-
61 затвердевать
1) General subject: bake, bind (о снеге, грязи, глине и т. п.), brawn, cake, consolidate, fix, freeze, get hard, grow hard, harden, solid2) Geology: congeal3) Engineering: cure (о синтетической смоле, бетоне), indurate, set5) Chemistry: set solid6) Construction: fasten (о растворе)7) Mathematics: solidify8) Mining: set hard (о бетоне, цементном растворе), solidity9) Metallurgy: freeze (о сплавах), set (напр. о бетоне)10) Oil: set hard, settle, settle down11) Microelectronics: thermoset12) Polymers: stiffen -
62 индекс льдообразования
Ecology: water solidity indexУниверсальный русско-английский словарь > индекс льдообразования
-
63 капитальность
Real estate: solidity -
64 компакт
1) Mathematics: bicompactum, compact, compact set, compact space, compact subset, compactum2) Aluminium industry: solidity -
65 компактность
1) General subject: compactness, density2) Engineering: compactability, tightness3) Agriculture: compactability (напр. почвы), compactness (напр. почвы)4) Mathematics: compactedness, compaction5) Metallurgy: solidity6) Automation: portability7) Makarov: blockiness (туловища животного), compactability (напр. о почве), compactability (напр., о почве), compactness (почвы) -
66 конструкционная устойчивость
Building structures: structural solidityУниверсальный русско-английский словарь > конструкционная устойчивость
-
67 коэффициент заполнения воздушного винта
Engineering: propeller solidity ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент заполнения воздушного винта
-
68 коэффициент заполнения пропеллера
Makarov: solidity of a propellerУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент заполнения пропеллера
-
69 крепость
1) General subject: alcazar (мавританская или испанская), body, citadel, concentration (раствора), deed (документ), fastness, firmness, fortress, hardiness, hardness, heartiness, kick (вина и т. п.), lustihood (духовная, физическая), lustiness, presidial, proof (спирта), rigidity (породы), solidity, stoutness, strength, stronghold, tenacity, tower, soundness, fortification, caer2) Geology: rock hardness3) Naval: garrison4) Colloquial: keep5) French: bastille6) Literal: bastion7) Latin: oppidum8) Military: fort9) Engineering: alcoholic content (вина), proof (спирта и спиртных напитков), stability, strength (напр. раствора)10) Rare: muniment12) Construction: castle13) Religion: strong hold, strong place14) Mining: competence, hardness (породы)15) Spanish: presidio16) Jargon: hype17) Geophysics: resistance18) Polymers: strength (раствора)19) Plastics: stiffness20) Makarov: body (вина), bottom (человека, лошади и т.п.), hardiness (о здоровье), potency (спиртных напитков), regidity21) Winemaking: (алкогольного напитка) strength -
70 массивность
1) General subject: massiveness, massivity, ponderosity, solidity, mass (create a sense of mass and permanence)2) Automobile industry: ruggedness3) Metrology: robustness4) Makarov: solidness -
71 монолитность
1) Engineering: density, impermeability, non-porosity, solidity2) Politics: "monolithic stature' or "monolithic status"3) Polymers: consolidation, integrity -
72 надёжность
1) General subject: credibility, fail-safety, reliability, reliability (инф.), reliance, safety, security, trustability, trustiness2) Computers: safe3) Medicine: responsibility4) Engineering: availability, durability, integrity, margin of safety5) Railway term: reliability (действия или работы)6) Law: reliability of evidence, reliability of testimony, testimonial reliability7) Economy: fail-safety (при отказе отдельных элементов)8) Architecture: solidity9) Textile: serviceability10) Oil: demonstrated reliability, infallibility, safety (в работе)11) Special term: security of service12) Astronautics: unfailing performance13) Advertising: trustworthiness14) Business: dependence, surety15) Household appliances: failsafety16) Automation: fault-tolerance, robustness17) Quality control: accuracy, (общая) dependability, reliability function, safety margin, soundness18) Makarov: fail-safe feature, security service, validity19) Combustion gas turbines: reliability (в работе) -
73 надежность
1) General subject: credibility, fail-safety, reliability, reliability (инф.), reliance, safety, security, trustability, trustiness2) Computers: safe3) Medicine: responsibility4) Engineering: availability, durability, integrity, margin of safety5) Railway term: reliability (действия или работы)6) Law: reliability of evidence, reliability of testimony, testimonial reliability7) Economy: fail-safety (при отказе отдельных элементов)8) Architecture: solidity9) Textile: serviceability10) Oil: demonstrated reliability, infallibility, safety (в работе)11) Special term: security of service12) Astronautics: unfailing performance13) Advertising: trustworthiness14) Business: dependence, surety15) Household appliances: failsafety16) Automation: fault-tolerance, robustness17) Quality control: accuracy, (общая) dependability, reliability function, safety margin, soundness18) Makarov: fail-safe feature, security service, validity19) Combustion gas turbines: reliability (в работе) -
