-
1 STOMACH
• Army marches (travels) on its stomach (An) - У сытого коня восемь ног (У)• Full stomach, contented heart - Живот крепче, на сердце легче (Ж), Пока есть хлеб да вода, все не беда (П)• Full stomachs make empty heads - Сытое брюхо к учению глухо (C)• Lazy folks' stomachs don't get tired - Ленивый к работе - ретивый к обеду (Л)• Stomach carries the feet (The) - В одной шерсти и собака не проживет (B), И поджарый живот без еды не живет (И), На лошадь не плеть покупай, а овес (H), Не давай коню тощать - в дороге не станет (H), Не кони везут, а овес (H), Не ноги кормят брюхо, а брюхо ноги (H), Сыпь коню мешком, не будешь ходить пешком (C), У сытого коня восемь ног (У)• Way to a man's heart is through his stomach (The) - Путь к сердцу мужчины лежит через желудок (П)• When the stomach is full, the heart is glad - Живот крепче, на сердце легче (Ж), По сытому брюху хоть обухом бей (П)• You can win a man through his stomach - Путь к сердцу мужчины лежит через желудок (П) -
2 Stomach
-
3 stomach
-
4 In a barium swallow test, X-ray images are taken of pharynx and esophagus . In a barium meal test, X-ray images are taken of stomach and the beginning of duodenum. A barium meal test is often performed straigh
General subject: barium swallowУниверсальный русско-английский словарь > In a barium swallow test, X-ray images are taken of pharynx and esophagus . In a barium meal test, X-ray images are taken of stomach and the beginning of duodenum. A barium meal test is often performed straigh
-
5 In a barium swallow test, X-ray images are taken of pharynx and esophagus . In a barium meal test, X-ray images are taken of stomach and the beginning of duodenum. A barium meal test is often performed straight a
General subject: barium mealУниверсальный русско-английский словарь > In a barium swallow test, X-ray images are taken of pharynx and esophagus . In a barium meal test, X-ray images are taken of stomach and the beginning of duodenum. A barium meal test is often performed straight a
-
6 large stomach worm
Agriculture: LSWУниверсальный русско-английский словарь > large stomach worm
-
7 rolls of fat around my stomach
American: love handles (I exercise every day, but I can't get rid of these \<b\>love handles\</b\>)Универсальный русско-английский словарь > rolls of fat around my stomach
-
8 болезненный (о состоянии здоровья), queasy stomach - слабый желудок
Jargon: quesyУниверсальный русско-английский словарь > болезненный (о состоянии здоровья), queasy stomach - слабый желудок
-
9 мучительный (extremely painful feeling , feeling of nervous energy and emotional pain (as if your stomach is being twisted and tied in knots)
General subject: gut-wrenching (Context: "It must have been gut-wrenching when your sister found out she had cancer. How did yo)Универсальный русско-английский словарь > мучительный (extremely painful feeling , feeling of nervous energy and emotional pain (as if your stomach is being twisted and tied in knots)
-
10 болезненный , queasy stomach - слабый желудок
Jargon: (о состоянии здоровья) quesyУниверсальный русско-английский словарь > болезненный , queasy stomach - слабый желудок
-
11 животик
-
12 желудок
stomach; ventriculus -
13 боль в желудке
-
14 желудок
-
15 боль в животе
stomach pain, stomachache
мед.
abdominal pain
bellyache
celialgia
celiodynia
encelialgiaJust before a game, Babe Ruth had to be taken to a hospital due to extreme stomach pain. He had eaten twelve hot dogs in a row!
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > боль в животе
-
16 желудок
-
17 живот
stomach имя существительное: -
18 желудочный зонд
-
19 кишечный инсектицид
-
20 кишечный инсектицид
Русско-английский политехнический словарь > кишечный инсектицид
См. также в других словарях:
Stomach — Stom ach, n. [OE. stomak, F. estomac, L. stomachus, fr. Gr. sto machos stomach, throat, gullet, fr. sto ma a mouth, any outlet or entrance.] 1. (Anat.) An enlargement, or series of enlargements, in the anterior part of the alimentary canal, in… … The Collaborative International Dictionary of English
stomach — c.1300, internal pouch into which food is digested, from O.Fr. estomac, from L. stomachus stomach, throat, also pride, inclination, indignation (which were thought to have their origin in that organ), from Gk. stomachos throat, gullet, esophagus … Etymology dictionary
stomach — ► NOUN 1) the internal organ in which the first part of digestion occurs. 2) the abdominal area of the body; the belly. 3) an appetite or desire for something: they had no stomach for a fight. ► VERB 1) consume (food or drink) without feeling or… … English terms dictionary
Stomach — Stom ach, v. t. [imp. & p. p. {Stomached}; p. pr. & vb. n. {Stomaching}.] [Cf. L. stomachari, v.t. & i., to be angry or vexed at a thing.] 1. To resent; to remember with anger; to dislike. Shak. [1913 Webster] The lion began to show his teeth,… … The Collaborative International Dictionary of English
stomach — [n1] digestive organ of animate being; exterior abdomen, abdominal region, belly, below the belt*, breadbasket*, gut, inside, insides, maw*, paunch, pot*, potbelly*, solar plexus, spare tire*, tummy*; concepts 393,420 stomach [n2] appetite… … New thesaurus
Stomach (Fu) — Stomach, a concept from traditional Chinese medicine as distinct from the Western medical concept of stomach, is more a way of describing a set of interrelated parts than an anatomical organ.ee also*Zang Fu theory … Wikipedia
stomach — [stum′ək, stum′ik] n. [ME stomak < OFr estomac < L stomachus, gullet, esophagus, stomach < Gr stomachos, throat, gullet < stoma, mouth: see STOMA] 1. a) the large, saclike organ of vertebrates into which food passes from the esophagus … English World dictionary
Stomach — Stom ach, v. i. To be angry. [Obs.] Hooker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stomach — index endure (suffer), tolerate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stomach us — index resentment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stomach — *abdomen, belly, paunch, gut … New Dictionary of Synonyms