-
41 screw
actuating screwходовой винт(механизации крыла) bleed screwвинт стравливания давленияidle adjusting screwвинт регулировки малого газаscrew bungрезьбовая пробкаscrew clampструбцинаscrew head slotшлиц в головке винтаscrew jackвинтовой подъемникscrew thread gageрезьбомерwing screw jackвинтовой подъемник крыла -
42 screw up
1) завинчивать;
подвинчивать (болт, гайку и т. п.) ;
навинчивать( крышку и т. п.) ;
подтягивать( струны) Can you screw up this handle for me, it is falling off again? ≈ Ты можешь прикрутить эту ручку? Она опять отваливается. You will need to screw the strings up to get them in tune. ≈ Тебе нужно подтянуть струны, чтобы они звучали согласованно.
2) подтягивать, укреплять to screw up one's courage ≈ подбодриться, набраться храбрости to screw oneself up to do smth. ≈ заставить себя сделать что-л.
3) морщить (лицо) ;
поджимать( губы) to screw up one's eyes ≈ прищуриться She screwed up her face at the nasty smell. ≈ Она поморщилась, так как почувствовала неприятный запах.
4) разг. испортить( что-л.), напортачить( в чем-л.), провалиться (о какой-либо затее) When I'd finished the exam, I thought I'd screwed up, but I found out later that I'd passed. ≈ Когда экзамен завершился, я подумал, что я провалился, но позднее выяснилось, что я его сдал. Syn: ball up
2), balls up, bitch up, botch up, bugger up, cock up, foul up, goof up
2), hash
2.
2), louse up, mess
2.
3), muck
2.
3), prang up
1)
5) сл. причинить вред( кому-л.) If you think your marriage is screwing you up, why don't you leave him? ≈ Если ты считаешь, что замужество тебе во вред, почему бы тебе не уйти от него?
6) разг. заставлять нервничать Waiting for an operation tends to screw most people up. ≈ Ожидание операции многих людей заставляет нервничать. завинчивать;
наглухо закрывать - to * a door наглухо забить дверь взвинчивать (цены и т. п.) - to * the rents резко повысить квартплату подвинчивать - to * the strings of a fiddle подтягивать струны скрипки подтягивать, укреплять - to * discipline подтягивать дисциплину - he wants screwing up его нужно подтянуть - to * one's courage собрать все свое мужество;
набраться храбрости - to screw oneself up to do smth. собраться с духом, чтобы сделать что-л. (неприятное или опасное) сжимать - to * a piece of paper into a ball скатать шарик из бумаги - he screwed up her letter он скомкал ее письмо морщить (лоб) ;
поджимать (губы) - to * one's eyes прищуриться - to * one's face /one's features/ сморщиться, поморщиться, скривиться - a face screwed up with pain лицо, искаженное от боли - to * one's lips кривить /поджимать/ губы - Jenny screwed her face up into an expression of utmost seriousness Дженни сумела придать своему лицу выражение полной серьезности создавать напряжение;
возбуждать - I am terribly screwed up at the mere thought of going to the dentist от одной мысли о визите к зубному врачу меня бросает в дрожь - the last few minutes before going on stage always screw him up последние минуты перед выходом на сцену он всегда ужасно волнуется (сленг) испортить, изгадить, напортачить - to * the whole thing завалить все дело - the attack was screwed up наступление провалилосьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > screw up
-
43 screw
- housing adjusting screw□ to screw down — поджимать (валки) нажимными винтами
- manually operated screw
- mill screw
- motor-operated screw
- pressure screw -
44 screw
инстр. винт@horizontal screwгоризонтальный винт (микрометра); винт (микрометра) по прямому восхождению@measuring screwизмерительный винт; микрометрический винт@micrometer screwмикрометрический винт; винт микрометра@mounting screwустановочный винт@right-ascension screwвинт (микрометра) по прямому восхождению@vertical screwвертикальный винт; винт (микрометра) по склонению@zenith-distance screwвинт (для движения) по зенитному расстоянию@ -
45 screw
- привинчивать
- кинематический винт
- зажимной винт (патрона шпинделя)
- винт (металлургия)
- винт
- взвинчивать (цены)
- болт
болт
Крепежное изделие в форме стержня с наружной резьбой на одном конце, с головкой на другом, образующее соединение при помощи гайки или резьбового отверстия в одном из соединяемых изделий
[ ГОСТ 27017-86]
болт
Крепёжная деталь, обычно в виде цилиндрического стержня с головкой, снабжённого на части длины резьбой, на которую навинчивается крепёжная гайка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
взвинчивать (цены)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
винт
Крепежное изделие для образования соединения или фиксации, выполненное в форме стержня с наружной резьбой на одном конце и конструктивным элементом для передачи крутящего момента на другом
Примечание. Конструктивный элемент винта для передачи крутящего момента может представлять головку со шлицем, головку с накаткой или, при отсутствии головки, шлиц в торце стержня
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
EN
DE
FR
винт
Деталь машины цилиндр., реже конич. формы, с винтовой пов-тью или деталь с винтовыми лопастями. Группы винтов: взаимодействующие непосредст. с внеш. или рабочей средой и с резьбовым отверстием др. детали. К 1-й группе относятся в. для получения вращат. движения от перемещающихся газов и жидкостей, напр. в ветродвигателе; для получения тяговой силы, напр. воздушный винт на самолетах, гребной — на судах; для перемещения газов, жидкостей, а также вязких, сыпучих и кусковых материалов, напр. в вентиляторах, насосах, шнековых прессах, смесителях и т. п. Ко 2-й группе относятся ходовые, силовые, микрометрии., крепежные, установочные и др. в.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
зажимной винт (патрона шпинделя)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кинематический винт
Hpк кинета
Совокупность угловой скорости и параллельной ей скорости поступательного движения тела.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
привинчивать
ввинчивать
нарезать резьбу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screw
-
46 screw
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > screw
-
47 screw
1. n1) винт м (тж у судна)2) шуру́п м3) sl вертуха́й м ( тюремщик) м- put on the screws
- tighten the screws 2. v1) зави́нчивать2) криви́ть, искажа́ть3) (тж перен) выжима́ть4) sl наду́ть, смоше́нничатьhow much did you screw out of him? — ско́лько ты из него́ вы́жал?
