Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

standard

  • 1 standard

    {'stændəd}
    I. 1. знаме (и прен.), флаг
    2. мерило, критерий, норма, стандарт, мостра, образец, равнище, ниво, уровен
    STANDARD of life/living жизнено равнище, ниво на живота
    up to/below STANDARD на/под нивото/стандарта
    to come up to STANDARD отговарям на стандарта
    well up to STANDARD на доста високо равнище
    of a low STANDARD долнокачествен
    by any STANDARDs от всяко гледище, както и да се погледне
    to judge by the STANDARD s of съдя от гледището на
    to set one's STANDARDs by водя се по
    to set one's STANDARDs high имам висок мерник, взискателен съм
    3. ост. категоризиране по ниво в първоначално училище
    4. еталон
    gold STANDARD златен еталон
    5. стълб, подпора, подставка, стойка
    6. права тръба (водосточна, за газ)
    7. високостеблено растение (особ. роза, овощно дръвче)
    II. 1. общоприет, установен, стандартен, типов, нормален, обикновен
    2. образцов, класически, общопризнат за най-добър (за книга, справочник и пр.)
    STANDARD English общоприет/правилен английски език
    * * *
    {'standъd} n 1. знаме (и прен.), флаг; 2. мерило, критерий; (2) {'standъd} a 1. общоприет, установен; стандартен, типов,
    * * *
    установен; стандарт; стандартен; типов; уровен; образец; образцов; общоприет; равнище; еталон; знаме; изправен; критерий; ниво; норма;
    * * *
    1. by any standards от всяко гледище, както и да се погледне 2. gold standard златен еталон 3. i. знаме (и прен.), флаг 4. ii. общоприет, установен, стандартен, типов, нормален, обикновен 5. of a low standard долнокачествен 6. standard english общоприет/правилен английски език 7. standard of life/living жизнено равнище, ниво на живота 8. to come up to standard отговарям на стандарта 9. to judge by the standard s of съдя от гледището на 10. to set one's standards by водя се по 11. to set one's standards high имам висок мерник, взискателен съм 12. up to/below standard на/под нивото/стандарта 13. well up to standard на доста високо равнище 14. високостеблено растение (особ. роза, овощно дръвче) 15. еталон 16. мерило, критерий, норма, стандарт, мостра, образец, равнище, ниво, уровен 17. образцов, класически, общопризнат за най-добър (за книга, справочник и пр.) 18. ост. категоризиране по ниво в първоначално училище 19. права тръба (водосточна, за газ) 20. стълб, подпора, подставка, стойка
    * * *
    standard[´stændəd] I. n 1. знаме; to march under the \standard of привърженик (последовател) съм на; 2. мерило, критерий; норма, стандарт, мостра, образец; равнище, ниво; \standard of life ( living) жизнено равнище; up to ( below) \standard според (под) нивото на стандарта; well up to \standard на доста високо равнище; by any \standard(s) както и да се гледа; от всяко гледище; to judge by the \standards of съдя от гледната точка на; to set \standards by водя се по; to set o.'s \standard high вдигам мерника, вземам на мушка; to use a double \standard меря с два аршина; 3. еталон; good \standard златен еталон; 4. стълб, подпора, подставка, стойка; 5. права тръба ( водосточна, за газ); 6. високостеблено растение (обикн. роза или овощно дръвче); 7. отделение (в начално училище); II. adj 1. общоприет, установен, стандартен, типов, нормален, образцов, класически; \standard author класик; \standard book основна (най-добра) книга (по даден въпрос); \standard English образцов английски език; \standard shape ( size) установена форма (размер); 2. изправен; \standard rose роза с високо стъбло.

    English-Bulgarian dictionary > standard

  • 2 standard lamp

    {'stændədlæmp}
    n стояща лампа, лампион
    * * *
    {'standъdlamp} n стояща лампа, лампион.
    * * *
    n стояща лампа, лампион
    * * *
    standard lamp[´stændəd¸læmp] n стояща лампа, лампион.

    English-Bulgarian dictionary > standard lamp

  • 3 standard-bearer

    {'stændəd,bεərə}
    n знаменосец (и прен.)
    * * *
    {'standъd,bЁъrъ} n знаменосец (и прен.).
    * * *
    n знаменосец (и прен.)
    * * *
    standard-bearer[´stændəd¸bɛərə] n знаменосец.

    English-Bulgarian dictionary > standard-bearer

  • 4 standard time

    {'stændədtaim}
    n местно време
    * * *
    {'standъdtaim} n местно време.
    * * *
    n местно време

    English-Bulgarian dictionary > standard time

  • 5 standard air

    • въздух при стандартни условия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard air

  • 6 standard air ionization chamber

    ядр.
    • нормална йонизационна камера

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard air ionization chamber

  • 7 standard air ionization chambers

    ядр.
    • нормална йонизационна камера

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard air ionization chambers

  • 8 standard ammeter

    ел.
    • стандартен амперметър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard ammeter

  • 9 standard ammeters

    ел.
    • стандартен амперметър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard ammeters

  • 10 standard brass

    • стандартен месинг

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard brass

  • 11 standard buret

    • стандартизирана бюрета

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard buret

  • 12 standard burets

    • стандартизирана бюрета

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard burets

  • 13 standard burette

    • стандартизирана бюрета

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard burette

  • 14 standard burettes

    • стандартизирана бюрета

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard burettes

  • 15 standard cable

    • стандартен кабел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard cable

  • 16 standard cables

    • стандартен кабел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard cables

  • 17 standard cell

    • стандартен елемент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard cell

  • 18 standard cells

    • стандартен елемент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard cells

  • 19 standard code

    ам.
    • правила за техническа експлоатация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard code

  • 20 standard codes

    ам.
    • правила за техническа експлоатация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard codes

Страницы

См. также в других словарях:

  • Standard... — Standard …   Deutsch Wörterbuch

  • Standard- — Standard …   Deutsch Wörterbuch

  • Standard A.C. — Standard Athletic Club Pour les articles homonymes, voir Standard. Standard A.C …   Wikipédia en Français

  • Standard AC — Standard Athletic Club Pour les articles homonymes, voir Standard. Standard A.C …   Wikipédia en Français

  • Standard J — Role Trainer National origin USA Manufacturer …   Wikipedia

  • standard — STÁNDARD, standarde, s.n. 1. Normă sau ansamblu de norme care reglementează calitatea, caracteristicile (caracteristic), forma etc. unui produs; document în care sunt consemnate (consemna) aceste norme. ♦ (concr.) Produs realizat pe baza unui… …   Dicționar Român

  • Standard — Stand ard, a. 1. Being, affording, or according with, a standard for comparison and judgment; as, standard time; standard weights and measures; a standard authority as to nautical terms; standard gold or silver. [1913 Webster] 2. Hence: Having a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • standard — [stan′dərd] n. [ME < OFr estendard < Frank * standord, place of formation < Gmc * standan, to STAND + * ort, a place, orig., a point, akin to OE ord (see ODD): hence, orig., a standing place] 1. any figure or object, esp. a flag or… …   English World dictionary

  • Standard — Stand ard ( [ e]rd), n. [OF. estendart, F. [ e]tendard, probably fr. L. extendere to spread out, extend, but influenced by E. stand. See {Extend}.] 1. A flag; colors; a banner; especially, a national or other ensign. [1913 Webster] His armies, in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Standard e-1 — Constructeur …   Wikipédia en Français

  • standard — stan·dard n 1: something established by authority, custom, or general consent as a model, example, or point of reference the standard of the reasonable person 2: something established by authority as a rule for the measure of quantity, weight,… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»