-
1 δέκα
δέκα, οἱ, αἱ, τά, indeclin., zehn, Latein. decem, Sansktit dacan, Gothisch taihun, Althochdeutsch zehan, s. Curtius Grundzüge der Griech. Etymol. 1, 104. Verwandt ist wohl δέχομαι (δέκομαι), δεξιός, δάκτυλος, δοχμή; nämlich »zehn« ist die Zahl der Finger; diese aber erhielten ihren Namen wohl im Griech. wie im Deutschen vom »fangen«, aufnehmen, fassen, δέχεσϑαι, δέκεσϑαι, Wurzel Δεκ-; die rechte Hand ist vorzugsweise diejenige, mit welcher man zugreift, aufnimmt, faßt, daher δεξιός. Δέκα nun also heißt wörtlich übersetzt »die Finger«, d. i. »die Fingerzahl«. Das deutsche »Finger« ist der dem Griech. δέκα zu Grunde liegenden Wurzel Δεκ-lautlich fremd und stammt von einer anderen dem Δεκ- gleichbedeutenden Wurzel; doch erscheint wohl auch im Deutschen die Wurzel Δεκ- außer im Zahlworte »zehn« oder »zehen« noch in der »Zehe«, Gothisch taihô, Althochdeursch zehâ; die »Zehen« sind die zehen Finger, die Faßglieder der Füße. – Das Wort δέκα findet sich von Homer an überall; bei Homer ist es in der Ilias weit häufiger als in der Odyssee; in letzterer findet es sich 4, 129. 9, 160. 24, 340, an allen drei Stellen als genaue Zahlbestimmung. Als Ausdruck für eine unbestimmte Vielheit in der Ilias, 2, 372. 489. 4, 347; als genaue Zahlbestimmung in der Ilias z. B. 2, 618. – Attisch bezeichnet οἱ δέκα eine Behörde, die aus zehn Personen besteht, »die Zehnmänner«, decemviri. – Bei Xen. Hell. 3, 4, 23 sind οἱ τὰ δέκα ἀφ' ἥβης, sc. ἔτη, die, welche schon 10 Jahre seit dem 20. Jahre Kriegsdienste gethan haben.
См. также в других словарях:
taihun — (tehun) [akin to Eng ten] : ten. Deriv. taihund (*) teen, taihunda tenth, tigus (tigjus) teen. Comp. ahtautaihund 18, fidwortaihun 14, fidwor tigjus 40, fimftaihun 15, fimftataihunda 15th, fimf tigjus 50, niuntaihund 19, saihs tigjus 60,… … Gothic dictionary with etymologies
Спонтанеические звуковые изменения — (нем. Spontaner Lautwandel; грамм.) в современном языкознании такие изменения звуков, которые не имеют видимой непосредственной причины в фонетических условиях слова и кажутся, поэтому, как бы самопроизвольными. Этим они отличаются от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Deutsche Sprachgeschichte — Die historische Entwicklung des deutschen Sprachraumes Das deutsche Sprachgebiet um 19 … Deutsch Wikipedia
Gotique (phonologie) — Phonologie du gotique Cet article traite du système phonologique et phonétique de la langue gotique. Malgré les conventions, mais pour des raisons de lisibilité, on notera les transcriptions phonologiques entre crochets droits, qui sont… … Wikipédia en Français
Loi De Verner — La loi de Verner est une loi de phonétique historique dont la découverte a marqué l une des étapes majeures de la linguistique comparée ; elle complète en effet la loi de Grimm et permet d en expliquer les apparentes irrégularités, la… … Wikipédia en Français
Loi de Verner — La loi de Verner est une loi de phonétique historique dont la découverte a marqué l une des étapes majeures de la linguistique comparée ; elle complète en effet la loi de Grimm et permet d en expliquer les apparentes irrégularités, la… … Wikipédia en Français
Loi de verner — La loi de Verner est une loi de phonétique historique dont la découverte a marqué l une des étapes majeures de la linguistique comparée ; elle complète en effet la loi de Grimm et permet d en expliquer les apparentes irrégularités, la… … Wikipédia en Français
Phonologie du gotique — Cet article traite du système phonologique et phonétique de la langue gotique. Malgré les conventions, mais pour des raisons de lisibilité, on notera les transcriptions phonologiques entre crochets droits, qui sont normalement réservés à la… … Wikipédia en Français
linguistics — /ling gwis tiks/, n. (used with a sing. v.) the science of language, including phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics, and historical linguistics. [1850 55; see LINGUISTIC, ICS] * * * Study of the nature and structure of… … Universalium
dek̂m̥, dek̂m̥-t, dek̂u- (*du̯e-k̂m̥-t) — dek̂m̥, dek̂m̥ t, dek̂u (*du̯e k̂m̥ t) English meaning: ten Deutsche Übersetzung: “zehn” Note: Root dekm̂ ̥, dekm̂ ̥ t , dekû (*due̯ km̂ ̥ t): “ten” is an extended Root duō̯ (u) (*due̯ i ): “two”. The subsequent roots *u̯ī k̂m̥t… … Proto-Indo-European etymological dictionary
List of numbers in various languages — The following tables list the names and symbols for the numbers 0 through 10 in various languages and scripts of the world. Where possible, each language s native writing system is used, along with transliterations in Latin script and other… … Wikipedia
