-
1 tagliaborse
tagliabórse m invar вор-карманник -
2 tagliaborse
tagliabórse m invar вор-карманник -
3 tagliaborse
-
4 tagliaborse
сущ.общ. вор-карманник -
5 ladro
1. mladro di polli / di galline — (мелкий) воришка2. agg1) воровской; вороватый2) скверный, чертовский разг., ужасныйstagione ladra — скверное время года•Syn:••tasca ladra: — см. ladra 2)buio / tempo da ladri — кромешная тьмаaceto dei sette / quattro ladri — ароматный уксус ( косметическое средство)non vi è maggior ladro d'un libro cattivo prov — нет худшего вора, чем плохая книгаtanto è ladro chi ruba che chi tiene / regge il sacco prov — и тот вор, что крадёт, и тот, что концы хоронитl'occasione fa l'uomo ladro prov — плохо не клади, вора в грех не вводи
См. также в других словарях:
tagliaborse — /taʎa borse/ s.m. [comp. di taglia(re ) e borsa1], invar. [ladro che ruba da borse e tasche] ▶◀ borsaiolo, borseggiatore, taccheggiatore. ‖ scippatore. ⇑ ladro … Enciclopedia Italiana
tagliaborse — ta·glia·bór·se s.m.inv. CO chi pratica il borseggio tagliando borse o tasche | estens., ladro, persona disonesta Sinonimi: borsaiolo, borseggiatore. {{line}} {{/line}} DATA: 1348 53. ETIMO: comp. di taglia e del pl. di 1borsa … Dizionario italiano
tagliaborse — {{hw}}{{tagliaborse}}{{/hw}}s. m. e f. inv. Borsaiolo … Enciclopedia di italiano
tagliaborse — s. m. e f. inv. borsaiolo, borseggiatore, ladro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Mascali — Comune Comune di Mascali … Wikipedia
Mascali — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Mascali — Escudo … Wikipedia Español
borsaiolo — bor·sa·iò·lo s.m. CO ladro che ruba con destrezza spec. borse, orologi, portafogli Sinonimi: borseggiatore, tagliaborse. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1665 … Dizionario italiano
borseggiatore — bor·seg·gia·tó·re s.m. CO chi borseggia, ladro specialista in borseggi Sinonimi: borsaiolo, tagliaborse. {{line}} {{/line}} DATA: 1877 … Dizionario italiano
borseggiatore — /borsedʒ:a tore/ s.m. [der. di borseggiare ] (f. trice ). [ladro che ruba borse, portafogli e sim., per lo più con destrezza e di nascosto] ▶◀ borsaiolo, tagliaborse. ‖ scippatore, taccheggiatore. ⇑ ladro, ladruncolo … Enciclopedia Italiana
camuffare — [etimo incerto, prob. dall ant. camuffo cappuccio che copre il volto poi ladro, tagliaborse , der. del lat. mediev. muffula manopola (dim. di muffa guanto ) col pref. pegg. ca ]. ■ v. tr. [vestire qualcosa o qualcuno in modo da nasconderne la… … Enciclopedia Italiana