-
1 sbrindello
sbrindèllo m pop v. brindello -
2 sbrindello
прост.см. brindello -
3 sbrindello
-
4 rottura
f1) пролом; пробоинаriparare la rottura — заделать пробоину / брешь; заделать течь ( в судне)2) прорыв3) переломrottura di una gamba / d'un braccio — перелом ноги / рукиpunto di rottura — место перелома4) битьё, ломание5) нарушение, прекращение; разрывrottura diplomatica / delle relazioni diplomatiche — разрыв дипломатических отношенийrottura dell'amicizia — разрыв между друзьями; прекращение дружбы6) разрушение8) поломка9) геол. сброс•Syn:rotta, rotto, buco, falca, fenditura, frattura, apertura, breccia, crepa, crepatura, fessura, spaccatura, sbrano, sbrendolo, sbrindello, sdrucio, squarcioAnt:••rottura di scatole / tasche / corbelli разг. — надоедание, назойливое приставание, занудство
См. также в других словарях:
sbrindello — v. brindello … Enciclopedia Italiana
sbrindello — sbrin·dèl·lo s.m. BU brindello {{line}} {{/line}} DATA: 1872. ETIMO: der. di brindello con s … Dizionario italiano
sbrindello — {{hw}}{{sbrindello}}{{/hw}}s. m. (pop.) Brindello … Enciclopedia di italiano
sbrindello — pl.m. sbrindelli … Dizionario dei sinonimi e contrari
sbrindello — s. m. (pop.) brindello, brandello, brano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sbrindellare — sbrin·del·là·re v.tr. e intr. (io sbrindèllo) 1. v.tr. CO ridurre a brandelli, sfilacciare | BU estens., sgualcire Sinonimi: lacerare. 2. v.intr. (avere o essere) BU di abito, pendere goffamente | di abito, cadere a brandelli {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
sbrindellarsi — sbrin·del·làr·si v.pronom.intr. (io mi sbrindèllo) CO 1. andare in brandelli: il vestito si è sbrindellato Sinonimi: lacerarsi. 2. fig., spec. di nuvola, dileguarsi, svanire … Dizionario italiano
strambello — stram·bèl·lo s.m. OB brandello, sbrindello {{line}} {{/line}} DATA: av. 1665. ETIMO: forse incrocio di straccio con brandello … Dizionario italiano
sbrindellare — {{hw}}{{sbrindellare}}{{/hw}}A v. tr. (io sbrindello ) Ridurre a brindelli. B v. intr. ( aus. avere e essere ; raro nei tempi composti ) Cadere a brandelli: il vestito sbrindella qua e là … Enciclopedia di italiano
brandello — /bran dɛl:o/ s.m. [prob. affine a brano ]. 1. [porzione lacera, tutta strappata, di qualcosa] ▶◀ brano, brindello, (tosc.) brincello, lacerto, lambello, lembo, limbello, pezzo, (pop.) sbrindello. ▲ Locuz. prep.: a brandelli 1. [di indumento,… … Enciclopedia Italiana
brindello — /brin dɛl:o/ (pop. sbrindello) s.m. [prob. affine a brano ]. [porzione lacera, tutta strappata, di qualcosa] ▶◀ [➨ brandello (1)] … Enciclopedia Italiana