-
1 scalds
scalds ошпаривать см. также scald -
2 scalds
-
3 scalds
ожогиопеки -
4 scalds
ожогиопеки -
5 scalds
-
6 scalds
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > scalds
-
7 scald
̈ɪskɔ:ld I
1. сущ.
1) ожог( кипящей жидкостью или паром)
2) шотл. отвращение, омерзение
3) обваривание, ошпаривание
4) горячая жидкость (для ошпаривания посуды, обваривания продуктов и т.д.)
5) бот. диал. повилика
6) диал. выжженный солнцем участок земли
2. гл.
1) обваривать(ся), ошпаривать(ся), обжигать(ся) Now scalds his soul in the Tartarean streams. ≈ Теперь его душа горит в потоках ада. The tears that scald the cheek. ≈ Слезы обожгли щеку. Gut and scald your pig. ≈ Выпотроши и ошпарь свинью.
2) пастеризовать;
доводить до кипения Syn: burn II сущ. скальд III сущ.;
уст. короста, парша Syn: scab, tetter ожог (кипящей жидкостью или паром) (редкое) обваривание, ошпаривание (редкое) горячая жидкость или раствор( для обваривания посуды и т. п.) обваривать, обдавать кипятком, ошпаривать - to * (out) vessels ошпаривать кипятком посуду - to * one's foot обварить себе ногу - to be *ed to death умереть от ожогов обжигать обжигаться( обыкн. to * oneself) (кулинарное) бланшировать доводить до (точки) кипения;
пастеризовать - *ed cream пастеризованные сливки;
заварной крем скальд (устаревшее) парша, короста (диалектизм) покрытый паршой, коростой( диалектизм) дрянной, низкий, презренный scald уст. короста, парша ~ обваривать, ошпаривать ~ ожог (кипящей жидкостью или паром) ~ пастеризовать;
доводить до кипения ~ скальд scald-head: scald-head = scald skald: skald = scald
См. также в других словарях:
scalds — skÉ”Ëld n. burn caused by boiling liquid or steam v. burn with hot liquid or steam; treat with or cover with boiling liquid or steam; heat to a temperature just below the boiling point … English contemporary dictionary
scalds — present third singular of scald plural of scald … Useful english dictionary
Burn — This article is about the injury. For other uses, see Burn (disambiguation). Burn Classification and external resources Second degree burn of the hand ICD 10 T … Wikipedia
Chef — For other uses, see Chef (disambiguation). Chef Chefs in training in Paris, France (2005). Occupation Activity sectors Culinary arts … Wikipedia
scald — I UK [skɔːld] / US [skɔld] verb [transitive] Word forms scald : present tense I/you/we/they scald he/she/it scalds present participle scalding past tense scalded past participle scalded 1) to burn your skin with very hot liquid or steam The… … English dictionary
Carron oil — Car ron oil (k[a^]r r[u^]n oil). A lotion of linseed oil and lime water, used as an application to burns and scalds; first used at the Carron iron works in Scotland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scald — (sk[a^]ld or sk[add]ld; 277), n. [Icel. sk[=a]ld.] One of the ancient Scandinavian poets and historiographers; a reciter and singer of heroic poems, eulogies, etc., among the Norsemen; more rarely, a bard of any of the ancient Teutonic tribes.… … The Collaborative International Dictionary of English
Scaldic — Scald ic (? or ?), a. Of or pertaining to the scalds of the Norsemen; as, scaldic poetry. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
skald — Scald Scald (sk[a^]ld or sk[add]ld; 277), n. [Icel. sk[=a]ld.] One of the ancient Scandinavian poets and historiographers; a reciter and singer of heroic poems, eulogies, etc., among the Norsemen; more rarely, a bard of any of the ancient… … The Collaborative International Dictionary of English
Princess Margaret, Countess of Snowdon — Princess Margaret redirects here. For other uses, see Princess Margaret (disambiguation). Countess of Snowdon redirects here. For the title, see Earldom of Snowdon. Princess Margaret Countess of Snowdon Spouse … Wikipedia
Phormium — New Zealand flax Scientific classification Kingdom … Wikipedia
