-
1 головорез
-
2 рубака
General subject: slasher, swashbuckler, swasher -
3 сумасброд
1) General subject: crank, madcap, madman, nut, quiz, screw ball, screw-ball, screwball, swashbuckler, swasher, zany, crazy fellow, scatter-brained guy2) Obsolete: mad-brain3) Jargon: kook4) Makarov: ill-advised person5) Security: flake -
4 фанфарон
1) General subject: fanfaron, swashbuckler, swasher, swaggerer, all mouth and trousers2) Law: braggart -
5 хвастун
1) General subject: Gascon, Rodomonte, Tartarin, bighead, blower, blusterer, boaster, bouncer, brag, braggadocio, braggart, bucko, buckstick, bully, ear banger, ear-banger, fanfaron, gabber, hector, hot-shot, humbug, showoff, swashbuckler, swasher, thraso, whiffler, namedropper, blow-hard2) Colloquial: blow-off, gasser, ruffler, bag of wind, bragger3) American: blowhard4) Ironical: hot shot, hot-shot Charlie, hotshot5) Obsolete: cracker6) Australian slang: skite7) Jargon: big mouth, show-off, tinhorn, wind-jammer, wind-sucker, loose cannon, ho dad, ho-dad, ho-daddy, hodad, key-swinger8) Makarov: a bag of wind9) Taboo: bullshit-artist, bullshitter, crap-shooter, crapper, piss-fire, shit on a stick -
6 aventurero
adj.venturesome, adventuresome, adventurous, audacious.m.1 adventurer, chancer, fortune hunter, gambler.2 adventurer, happy-go-lucky, swashbuckler, swasher.* * *► adjetivo1 adventurous► nombre masculino,nombre femenino\de espíritu aventurero adventurous, venturesome* * *aventurero, -a1.ADJ adventurous, enterprising2.SM / F adventurer/adventuress3.SM (Mil) mercenary, soldier of fortune; pey (=arribista) social climber* * *I- ra adjetivo adventurousII- ra masculino, femenino adventurer* * *= adventurous, buccaneering.Ex. Many say the role of consumer advice centres as being simply mediators between the consumer and the retailer/manufacturer; only a few adventurous authorities encouraged the aggressive championing of consumer complaints.Ex. But whatever we make of their buccaneering spirit, the apostolic passion firing their hearts is surely beyond contention.* * *I- ra adjetivo adventurousII- ra masculino, femenino adventurer* * *= adventurous, buccaneering.Ex: Many say the role of consumer advice centres as being simply mediators between the consumer and the retailer/manufacturer; only a few adventurous authorities encouraged the aggressive championing of consumer complaints.
Ex: But whatever we make of their buccaneering spirit, the apostolic passion firing their hearts is surely beyond contention.* * *adventurousmasculine, feminineadventurer* * *
aventurero◊ -ra adjetivo
adventurous
■ sustantivo masculino, femenino
adventurer
aventurero,-a adjetivo adventurous
' aventurero' also found in these entries:
Spanish:
aventurera
English:
adventurous
- swashbuckler
* * *aventurero, -a♦ adjadventurous♦ nm,fadventurer, f adventuress* * *I adj adventurous;espíritu aventurero sense o spirit of adventureII m, aventurera f adventurer* * *aventurero, -ra adj: adventurousaventurero, -ra n: adventurer* * *aventurero1 adj adventurousno eres muy aventurero, ¿verdad? you're not very adventurous, are you?aventurero2 n adventurer -
7 snoever
n. braggart, blusterer, swaggerer, gasconade, vaunter, swasher, swashbuckler, bully, puffer, fibster, pseud -
8 головорез
-
9 хвастун
-
10 хулиган
См. также в других словарях:
Swasher — Swash er, n. One who makes a blustering show of valor or force of arms. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
swasher — noun Date: 1580 swashbuckler … New Collegiate Dictionary
swasher — swash·er … English syllables
swasher — ˈswäshə(r), wȯsh noun ( s) Etymology: swash (II) + er : swashbuckler … Useful english dictionary
Swash — Swash, n. 1. Impulse of water flowing with violence; a dashing or splashing of water. [1913 Webster] 2. A narrow sound or channel of water lying within a sand bank, or between a sand bank and the shore, or a bar over which the sea washes. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Swashbuckler — or swasher is a term that developed in the 16th century [ Oxford English Dictionary notes a first usage in 1560.] to describe rough, noisy and boastful swordsmen. It is based on a fighting style using a side sword with a buckler in the off hand,… … Wikipedia
swashbuckler — /swosh buk leuhr, swawsh /, n. a swaggering swordsman, soldier, or adventurer; daredevil. Also, swasher. [1550 60; SWASH + BUCKLER] * * * … Universalium
bluff — Synonyms and related words: Herod, abrupt, act, act a part, acting, affable, affect, affectation, aggressive, appearance, approachable, artful dodge, artifice, artless, assume, attitudinizing, bag of tricks, bamboozle, barefaced, bearish, beastly … Moby Thesaurus
braggart — Synonyms and related words: Captain Bobadil, Gascon, Herod, Narcissus, Scaramouch, Texan, big mouth, blatherskite, blower, blowhard, bluff, bluffer, blusterer, boaster, boastful, boasting, brag, braggadocio, bragging, bravo, bucko, bully,… … Moby Thesaurus
bully — Synonyms and related words: Antaeus, Atlas, Briareus, Brobdingnagian, Charles Atlas, Cyclops, Goliath, Hercules, Herod, OK, Polyphemus, Samson, Superman, Tarzan, Titan, ace high, admirable, annoyer, awe, bad, badgerer, bang up, battler, beat down … Moby Thesaurus
hector — Synonyms and related words: Captain Bobadil, Gascon, Herod, Texan, aggravate, annoy, badger, bait, be at, bedevil, beset, big mouth, blatherskite, blower, blowhard, bludgeon, bluff, bluffer, bluster, bluster and bluff, bluster out of, blusterer,… … Moby Thesaurus