English: afraid - agree - beware - care - careful - carefully - careless - childcare - curtain - deliberate - ease - feel - fragile - gangrenous - gently - hand - hex - indifferent - keeping - look out - maintenance - mind - more - neat - nursing - pick - plonk - poke out - rest - spruce - step - take - telling-off - thank - think out - toe - utmost - want - watch - watch out - well-kept - carelessly - carelessness - carer - clean - district - heed - look - loving - lovingly

    English-spanish dictionary > cuidado

  • 9 осторожно!

    adv
    1) gener. ¡cuidado!, ¡mira!, ¡ojo avizor!, ¡ojo ojo alerta!, ¡ojo¡ atención! (берегись!), ¡tate!
    2) mexic. abusado

    Diccionario universal ruso-español > осторожно!

  • 10 стой!

    adv
    gener. paso, ¡alto ahì !, ¡alto! (команда), ¡basta!, ¡tate!

    Diccionario universal ruso-español > стой!

  • 11 tut

    excl.
    1 ¡Basta! ¡Quita allá! Se usa para expresar ligera reprensión o impaciencia.
    2 ¡Tate!
    intj.
    vaya.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > tut

  • 12 Archainbaud, George

    1890-1959
       Nacido en Paris, llega a Hollywood en 1915, llevando a sus espaldas una interesante experiencia teatral. Empieza a trabajar para el cine en 1916 como ayudante de direccion, y ya en 1917 dirige su primera pelicula. Trabaja para la unidad de produccion de Harry Sherman en las decadas de los 30 y los 40, realizando, en el terreno del western basicamente, sucesivas entregas de la serie protagonizada por William Boyd (Hopalong Cassidy);en la decada de los 50 se dedicara al vaquero cantante Gene Autry. Entre ambos parece transcurrir la vida profesional de este director, poco preocupado por los resultados artisticos de sus peliculas, y si interesado en preservar la “marca de fabrica” asociada a cada una de sus dos estrellas.
        Hoppy Serves a Writ. 1943. 67 minutos. Blanco y Negro. UA. William Boyd, Andy Clyde, Jan Christy, Jay Kirby.
        The Kansan (El hombre de hierro). 1943. 79 minutos. Blanco y Negro. UA. Richard Dix, Jane Wyatt, Albert Dekker.
        False Colors. 1943. 65 minutos. Blanco y Negro. UA. William Boyd, Andy Clyde, Claudia Drake, Jimmy Rogers.
        The Woman of the Town (Una dama en el Oeste). 1943. 90 minutos. Blanco y Negro. UA. Claire Trevor, Albert Dekker, Barry Sullivan.
        Texas Masquerade. 1944. 58 minutos. Blanco y Negro. UA. William Boyd, Andy Clyde, Mady Correll, Jimmy Rogers.
        Mystery Man. 1944. 58 minutos. Blanco y Negro. UA. William Boyd, Andy Clyde, Eleanor Stewart, Jimmy Rogers.
        Alaska. 1944. 76 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Kent Taylor, Margaret Lindsay, John Carradine.
        The Big Bonanza. 1944. 70 minutos. Blanco y Negro. Republic. Richard Arlen, Robert Livingston, Jane Frazee.
        Fool’s Gold. 1946. 63 minutos. Blanco y Negro. Hoppalong Cassidy Pro ductions (UA). William Boyd, Andy Clyde, Jane Randolph, Rand Brooks.
        The Devil’s Playground. 1946. 65 minutos. Blanco y Negro. Hoppalong Cassidy Productions (UA). William Boyd, Andy Clyde, Elaine Riley, Rand Brooks.
        Unexpected Guest. 1947. 61 minutos. Blanco y Negro. Hoppalong Cassidy Productions (UA). William Boyd, Andy Clyde, Patricia Tate, Rand Brooks.
        King of the Wild Horses. 1947. 79 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Preston Foster, Gail Patrick.
        Dangerous Venture. 1947. 59 minutos. Blanco y Negro. Hoppalong Cassi dy Productions (UA). William Boyd, Andy Clyde, Betty Alexander, Rand Brooks.
        The Marauders. 1947. 63 minutos. Blanco y Negro. Hoppalong Cassidy Productions (UA). William Boyd, Andy Clyde, Dorinda Clifton, Rand Brooks.
        Hoppy’s Holiday. 1947. 60 minutos. Blanco y Negro. Hoppalong Cassidy Productions (UA). William Boyd, Andy Clyde, Mary Ware, Rand Brooks.
        Silent Conflict. 1948. 61 minutos. Blanco y Negro. Hoppalong Cassidy Pro ductions (UA). William Boyd, Andy Clyde, Virginia Belmont, Rand Brooks.
        The Dead Don’t Dream. 1948. 62 minutos. Blanco y Negro. Hoppalong Cassidy Productions (UA). William Boyd, Andy Clyde, Mary Tucker, Rand Brooks.
        Sinister Journey. 1948. 59 minutos. Blanco y Negro. Hoppalong Cassidy Productions (UA). William Boyd, Andy Clyde, Elaine Riley, Rand Brooks.
        Borrowed Trouble. 1948. 58 minutos. Blanco y Negro. Hoppalong Cassidy Productions (UA). William Boyd, Andy Clyde, Anne O’Neill, Rand Brooks.
        False Paradise. 1948. 59 minutos. Blanco y Negro. Hoppalong Cassidy Productions (UA). William Boyd, Andy Clyde, Elaine Riley, Rand Brooks.
        Strange Gamble. 1948. 81 minutos. Blanco y Negro. Hoppalong Cassidy Productions (UA). William Boyd, Andy Clyde,Elaine Riley, Rand Brooks.
        Border Treasure. 1950. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Jane Nigh, John Doucette, Richard Martin.
        The Old West. 1952. 61 minutos. Blanco y Negro. Gene Autry Productions (Columbia). Gene Autry, Pat Buttram, Gail Davis.
        Night Stage to Galveston. 1952. 61 minutos. Blanco y Negro. Gene Autry Productions (Columbia). Gene Autry, Pat Buttram, Virginia Huston.
        Apache Country. 1952. 62 minutos. Blanco y Negro. Gene Autry Productions (Columbia). Gene Autry, Pat Buttram, Carolina Cotton.
        Barbed Wire. 1952. 61 minutos. Blanco y Negro. Gene Autry Productions (Columbia). Gene Autry, Pat Buttram, Anne James.
        Wagon Team. 1952. 61 minutos. Blanco y Negro. Gene Autry Productions (Columbia). Gene Autry, Pat Buttram, Gail Davis.
        Blue Canadian Rockies. 1952. 58 minutos, Blanco y Negro. Gene Autry, Productions (Columbia). Gene Autry, Pat Buttram, Gail Davis.
        Winning of the West. 1953. 57 minutos. Blanco y Negro. Gene Autry Productions (Columbia). Gene Autry, Smiley Burnette, Gail Davis.
        On Top of Old Smoky. 1953. 59 minutos. Blanco y Negro. Gene Autry Productions (Columbia). Gene Autry, Smiley Burnette, Gail Davis.
        Goldtown Ghost Riders. 1953. 57 minutos. Blanco y Negro. Gene Autry Productions (Columbia). Gene Autry, Smiley Burnette, Gail Davis.
        Pack Train. 1953. 57 minutos. Blanco y Negro. Gene Autry Productions (Columbia). Gene Autry, Smiley Burnette, Gail Davis.
        Saginaw Trail. 1953. 56 minutos. Blanco y Negro. Gene Autry Productions (Columbia). Gene Autry, Smiley Burnette, Connie Marshall
        Last of the Pony Riders. 1953. 58 minutos. Blanco y Negro. Gene Autry Productions (Columbia). Gene Autry, Smiley Burnette, Kathleen Case.

