-
41 дисплазия тазобедренного сустава
1) Medicine: unstable hip, hip displasia, congenital hip dysplasia, developmental hip dysplasia2) Agriculture: Splay Leg3) Dog breeding: hip dysplasiaУниверсальный русско-английский словарь > дисплазия тазобедренного сустава
-
42 запаиваемое гнездо
General subject: spelter socket (A spelter socket is intended to both splay and taper the strands of a cable, and to backfill over the splayed cable strands with molten solder or zinc - AD)Универсальный русско-английский словарь > запаиваемое гнездо
-
43 иметь раструб
Construction: splay out -
44 искривление
1) General subject: curvature, deformation, distortion, flexure, twist2) Biology: tortuosity3) Medicine: angulation, arcuation, arcuation (кости), bowing, contortion, deflection, tipping (зубов), flexura4) Engineering: bend, cobble, crooking, curving, dog leg (ствола скважины, траншеи), hog, hogging, hooking (верхней части изображения), warp, warpage, warping5) Chemistry: bending6) Construction: crookedness7) Automobile industry: disalignment8) Mining: crookedness (скважины), distortion (крепи)10) Metallurgy: cobble (брак при прокатке)11) Oil: deviation (ствола скважины), dog leg (ствола скважины)12) Silicates: contortion (листового стекла), wind13) Drilling: buckling16) Automation: crook, flow, twisted effect17) Robots: incurvature18) Makarov: bent, bucket, distortion (конструкции), distortion (крепи от бокового стресса), incurvation, sweep (бревна, шеста, сваи)19) oil&gas: dog-leg -
45 кирпич со скошенным ребром
1) Construction: cant brick2) Makarov: splay brickУниверсальный русско-английский словарь > кирпич со скошенным ребром
-
46 кирпич со скошенным углом
1) Construction: beveled closer (на половину ширины тычка), king closer (на половину ширины тычка)2) Silicates: squint3) Makarov: splay brickУниверсальный русско-английский словарь > кирпич со скошенным углом
-
47 кирпич со скошенным углом или ребром
Construction: splay brickУниверсальный русско-английский словарь > кирпич со скошенным углом или ребром
-
48 клинчатый кирпич
1) Engineering: feather-edge brick, voussoir2) Construction: arch brick, compass brick, ringstone (для кладки арок или сводов), sewer brick (для кладки печных сводов и водосточных коллекторов), splay brick, voussoir key, wedge-edged brick, key3) Makarov: voussoir (для кладки арок) -
49 конус прорыва берегового вала, пески разливов
Stratigraphy: crevasse splayУниверсальный русско-английский словарь > конус прорыва берегового вала, пески разливов
-
50 конус прорыва прируслового вала
Stratigraphy: crevasse splayУниверсальный русско-английский словарь > конус прорыва прируслового вала
-
51 косо
1) General subject: askance (look askance at somebody - смотреть на кого-либо подозрительно, с неодобрением), askant, askew, aslant, aslope, asquint, asquint (обыкн. с гл. look), athwart, awry, bias, jack deuce, obliquely, on the angle, on the slant, out of square, out of straight, sideling, sidelong, sideways, sidewise, sidling, skew whiff, slant, slantwise, splay, slantingdicularly, slantindicularly3) Colloquial: skew-whiff4) American: jack-deuce6) Architecture: on the skew8) Automation: on the bias9) Makarov: all squeegee, asland, atilt, on a slant, on the slope -
52 косой тройник
1) Engineering: lateral Y piece2) Construction: 45x pipe lateral, angle tee, lateral Y-piece, pipe lateral, single oblique junction, splay branch, take-off piece3) Automobile industry: branch4) Mining: branch pipe5) Makarov: 45 grad. lateral -
53 косолапо
General subject: splay -
54 косолапость
1) General subject: splay-foot, splayfoot, talipes3) Agriculture: toes-in4) Veterinary medicine: toe-in (порок постава конечностей у животных)5) Dog breeding: pin-toed (локти наружу, лапы внутрь) -
55 косолапый
1) General subject: bandy-legged, bow-legged, club footed, club-footed, clumsy, in toed, in-toed, pigeon toed, pigeon-toed, splay, splayfoot, splayfooted2) Biology: pin-toed4) Makarov: club-stalked -
56 косые деревья
Information technology: splay trees (используются в алгоритмах сортировки) -
57 лошадь с размётом
Agriculture: splay-footed horse -
58 несимметричный тройник
Construction: splay branch, (косой) take-off, take-off pieceУниверсальный русско-английский словарь > несимметричный тройник
