-
1 sbattimento
sbattiménto m 1) хлопанье; удары lo sbattimento delle onde -- удары волн 2) сотрясение 3) tecn биение; стук 4) aer флаттер -
2 sbattimento
-
3 sbattimento
ś battiménto m 1) хлопанье; удары lo sbattimento delle onde — удары волн 2) сотрясение 3) tecn биение; стук 4) aer флаттер -
4 sbattimento
-
5 sbattimento
-
6 sbattimento
сущ.1) общ. сотрясение, хлопанье, удары2) тех. колебание, биение -
7 sbattimento classico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sbattimento classico
-
8 sbattimento delle ruote
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sbattimento delle ruote
-
9 sbattimento di stallo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sbattimento di stallo
-
10 effetto di sbattimento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > effetto di sbattimento
-
11 moto di sbattimento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > moto di sbattimento
-
12 lubrificazione a sbattimento
Dizionario italiano-russo Automobile > lubrificazione a sbattimento
-
13 lo sbattimento delle onde
сущ.общ. удары волнИтальяно-русский универсальный словарь > lo sbattimento delle onde
-
14 scossa
f1) толчок, удар, сотрясениеscossa tellurica / sismica — подземный толчокstudiare a scosse — нерегулярно заниматьсяlavorare a scosse — работать с перебоями2) встряхивание, вытряхиваниеdare una scossa al vestito — вытряхнуть платье3) перен. потрясение, ударsubire una scossa — пережить потрясениеrimettersi dalla scossa — оправиться от потрясения•Syn: -
15 сбивание
-
16 сумбур
м.1) ( неразбериха) scompiglio, caos, disordineсумбур в мыслях / голове — confusione d'idee; sbattimento nel cervello экспресс.2) см. суматоха -
17 хлопанье
с.sbattimento, sbattacchiamentoхлопанье крыльев — lo sbattere delle aliхлопанье в ладоши — il battimano m, il battimani m; applausi m pl ( аплодисменты) -
18 lubrificazione
fсмазывание, смазка- lubrificazione automatica
- lubrificazione del cambio
- lubrificazione a carter secco
- lubrificazione centralizzata
- lubrificazione a centrifuga
- lubrificazione a circolazione
- lubrificazione a contagocce
- lubrificazione continua
- lubrificazione a coppa secca
- lubrificazione difettosa
- lubrificazione per dosatura
- lubrificazione forzata
- lubrificazione a grasso
- lubrificazione a gravitazione
- lubrificazione for life
- lubrificazione a miscelazione di olio nel combustibile
- lubrificazione ad olio
- lubrificazione permanente
- lubrificazione a sbattimento
- lubrificazione a stoppino
- lubrificazione del telaio
- lubrificazione a vita
См. также в других словарях:
sbattimento — /zbat:i mento/ s.m. [der. di sbattere ]. [lo sbattere o l essere sbattuto: s. di ali ; lo s. delle onde sugli scogli ] ▶◀ sbatacchiamento, [di oggetti, tessuti e sim.] scuotimento … Enciclopedia Italiana
sbattimento — sbat·ti·mén·to s.m. CO 1. lo sbattere, lo sbattersi e il loro risultato 2. fig., fam., il darsi da fare, anche improduttivamente, nel tentativo di ottenere un determinato risultato: dopo tanto sbattimento siamo al punto di partenza | pop., grande … Dizionario italiano
sbattimento — {{hw}}{{sbattimento}}{{/hw}}s. m. Lo sbattere, lo sbattersi: sbattimento di porte … Enciclopedia di italiano
sbattimento — pl.m. sbattimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
sbattimento — s. m. 1. agitamento, agitazione, scuotimento, sbatacchiamento □ percuotimento, urto 2. (pop.) affanno, daffare □ (pop.) noia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esbatimento — (Del ital. sbattimento.) ► sustantivo masculino ARTE Sombra que hace un cuerpo sobre otro. TAMBIÉN batimento * * * esbatimento (del it. «sbattimento») m. Pint. *Sombra que hace un cuerpo sobre otro. * * * esbatimento. (Del it. sbattimento). m.… … Enciclopedia Universal
sbacchio — 1sbàc·chio s.m. RE tosc. lo sbacchiare, lo sbacchiarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1892. ETIMO: der. di sbacchiare. 2sbac·chì·o s.m. RE sbattimento continuo {{line}} {{/line}} DATA: 1892 … Dizionario italiano
sbatacchio — 1sba·tac·chì·o s.m. CO sbattimento continuo e rumoroso, spec. di porte o di finestre {{line}} {{/line}} DATA: 1872. 2sba·tàc·chio s.m. TS ing.civ. puntello di legno o di ferro impiegato negli sterri o per l armatura di gallerie {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
sbatacchione — sba·tac·chió·ne agg., s.m. 1. agg. BU che sbatacchia, che provoca sbatacchiamento 2. s.m. CO urto rumoroso provocato da un violento sbattimento {{line}} {{/line}} DATA: 1952 … Dizionario italiano
sbattito — sbàt·ti·to s.m. 1. BU sbattimento 2. OB detrazione di una determinata somma da un totale {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec … Dizionario italiano
scuotimento — scuo·ti·mén·to s.m. 1. CO lo scuotere, lo scuotersi e il loro risultato: lo scuotimento dell albero ha provocato la caduta dei frutti 2. TS aer. forte oscillazione irregolare che subisce una superficie portante o un altro organo di un aeromobile … Dizionario italiano