    English-Spanish dictionary of western films > Archainbaud, George

См. также в других словарях:

  • tâte — tâte …   Dictionnaire des rimes

  • tâté — tâté …   Dictionnaire des rimes

  • Tate — ist der Familienname folgender Personen: Allen Tate (1899–1979), US amerikanischer Schriftsteller Buddy Tate (1915–2001), US amerikanischer Jazzmusiker Catherine Tate (* 1968), britische Schauspielerin Cullen Tate (1896–1947), US amerikanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Tate — tate. (Voz expr.). interj. Cuidado, poco a poco. U. t. repetida. || 2. U. para denotar haber venido en conocimiento de algo en lo que no se había caído o no se había podido comprender. U. t. repetida. * * * Tate, Henry Tate, The * * * (as used in …   Enciclopedia Universal

  • ¡tate! — interjección 1. Uso/registro: coloquial, restringido. Se usa para indicar que se acaba de entender o recordar algo: ¡Tate, ya entiendo lo que querías decir! 2. Uso/registro: coloquial, restringido. Se usa para llamar la atención de alguien o… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tâte — [tɑt] n. f. ÉTYM. 1877; taste, 1314; de tâter. ❖ ♦ Techn. Prise d essai d un produit au cours de sa fabrication. || La tâte d un vin, d une pâte …   Encyclopédie Universelle

  • tâté — tâté, ée (tâ té, tée) part. passé de tâter. 1°   Manié doucement. Une étoffe tâtée par une main exercée. 2°   Terme de beaux arts. Se dit d un dessin dont le trait est incertain et mal arrêté. •   Une main prompte à suivre un beau feu qui la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tate — interj. Cuidado! Cautela! Ocorreu me o que foi! …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tate — (Voz expr.). 1. interj. Cuidado, poco a poco. U. t. repetida. 2. U. para denotar haber venido en conocimiento de algo en lo que no se había caído o no se había podido comprender. U. t. repetida …   Diccionario de la lengua española

  • Tate — [tāt] 1. (John Orley) Allen 1899 1979; U.S. poet & critic 2. Nahum 1652 1715; Brit. poet & dramatist, born in Ireland: poet laureate (1692 1715) …   English World dictionary

  • tate — ab·i·e·tate; ac·e·tate; ace·to·ac·e·tate; acon·i·tate; adap·tate; ag·i·tate; am·i·tate; am·pu·tate; an·no·tate; an·ti·pros·tate; ar·chon·tate; ar·gen·tate; aris·tate; as·par·tate; aus·cul·tate; cav·i·tate; ce·ro·tate; cho·ris·tate; co·arc·tate;… …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»