-
59 неуклюже
1) General subject: splay, with blundering fingers, awkwardly, clumsily, inelegantly, lefthandedly, lob, lumbering, maladroitly, lubberly, uncouthly2) Non-profit-making organization: tipsily -
60 неуклюжий
1) General subject: awkward (о людях, движениях и т. п.), boorish, bouncing, bulky, bumbling, bungling, cack-handed, chuckle, chunking, cloddish, clumsy, cowish (в движениях), cubbish, elephantic, elephantine, footless, fumbling, gawky, gnarled, gnarly, graceless (о стиле), ham fisted, ham handed, ham-fisted, ham-handed, heavy, heavy-handed, hulking, hulky, inert, left-handed, lob, loose as goose, loosey goosey, lout, lubber, lubberly, lumbersome, lumping (о походке), lumpish, maladroit, oaf, oafish, ouph, ouphe, oxy, shambling, slouchy (особ. о походке), splay, splayfooted, stiff, three corner, three cornered, three-cornered, uncouth, ungainly, unskilful, unwieldy, ursal, clutz (как сушествительное), cumbersome, chimsy3) American: klutzy, loosey-goosey4) French: gauche5) Bookish: ambilaevous (в обращении с вещами), ambilevous (в обращении с вещами)6) Scottish language: corrie-fisted7) Jargon: butterfingers, flubdubbed, goon, goony, horsey (о человеке), horsy (о человеке), kack-handed, keck-handed, schleppy, slob-foot, clunker (игрок в гольф, теннис и др.), ropey, slewfoot8) Makarov: backhand (особ. в работе), backhanded (особ. в работе), inartificial, lumpy, rustic, shambling (о стихах, стиле)9) Taboo: bear, clumsy as a cub bear handling his prick, gangly, lummox10) Non-profit-making organization: tipsy
См. также в других словарях:
Splay — can also refer to::*An audio player intended for console use.:*A Japanese band.:*An SGC term made up by Scott Johnson:See also Splay tree.Splay is a physiological term that refers to the difference between urine threshold (the amount of a… … Wikipedia
splay — UK [spleɪ] / US or splay out UK / US verb [intransitive/transitive] Word forms splay : present tense I/you/we/they splay he/she/it splays present participle splaying past tense splayed past participle splayed Word forms splay out : present tense… … English dictionary
Splay — Splay, a. Displayed; spread out; turned outward; hence, flat; ungainly; as, splay shoulders. [1913 Webster] Sonwthing splay, something blunt edged, unhandy, and infelicitous. M. Arnold. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Splay — Splay, v. t. [Abbrev. of display.] 1. To display; to spread. [Obs.] Our ensigns splayed. Gascoigne. [1913 Webster] 2. To dislocate, as a shoulder bone. [1913 Webster] 3. To spay; to castrate. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] 4. To turn on one… … The Collaborative International Dictionary of English
Splay — Splay, a. (Arch.) A slope or bevel, especially of the sides of a door or window, by which the opening is made larged at one face of the wall than at the other, or larger at each of the faces than it is between them. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Splay — Pays d’origine Japon Genre musical JPop Années d activité 2000 2008 Labels Pony Canyon Splay … Wikipédia en Français
splay — /splay/, v.t. 1. to spread out, expand, or extend. 2. to form with an oblique angle; make slanting; bevel. 3. to make with a splay or splays. 4. to disjoin; dislocate. v.i. 5. to have an oblique or slanting direction. 6. to spread or flare. n. 7 … Universalium
splay — [spleı] v also splay out [I and T] [Date: 1300 1400; Origin: display] to spread apart widely, or to make things do this, especially parts of the body ▪ He sat with his legs splayed out in front of him … Dictionary of contemporary English
splay — [ spleı ] or ,splay out verb intransitive or transitive to stretch or spread something, especially your body or part of your body, in a way that often looks strange: She was splayed out across the couch … Usage of the words and phrases in modern English
splay — index deploy, radiate, spread Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
splay — (v.) to spread out, early 14c., shortened form of desplayen (see DISPLAY (Cf. display)). Pp. adj. splayed spread out is attested from 1540s … Etymology dictionary