-
61 регулировочный калибр щупа
adjgener. Taster-EinstelllehreУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировочный калибр щупа
-
62 ключ
Born, Handtaste, Handgeber, Hebelschalter тлф., Quelle, Scheitel, Schalter связь, Spring, Taste тлг., Tastenwerk, Taster -
63 кнопка аварийного выключения
Not-Aus-Druckknopf, Not-Aus-Taste, Not-Aus-TasterRussian-german polytechnic dictionary > кнопка аварийного выключения
-
64 кронциркуль
Außentaster, Greiftaster, Greifzirkel, Tastenwerk, Taster, Tastzirkel -
65 манипулятор
( для установки бурильного молотка) Ausleger, Austaster, Blockwender, Betätigungsarm, ( обжимного стана) Blockschieber, Handtaste, magische Hände, Handgeber, Handhabevorrichtung, Greifarm, Manipulator, Plattenwender, Stromschließer тлг., Taste, Tastenwerk, Taster, Tastgerät, Verschiebevorrichtung, Wendevorrichtung -
66 щуп
Abtaster, ( копировального станка) Abtastgerät, Abtastglied, Bohrsonde, Dickenlehre, Fadenfühler, Fühler, ( для перфокарт) Fühlerstift, ( для проверки зазоров) Fühllehre, Prüfkopf, Schlitzlehre, Spaltlehre, Sonde, Spion, Spitze, Spürgerät, Tastenwerk, Taster, Tastgerät, Tastlehre -
67 электронный контактный датчик
Russian-german polytechnic dictionary > электронный контактный датчик
-
68 ввод
ввод м. эл. рад. Anschluß m; эл. Durchführung f; Einbringen n; Einfügen n; Einfügung f; Einführen n; Einführung f; выч. Eingabe f; выч. Eingabeport m; Eingang m; Einlaßleitung f; Einleitung f; Einschleusen n; яд. физ. Einschuß m; Zuführung fввод м., выполненный неизолированными проводами эл. Blankeinspeisung fввод м. (напр., через стену, потолок) Durchführung fввод м. (трансформатора) со стороны высшего напряжения Oberspannungs-Durchführung f; OS-Durchführungввод м. уставок в режимах заправки и выпуска (полосы) мет. рег. Sollwertvorgaben f pl für das Ein- und Ausfädeln -
69 воспринимающий элемент
воспринимающий элемент м. Fühlelement n; Fühler m; автом. Fühlerelement n; Fühlglied n; измер. Meßfühler m; Taster mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воспринимающий элемент
-
70 Д
Д Antrieb m; Antriebsanlage f; Kraftmaschine f; Maschine f; Motor m; Triebwerk n; Triebwerkanlage f; Triebwerkseinheit fД Aufnehmer m; Fühler m; Geber m; Gebereinrichtung f; Geberwerk n; Meßfühler m; Meßgeber m; Meßsender m; Meßumformer m; Meßwertgeber m; Sensor m; Taster m; Transducer m; Transmitter m; Wandler mД опт. Brechkrafteinheit f; Dioptrie f; dptrД Demodulator m; Demodulator m; De; Detektor m; Gleichrichter m; Rückmodeler mД Diameter m; Durchmesser m; Dmr; d; Weite fД Diesel m; Dieselkraftmaschine f; Dieselmaschine f; Dieselmotor m; Rohölmotor m; Schwerölmotor m; Selbstzündmotor mД Dieselkraftstoff m; Dieselkraftstoff m; DK; Dieselmotorenöl n; Dieselöl nД Disk f; выч. Festplatte f; Platte f -
71 зонд
зонд м. Abtasteinrichtung f; Abtaster m; Abtastgerät n; Forschungssonde f; Fühler m; мед.,метео. Sonde f; Spürgerät n; Sucheisen n; Taster m; Tastgerät n; Tastlehre f -
72 измерительный штифт
измерительный штифт м. Fühler m; Meßstift m; Tastbolzen m; Taster m; Tastfinger m; Taststift mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > измерительный штифт
-
73 клавиатура
клавиатура ж. англ. выч. Keyboard n; Klaviatur f; Tastapparat m; Tastatur f; типогр. Tastenbrett n; Tastenfeld n; Tastenwerk n; полигр. Taster mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клавиатура
-
74 клавишный выключатель
клавишный выключатель м. Drucktastenschalter m; Kippschalter m; Tastenschalter m; Taster m; Tastschalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клавишный выключатель
-
75 ключ
ключ м. Code m; тлг. Handgeber m; тлг. Handtaste f; тлф. Hebelschalter m; Kode m; гидр.,гидрод. Quelle f; свз. Schalter m; инстр. Schlüssel m; Spring m; свз.,тлг. Taste f; тлг. Tastengeber m; тлг. Taster m; im Russischen auch Zange fключ м., запирающий стрелку в минусовом положении ж.-д. Minusschlüssel mключ м., запирающий стрелку в плюсовом положении ж.-д. Plusschlüssel m -
76 кнопочный выключатель
кнопочный выключатель м. Druckknopf Schalter m; Druckknopfschalter m; Druckschalter m; Drucktastenschalter m; Knopfschalter m; Tastenschalter m; Taster mкнопочный выключатель м., оснащённый запорным ключом эл. Schlüsseltaster nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кнопочный выключатель
-
77 копирный щуп
копирный щуп м. маш. Fühler m; маш. Gleitsporn m; Kontaktfühler m; маш. Kopierfinger m; маш. Kopierfühler m; Kopierstift m; Kopiertaster m; Tastbolzen m; Taster m; Tastfinger m; Taststift mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > копирный щуп
-
78 кронциркуль
кронциркуль м. Außentaster m; Greiftaster m; Meßzirkel m; Nullenzirkel m; Taster m; Tastzirkel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кронциркуль
-
79 манипулятор
манипулятор м. Austaster m; Betätigungsarm m; мет. дер. Blockwender m; Greifarm m; тлг. Handgeber m; Handhabegerät n; Handhabungseinrichtung f; Handhabungsgerät n; Handsender m; тлг. Handtaste f; мет. Kant- und Verschiebevorrichtung f; Kanter m; яд. Manipulator m; мет. Plattenwender m; Schweißmanipulator m; тлг. Stromschließer m; тлг. Taste f; тлг. Tastengeber m; тлг. Taster m; свз. Tastgerät n; мет. Verschiebeeinrichtung f; мет. Verschiebevorrichtung f; мет. Wender m; мет. Wendevorrichtung f; яд. физ. magische Hände f plманипулятор м., установленный на кузове автомашины Manipulatorfahrzeug nманипулятор м., встроенный в автоматическую линию verketteter Manipulator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > манипулятор
-
80 механический датчик
механический датчик м. mechanischer Geber m; mechanischer Taster mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > механический датчик
См. также в других словарях:
taster — Taster. v. a. Toucher, manier doucement une chose pour connoistre si elle est dure, ou molle, seche, ou humide, froide ou chaude &c. Tastez que cette estoffe est douce & fine. le Medecin taste le poux. taster les hypocondres aux malades. On dit,… … Dictionnaire de l'Académie française
taster — TÁSTER, tastere, s.n. Dispozitiv mecanic al maşinii de cules monotip, prevăzut cu o claviatură, utilizat la înregistrarea textului pe o bandă de hârtie prin perforaţii diferit combinate. – Din germ. Taster. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007.… … Dicționar Român
taster — Taster, Tastonner, Attrectare, Contrectare. Taster et gouster devant, Praegustare. Taster du vin, Censuram vini facere. Taster et gouster petit à petit, Pitissare. Qui n est point rude ne aspre, mais est doux à taster et toucher comme un oeuf,… … Thresor de la langue françoyse
Taster — Tast er (t[=a]st [ e]r), n. 1. One who tastes; especially, one who first tastes food or drink to ascertain its quality. [1913 Webster] Thy tutor be thy taster, ere thou eat. Dryden. [1913 Webster] 2. That in which, or by which, anything is tasted … The Collaborative International Dictionary of English
Taster — is a 7 single released by the band Grandaddy in 1995 on the Get Go label. The song first appeared on their 1994 album Complex Party Come Along Theories and was later released on their EP, A Pretty Mess by This One Band .The song details the… … Wikipedia
taster — tȁster m DEFINICIJA [i] (+ potenc.)[/i] dio sprave, uređaja itd. koji se aktivira pritiskivanjem i otpuštanjem; tipka FRAZEOLOGIJA radi samo na taj taster žarg. sposoban je misliti ili djelovati samo na taj način (o kojem se govori i koji je… … Hrvatski jezični portal
Taster — bezeichnet: eine spezielle Ausführung des Schalters, siehe Taste einen Messtaster, siehe Koordinatenmessgerät bei verschiedenen Tiergruppen einen Teil der Mundwerkzeuge, siehe Palpus bei Spinnentieren eine Extremität im Kopfbereich, siehe… … Deutsch Wikipedia
Taster — Taster, 1) Hülfsorgane der Freßwerkzeuge bei den Insecten, s.d. A); 2) beim Morseschen Telegraph, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Taster [1] — Taster, s. Palpen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Taster [2] — Taster (Greifzirkel), s. Zirkel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Taster — (Tastzirkel), s. Meßwerkzeuge, Bd. 6, S. 397 … Lexikon der gesamten Technik