-
1 strampaleria
strampaleriastrampaleria [strampale'ri:a] <- ie>sostantivo FemininVerrücktheit FemininDizionario italiano-tedesco > strampaleria
2 strampaleria
3 strampaleria
4 strampaleria
strampaleria s.f.1 eccentricity, freakishness, oddness2 ( comportamento strampalato) strange behaviour; ( cosa strampalata) odd thing, strange thing: dove hai sentito tutte queste strampalerie?, where did you hear these strange things?5 strampaleria
6 сумасбродство
с.1) ( свойство) strampaleria f, stramberia f; mattità ( безрассудство)2) ( поступок) stramberia f, strampaleria f7 сумасбродство
с.1) ( свойство) strampaleria f, stramberia f; mattità ( безрассудство)2) ( поступок) stramberia f, strampaleria f* * *ngener. pazzia, farnetico, follia, forsennatezza8 bizzarria
f1) странность; оригинальность, своеобразие; эксцентричность2) причуда, каприз•Syn:capriccio, stranezza, stravaganza, strampaleria, ghiribizzo, originalità, eccentricità, grillo, bizzaAnt:9 strampalataggine
10 stranezza
11 чудачество
с.stramberia f, bislaccheria f, cervellaggine f, bizzarria f, stravaganza f, strampaleria fпрекрати эти чудачества! тж. расширит. — smettila di fare il bambino!12 strampalataggine
13 чудачество
( поступок) stramberia ж., stravaganza ж., stranezza ж.* * *с.stramberia f, bislaccheria f, cervellaggine f, bizzarria f, stravaganza f, strampaleria fпрекрати эти чуда́чества! тж. расширит. — smettila di fare il bambino!
* * *n1) gener. bislaccheria, cervellaggine, matteria, pazzia, pazziuola, singolarita, stramberia, stravaganza2) obs. faloticheria14 strampalataggine
См. также в других словарях:
strampaleria — stram·pa·le·rì·a s.f. BU l essere strampalato | azione, discorso, idea strampalata, strana, bizzarra Sinonimi: bizzarria, stranezza, stravaganza. {{line}} {{/line}} DATA: 1845 … Dizionario italiano
strampaleria — pl.f. strampalerie … Dizionario dei sinonimi e contrari
strampaleria — s. f. stramberia, bizzarria, stravaganza, stranezza, eccentricità, originalità, balordaggine, pazzia CONTR. assennatezza, buonsenso, criterio, giudizio, equilibrio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
diavoleria — dia·vo·le·rì·a s.f. 1. BU azione diabolica, incantesimo Sinonimi: intrigo, macchinazione, stregoneria. 2. CO estens., trovata astuta, furberia Sinonimi: astuzia, malizia, stregoneria. 3. CO oggetto giudicato bizzarro, strano Sinonimi: bizzarria,… … Dizionario italiano
strampalataggine — stram·pa·la·tàg·gi·ne s.f. BU strampaleria {{line}} {{/line}} DATA: 1864 … Dizionario italiano
strampalatezza — stram·pa·la·téz·za s.f. CO strampaleria {{line}} {{/line}} DATA: 1991 … Dizionario italiano
balordaggine — s. f. storditaggine, stolidezza, insensatezza, stupidaggine, grulleria, grullaggine, castronaggine, coglioneria (volg.), citrulleria, cretineria, dabbenaggine, gaglioffaggine, goffaggine, insulsaggine, minchionaggine (pop.), scempiaggine,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bizzarria — s. f. stramberia, stranezza, stravaganza, originalità, eccentricità, estrosità, estro, curiosità, fantasia, singolarità □ strampaleria, paradosso, pazzia □ grillo, ghiribizzo, capriccio CONTR. equilibrio, posatezza □ conformismo. SFUMATURE… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
criterio — s. m. 1. norma, regola, principio, legge, canone, metodo, sistema, parametro, metro, procedimento, processo 2. buonsenso, senno, discernimento, giudizio, avvedutezza, ragione, sensatezza, ponderatezza, discrezione, assennatezza, saggezza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
diavoleria — s. f. 1. azione diabolica, cattiveria, intrigo, malizia, malvagità, perfidia 2. (est.) astuzia, ingegnosità, raggiro, trucco, garbuglio, magia □ stranezza, stravaganza, strampaleria, aggeggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
eccentricità — s. f. 1. distanza dal centro CONTR. centralità 2. (fig.) originalità, stravaganza, stramberia, singolarità, anticonformismo, bizzarria, stranezza, strampaleria CONTR. normalità, conformismo, usualità, banalità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский