-
1 тир
-
2 крытый тир
-
3 тир стрелковый
тир стрелковый
Помещение или полузакрытое сооружение с пуленепробиваемыми стенами и потолком для проведения занятий и соревнований по пулевой стрельбе из ручного огнестрельного или пневматического оружия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тир стрелковый
-
4 тир
-
5 тир
(открытый) shooting-range; (закрытый) shooting gallery; (стрельбище) rifle range* * ** * *shooting-range; shooting gallery; rifle range* * * -
6 тир
-
7 тир
-
8 тир
муж. -
9 стрелковый
прлrifle attr, shooting attrстрелко́вый тир — rifle range, shooting gallery
стрелко́вое ору́жие — small arms
-
10 заведение, торгующее наркотиками
American: shooting galleryУниверсальный русско-английский словарь > заведение, торгующее наркотиками
-
11 место, где наркоман может купить наркотик
Jargon: launching pad (или уколоться), shooting gallery (или уколоться)Универсальный русско-английский словарь > место, где наркоман может купить наркотик
-
12 передовая
2) Military: firing line, sharp end, shooting gallery, frontline4) Deprecatingly: strong-minded -
13 публичный дом
1) General subject: a house of ill fame, bagnio, bawdy-house, bawdyhouse, brothel, crib (дешёвый), happy days, house of ill fame, juke house, knocking shop, red lamp, sporting house, public house2) American: barrelhouse, call-house, joy house, juke, rap parlor4) Bookish: lupanar5) History: barrelhouse jazz7) Architecture: stew8) Euphemism: massage parlour9) Jargon: can-house, case, cathouse, chippie joint, fleshpot, honky-tonk, house, knocking-shop, red light, call house, call joint10) Makarov: chippy joint, disorderly house, house of ill repute11) Taboo: Frenchery, around the world, assignation house, bag shanty, bang, bat house, beauty parlor, bed house, big number, birdcage, bordel (из французского), bordello (из итальянского) (из французского), bum-shop, burdel (от bordel q.v.), button factory, cake shop, carsey, casa (от исп. casa дом), case (от исп. casa дом), caseo, casey, caso (от исп. casa дом), chamber of commerce, chippy house, circus house, dame-erie, dirty spot, doss, drum, fancy house, fast house, flash-case, flesh factory, flesh market, franzy house, gaff, gay house, girl-shop, girlery, gooseberry ranch, grinding house, heifer barn, honk-tonk, hot pad, hot spot, hot-hole, ice palace, intimaterie, jacksie, joint, jook, joy den, knock shop, knocking-house, leaping house, lighthouse, long house, loose-love center, maison joire (см. joy house; из французского), man-trap, meat-house, moll-shop, monkey-house, nanny-shop, nautch-joint, notcherie, nunnery, pad, panny, parlor house, pheasantry, place, ramps, red scatter, red-lighterie, rib joint, rub-a-tug shop, scatter, service station, sex-factory, shag factory, shanty, shooting gallery, showhouse, sin spot, snake ranch, stable, steer joint, timothy, toss parlour, touch-crib (см. crib), trick house, walk-up, wanking parlour, warm shop, whore-shop, whoretel (игра слов на whore и hotel), window-tappery, body shop -
14 сборище наркоманов
Jargon: launching pad, shooting gallery, snowstormУниверсальный русско-английский словарь > сборище наркоманов
-
15 фронт
1) General subject: forefront, front, theatre of operations, theatre of war2) Military: battlefield, contact zone, fighting line, front line, line, sharp end, shooting gallery, theater of operations3) Engineering: front edge, leading edge, rise (импульса), transition (импульса)5) Mathematics: battle-front6) Railway term: end-face7) Information technology: edge (импульса), wavefront (волновой обработки данных)8) Oil: front (вытеснения; волны)9) Silicates: front line (напр. кристаллизации)10) Metrology: front (сигнала или волны)11) Household appliances: front-line, frontline12) Automation: front (форма импульса) -
16 тир
( в компьютерных играх) shooting gallery -
17 тир
( в компьютерных играх) shooting gallery -
18 тир
rifle range, shooting gallery -
19 тир
-
20 тир
мshooting gallery/range
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shooting gallery — or Shooting Gallery can refer to: * A carnival game typically featuring a pellet gun and numerous moving mechanical tracks with small targets worth various minor prizes or points towards a major prize * Shooting Gallery (film), a 2005 film about… … Wikipedia
Shooting gallery — Shooting Shoot ing, a. Of or pertaining to shooting; for shooting; darting. [1913 Webster] {Shooting board} (Joinery), a fixture used in planing or shooting the edge of a board, by means of which the plane is guided and the board held true.… … The Collaborative International Dictionary of English
shooting gallery — shooting ,gallery noun count 1. ) a place where you can practice shooting objects with a gun 2. ) INFORMAL a place where people use illegal drugs by INJECTING them … Usage of the words and phrases in modern English
shooting gallery — shooting galleries N COUNT A shooting gallery is a place where people use rifles to shoot at targets, especially in order to win prizes … English dictionary
shooting gallery — ► NOUN ▪ a room or fairground booth for recreational shooting at targets … English terms dictionary
shooting gallery — n. 1. a place, as a booth at an amusement park, for practice shooting at targets ☆ 2. Slang a place, as an apartment, where a narcotics addict can prepare and inject an illicit drug, as heroin, with equipment usually provided on the premises … English World dictionary
Shooting Gallery — Shooting Gallery первый в мире коммерческий световой пистолет, созданный для приставки Magnavox Odyssey. Он определял факт попадания в светящуюся область телеэкрана. Направляя его на любой другой источник света, можно было имитировать… … Википедия
shooting gallery — shooting .gallery n 1.) a place where people shoot guns at objects to win prizes 2.) AmE informal an empty building in a city, where people buy illegal drugs and ↑inject them … Dictionary of contemporary English
shooting gallery — UK / US noun [countable] Word forms shooting gallery : singular shooting gallery plural shooting galleries 1) a place where you can practise shooting objects with a gun 2) mainly American informal a place where people use illegal drugs by… … English dictionary
shooting gallery — n a place where drug users gather to inject themselves. The word has been applied to open spaces, pubs and com munal flats for instance. It is an addict s pun which the police have also adopted both in Britain and the USA. Sam got his leg broken… … Contemporary slang
Shooting Gallery (band) — Shooting Gallery was a hard rock band featuring, among others, the former Hanoi Rocks guitarist Andy McCoy, Dave Tregunna (also of Sham 69, The Lords of the New Church) and Paul Garisto from The Psychedelic Furs. The band toured in the USA as an… … Wikipedia