-
1 submissively
-
2 submissively
покорно наречие: -
3 submissively
[səb'mɪsɪvlɪ]нареч.покорно, смиренно, послушноUnder the heaviest tribulations most submissively patient. — Сносящий самым покорным образом самые тяжкие несчастья.
-
4 submissively
Большой англо-русский и русско-английский словарь > submissively
-
5 submissively
[səbʹmısıvlı] advпокорно, смиренно, послушно -
6 submissively
-
7 submissively
покорно, смиренно, послушноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > submissively
-
8 submissively
-
9 submissively
покорно; смиренноEnglish-Russian dictionary of technical terms > submissively
-
10 submissively
adv покорно, смиренно, послушноСинонимический ряд:1. passively (other) acquiescently; passively; resignedly2. tamely (other) domestically; tamely -
11 obediently
послушно наречие: -
12 docilely
покорно наречие: -
13 покорно
нареч. like a lamb;
cap in handпокорн|о - submissively, humbly;
~ благодарю thank you kindly;
~ость ж. submissiveness;
(послушание) submission, obedience;
~ый submissive, obedient, humble;
ваш ~ый слуга your obedient servant;
слуга ~ый! ирон. I beg to differ! -
14 смиренно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смиренно
-
15 reproach
rɪˈprəutʃ
1. сущ.
1) упрек;
попрек;
укор to heap reproaches on ≈ засыпать упреками to star in reproach ≈ смотреть с упреком She responded submissively to his reproaches. ≈ Она покорно ответила на его упреки. Syn: blame, reproof
2) позор;
бесчестье, срам to bring reproach on ≈ позорить Syn: shame, disgrace
2. гл. бранить, попрекать, укорять, упрекать The boy should be reproached for his rudeness. ≈ Мальчика надо отчитать за грубость. Syn: bawl out
2), be down on
1), bring up
10), brush down, burn up
5), call down
4), chew out, chew up
3), choke off
3), come down on
3), dress down
1), dust down
2), hop on
2), jack up
3), land on
2), lay out
8), rebuke, reprove, sail into
1), scold
1., sit on
3), speak to
4), step on
3), strip down, strip off
2), take apart
4), talk to
1), tell off
3), tick off
3), walk into
2) упрек;
укор;
попрек;
осуждение - a term of * слово упрека - beyond /above/ * безукоризненный - a life without * безупречная жизнь - to heap *es on smb. засыпать кого-л. упреками - to incur *es навлекать на себя упреки - a knight without fear and * рыцарь без страха и упрека позор, срам - to bring * on smb. навлечь на кого-л. позор - to live in * and ignominy покрыть себя позором и бесчестьем - these slums are a * to the town эти трущобы - позор для города упрекать;
укорять;
бранить;
попрекать - I have nothing to * myself with мне не в чем себя упрекнуть - his eyes * me в его глазах я читаю упрек - you shouldn't * the children for forgetting birthdays не надо выговаривать детям за то, что они забывают, у кого когда день рождения ~ позор;
срам;
to bring reproach on позорить ~ упрек;
попрек;
укор;
to heap reproaches on засыпать упреками reproach позор, срам ~ позор;
срам;
to bring reproach on позорить ~ упрек, укор ~ упрекать, укорять, попрекать, бранить (with) ~ упрекать, укорять ~ упрек;
попрек;
укор;
to heap reproaches on засыпать упрекамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reproach
-
16 obediently
-
17 obeyingly
[ə'beɪɪŋlɪ]нареч.а) послушно, покорноSyn:б) подчиняясь, повинуясь -
18 reproach
[rɪ'prəuʧ] 1. гл.бранить; попрекать; укорять, упрекать2. сущ.The boy should be reproached for his rudeness. — Мальчика надо отчитать за грубость.
1) упрёк; попрёк; укорto heap reproaches on smb. — засыпать кого-л. упрёками
She responded submissively to his reproaches. — Она покорно ответила на его упрёки.
Syn:2) бесчестье; позор; срамto bring reproach on smb. — позорить кого-л.
Syn: -
19 resignedly
-
20 towardly
['təuədlɪ] 1. прил.; уст.1) благоприятный, сулящий удачу; подходящий; своевременный2) понятливый, способный, подающий надежды ( об ученике)3) дружеский, дружелюбный, хорошо расположенный; приветливый2. нареч.; уст.; диал.1) послушно, покорно; уступчивоSyn:2) благоприятно; многообещающеSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
submissively — index faithfully, respectfully Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
submissively — submissive ► ADJECTIVE ▪ meekly obedient or passive. DERIVATIVES submissively adverb submissiveness noun … English terms dictionary
Submissively — Submissive Sub*mis sive, a. 1. Inclined or ready to submit; acknowledging one s inferiority; yielding; obedient; humble. [1913 Webster] Not at his feet submissive in distress, Creature so fair his reconcilement seeking. Milton. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
submissively — adverb see submissive … New Collegiate Dictionary
submissively — See submissive. * * * … Universalium
submissively — adverb In a submissive manner … Wiktionary
submissively — adv. meekly, in a compliant manner, humbly, obediently … English contemporary dictionary
submissively — sub·mis·sive·ly … English syllables
submissively — See: submissive … English dictionary
submissively — adverb in a servile manner he always acts so deferentially around his supervisor • Syn: ↑deferentially • Derived from adjective: ↑submissive, ↑deferential (for: ↑deferentially) … Useful english dictionary
submissive — submissively, adv. submissiveness, n. /seuhb mis iv/, adj. 1. inclined or ready to submit; unresistingly or humbly obedient: submissive servants. 2. marked by or indicating submission: a submissive reply. [1580 90; SUBMISS + IVE] Syn. 1.… … Universalium