5) sl груб тра́хать screw around sl груб болта́ться без де́ла; screw up sl запоро́ть (де́ло); screw up one's courage набра́ться хра́брости -
48 screw
-
49 screw
болт; винт; винтовая линия -
50 screw up
The English-Russian dictionary general scientific > screw up
-
51 screw
-
52 screw up
-
53 screw
-
54 screw
[skru:]1. n1) винт, болт, шуруп2) пропеллер; гребной винт3) штопор2. vзавинчивать, привинчивать, навинчиватьto screw out — а) вывинчивать; б) выжимать (о бельё); в) вымогать
-
55 screw
-
56 screw
1.To screw, to bolt vЗавинчивать v2.Thread, screwНарезка f3.Thread, screwРезьба f -
57 screw up
I phrvi slWhen I'd finished the exam I thought I'd screwed up but I found out later that I'd passed — Когда я кончил отвечать на вопросы в экзаменационном листе, я думал, что я провалился, но потом оказалось, что я все-таки сдал
II phrvt slI hope I don't screw up this time — Надеюсь, на этот раз я сделаю все как надо
1)Waiting for an operation tends to screw most people up — Ожидание операции заставляет многих людей нервничать
2)That screwed up his chances of making the national team — Из-за этого он не попал в национальную сборную
He screwed the whole thing up from start to finish — Он начал не с того конца и испортил нам всю малину
3)If you think that marriage is screwing you up, why don't you leave him? — Если твоя семейная жизнь тебе в тягость, почему ты не бросишь его?
4) esp AmEThat can screw you up and make matters worse — Это может сбить тебя с толку, и будет еще хуже
-
58 screw
-
59 screw up
фраз. гл.She screwed up her face at the nasty smell. — Она поморщилась от неприятного запаха.
2) разг. испортить (что-л.), напортачить (в чём-л.)Syn:3) разг. провалиться ( на экзамене)When I'd finished the exam, I thought I'd screwed up, but I found out later that I'd passed. — Когда экзамен закончился, я думал, что провалился, но потом оказалось, что я его сдал.
4) разг. причинить вред (кому-л.)If you think your marriage is screwing you up, why don't you leave him? — Если тебе плохо замужем, почему ты не разводишься?
5) разг. заставлять нервничать, создавать нервное напряжениеWaiting for an operation tends to screw most people up. — В ожидании операции многие люди очень волнуются.
-
60 screw on
См. также в других словарях:
Screw — (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical perforation,… … The Collaborative International Dictionary of English
screw — [skro͞o] n. [ME screwe < MFr escroue, hole in which the screw turns < L scrofa, sow, infl. by scrobis, vulva] 1. a) a mechanical device for fastening things together, consisting essentially of a cylindrical or conical piece of metal… … English World dictionary
Screw — Screw, v. t. [imp. & p. p. {Screwed}; p. pr. & vb. n. {Screwing}.] 1. To turn, as a screw; to apply a screw to; to press, fasten, or make firm, by means of a screw or screws; as, to screw a lock on a door; to screw a press. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Screw — (kurz für: screwing chopping) ist eine Remix Technik der Hip Hop Musik, die aus dem Süden der USA stammt. Dabei wird ein Lied (meist ein Hip Hop Track) in langsamer Geschwindigkeit abgespielt (screwed zu deutsch etwa: heruntergeschraubt), Teile… … Deutsch Wikipedia
screw — screw·able; screw; screw·drive; screw·driv·er; screw·er; screw·less; screw·man; un·screw; cork·screw; … English syllables
screw — ► NOUN 1) a thin, sharp pointed metal pin with a raised spiral thread running around it and a slotted head, used to join things together by being rotated in under pressure. 2) a cylinder with a spiral ridge or thread running round the outside… … English terms dictionary
screw up — {v. phr.}, {slang}, {semi vulgar}, {best avoided} 1. To make a mess of, to make an error which causes confusion. * /The treasurer screwed up the accounts of the Society so badly that he had to be fired./ 2. To cause someone to be neurotic or… … Dictionary of American idioms
screw up — {v. phr.}, {slang}, {semi vulgar}, {best avoided} 1. To make a mess of, to make an error which causes confusion. * /The treasurer screwed up the accounts of the Society so badly that he had to be fired./ 2. To cause someone to be neurotic or… … Dictionary of American idioms
Screw 32 — was a Berkeley/ East Bay area punk rock band. Their name is derived from an anti skateboarding measure on the ballots in Concord, California. They were noted for self publicity. For example, they ordered stickers by the thousands and stuck them… … Wikipedia
screw-up — noun count usually singular INFORMAL a situation in which someone makes a big mistake: There s been a big screw up with the mailing list no one s received the invitations. another government screw up … Usage of the words and phrases in modern English
screw up — (something) to spoil or damage something. You couldn t screw up much worse than I did. Somehow the lawyer screwed up my appointment again. This is detailed work, and people screw it up once in a while … New idioms dictionary