74 непрерывность
1) General subject: continuality, continuity, steadiness2) Sports: fluidity3) Engineering: integrity4) Rare: incessancy5) Mathematics: persistence6) Railway term: magnetic continuity (магнитной цепи)7) Law: perpetuity, regularity8) Metallurgy: continuance9) Information technology: contiguity10) Ecology: continuum11) leg.N.P. principle of continuity12) Makarov: permanence, permanency, solidity, solidness, uniformity -
75 непроницаемость
1) General subject: impenetrability, impenetrable, impenetrableness, inscrutability2) Geology: imperviousity3) Engineering: blackness, impermeability, opacity, proofness (сквозь материал), toughness4) Construction: imperviousness, opacity (напр, для света или звука)6) Physics: solidity7) Oil: impermeability (для жидкости и газов), proof, proofness8) Coolers: leak tightness9) Polymers: tightness10) Makarov: impassability, seal -
76 неразрывность
1) General subject: continuity2) Construction: solidity3) Mathematics: nonseparability4) Household appliances: indissolubility5) Electrical engineering: continuity (электрической цепи) -
77 основательность
1) General subject: thoroughness, materiality2) Law: validity, substantiation3) Architecture: solidity -
78 осязаемая плотность стекла
General subject: tactual solidity of glassУниверсальный русско-английский словарь > осязаемая плотность стекла
-
79 отношение площади поверхности лопастей к фронтальной площади ветроколеса
Solar energy: solidityУниверсальный русско-английский словарь > отношение площади поверхности лопастей к фронтальной площади ветроколеса
-
80 поддержание устойчивости платежного баланса Российской Федерации
Универсальный русско-английский словарь > поддержание устойчивости платежного баланса Российской Федерации
См. также в других словарях:
Solidity — So*lid i*ty, n. [L. soliditas: cf. F. solidit[ e].] 1. The state or quality of being solid; density; consistency, opposed to {fluidity}; compactness; fullness of matter, opposed to {openness} or {hollowness}; strength; soundness, opposed to… … The Collaborative International Dictionary of English
solidity — index certainty, common sense, congealment, density, materiality (physical existence), strength Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
solidity — 1530s, from Fr. solidité or directly from L. soliditatem, from solidus (see SOLID (Cf. solid) (adj.)) … Etymology dictionary
solidity — [sə lid′ətē] n. [L soliditas] the quality or condition of being solid; firmness, soundness, hardness, etc … English World dictionary
solidity — i. The ratio between the part of a propeller disc that when viewed from the front is solid and the part that is just air. This ratio is measured by adding up the blade chords at a certain radius and dividing the sum by the circumference at that… … Aviation dictionary
solidity — so|lid|i|ty [səˈlıdıti] n [U] 1.) the strength or hardness of something ▪ the solidity of the stone walls 2.) the quality of something that is permanent and can be depended on ▪ the solidity of middle class institutions … Dictionary of contemporary English
solidity — noun (U) 1 the strength or hardness of something: the solidity of the stone walls 2 the quality of something that is permanent and can be depended on: the solidity and respectability of bourgeois institutions … Longman dictionary of contemporary English
solidity — /seuh lid i tee/, n. 1. the state, property, or quality of being solid. 2. firmness and strength; substantialness: an argument with little solidity. 3. strength of mind, character, finances, etc. 4. Obs. the amount of space occupied by a solid… … Universalium
solidity — solid ► ADJECTIVE (solider, solidest) 1) firm and stable in shape; not liquid or fluid. 2) strongly built or made. 3) not hollow or having spaces or gaps. 4) consisting of the same substance throughout. 5) (of time) continuous. 6) … English terms dictionary
solidity — noun (plural ties) Date: 14th century 1. the quality or state of being solid 2. something solid … New Collegiate Dictionary
solidity — noun a) The state or quality of being solid. b) Moral firmness; validity; truth; certainty. Syn: compactness, consistency, density … Wiktionary