-
1 sfera
sferasfera ['sfε:ra]sostantivo Feminin1 (gener) matematica Kugel Feminin; penna a sfera Kugelschreiber Maskulin; cuscinetto a sfera-e Kugellager neutro2 figurato Bereich Maskulin, Sphäre FemininDizionario italiano-tedesco > sfera
2 sféra
sféra f Sphäre f3 sféra
sféra f Sphäre f4 sfera
sfera f (-y) (zakres) Bereich m, Sphäre f;sfery f/pl (Gesellschafts)Schichten f/pl, Kreise m/pl;sfera klimatyczna GEOGR Klimazone f;sfera podzwrotnikowa GEOGR Subtropen pl;sfera prywatności Privatbereich m, Privatsphäre f;sfera wpływów Einflussbereich m;sfera działalności Tätigkeitsbereich m;wyższe sfery pl die besseren Kreise pl, Eliten pl;niższe sfery niedere Schichten pl;sfery rządowe Regierungskreise pl, Regierungseliten pl;sfera niebieska ASTR Himmelskugel f5 sfera
sfera [sfɛra] f\sfera niebieska Himmel m\sfera podbiegunowa Polarzone f\sfera podzwrotnikowa Subtropen Pl\sfera działalności Tätigkeitsbereich m, Tätigkeitsfeld nt\sfera wpływów Einflussbereich m, Einflusssphäre f6 sfera
7 sfera d'influenza
sfera d'influenzaEinflussbereichDizionario italiano-tedesco > sfera d'influenza
8 penna a sfera
penna a sferaKugelschreiberDizionario italiano-tedesco > penna a sfera
9 penna biro [oder a sfera]
penna biro [oder a sfera]KugelschreiberDizionario italiano-tedesco > penna biro [oder a sfera]
10 шарик
mшарик клапана выпускного крана
—FRA bille f de purgeurDEU Kugel f für Entwässerung fENG drain-valve ballITA valvola f a sferaPLN kulka f odwadniaczaRUS шарик m клапана выпускного кранасм. поз. 2278 на,
шарик соединения втулки с верхней головкой
—FRA bille f du raccord à étrierDEU Kugel f für VerbindungsstückITA sfera f (per la rotazione dell'attacco)PLN kulka f złączkiRUS шарик m соединения втулки с верхней головкойсм. поз. 2295 на—FRA bille f d’articulationDEU Kugel f für Gelenklager nENG ball rollerITA sfera f d'articolazionePLN kulka f przegubuRUS шарик m шарнирного соединениясм. поз. 2302 нашарик, стопорный
—FRA bille f d’arrêtDEU Kugel fENG ball catchITA sfera f d'arrestoPLN kulka fRUS шарик m, стопорныйсм. поз. 1117 на11 ball check valve
deutsch: Kugelrückschlagventil nespañol: válvula de esfera antirretornofrançais: clapet anti-retouritaliano: valvola a sfera antiritorno中文: 球型截止阀русский: шаровой обратный клапан mMultilingual plastics terminology dictionary > ball check valve
12 falling ball test
deutsch: Kugelfallversuch mespañol: ensayo de caída de la bolafrançais: essai à la billeitaliano: prova di caduta della sfera中文: 落球测试русский: испытание падающим шарикомMultilingual plastics terminology dictionary > falling ball test
13 atmósfera
at'mɔsferaf PHYSsustantivo femeninoatmósferaatmósfera [adh'mosfera]Atmosphäre femenino; atmósfera viciada verbrauchte Luft14 influenza
influenzainfluenza [influ'εntsa]sostantivo Feminin1 (azione determinante) Einfluss Maskulin; l'influenza su qualcunoqualcosa der Einfluss auf jemandenetwas; sfera d'influenza Einflussbereich Maskulin2 medicina Grippe FemininDizionario italiano-tedesco > influenza
15 orbe
orbeorbe ['lucida sans unicodeɔfontrbe]sostantivo Maskulinpoetico, letterario1 (cerchio) Kreis Maskulin; orbe terracqueo Erdkreis Maskulin2 (sfera, globo) Kugel Feminin3 (figurato: mondo) Welt FemininDizionario italiano-tedesco > orbe
16 palla
pallapalla ['palla]sostantivo Feminin1 (gener) Sport Ball Maskulin; (sfera) Kugel Feminin; pesce palla Kugelfisch Maskulin; palla di neve Schneeball Maskulin; palla di vetro Glaskugel Feminin
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Греческий
- Иврит
- Ирландский
- Испанский
- Итальянский
- Латышский
- Литовский
- Мальтийский
- Немецкий
- Польский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Турецкий
- Туркменский
- Узбекский
- Украинский
- Французский
- Хорватский
- Чешский